свинопасъ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Old Ruthenian

[edit]
свинопа́съ

Etymology

[edit]

From свинѧ́ (svinjá, pig) +‎ -о- (-o-) +‎ пасъ (pas, to herd). Cognate with Russian свинопа́с (svinopás), Polish świniopas.

Noun

[edit]

свинопасъ (svinopasm pers

  1. swineherd, hogherd
    …и иншіи тымъ подобныи злочинцы, которыи сѧ вⸯ болотѣ спросныхъ нечистѡт сихъ валѧютъ, всѣхъ тыхъ свинопасами писмо Бж҃ее называетъ…i inšij tym podobnyj zločincy, kotoryj sja v bolotě sprosnyx nečistôt six valjajut, vsěx tyx svinopasami pismo Božeje nazyvajet(please add an English translation of this usage example)
[edit]

Descendants

[edit]
  • Belarusian: свінапа́с (svinapás)
  • Ukrainian: свинопа́с (svynopás)

Further reading

[edit]
url=svinopas

Please see Module:checkparams for help with this warning.

Bulyka, A. M., editor (2011), “свинопасъ”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 31 (рушаючий – смущенье), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 123