այրուկ

See also: այրուք

Armenian

Etymology

From Old Armenian այրուկ (ayruk); see it for more.

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /ɑjˈɾuk/, [ɑjɾúk]
• (Western Armenian) IPA^(key): /ɑjˈɾuɡ/, [ɑjɾúɡ]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

• Hyphenation: այ‧րուկ

Noun

այրուկ • (ayruk)

1. (derogatory) small man, puny man

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	այրուկ (ayruk)	այրուկներ (ayrukner)
dative	այրուկի (ayruki)	այրուկների (ayrukneri)
ablative	այրուկից (ayrukicʻ)	այրուկներից (ayruknericʻ)
instrumental	այրուկով (ayrukov)	այրուկներով (ayruknerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	այրուկը/այրուկն (ayrukə/ayrukn)	այրուկները/այրուկներն (ayruknerə/ayruknern)
dative	այրուկին (ayrukin)	այրուկներին (ayruknerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	այրուկս (ayruks)	այրուկներս (ayrukners)
dative	այրուկիս (ayrukis)	այրուկներիս (ayrukneris)
ablative	այրուկիցս (ayrukicʻs)	այրուկներիցս (ayruknericʻs)
instrumental	այրուկովս (ayrukovs)	այրուկներովս (ayruknerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	այրուկդ (ayrukd)	այրուկներդ (ayruknerd)
dative	այրուկիդ (ayrukid)	այրուկներիդ (ayruknerid)
ablative	այրուկիցդ (ayrukicʻd)	այրուկներիցդ (ayruknericʻd)
instrumental	այրուկովդ (ayrukovd)	այրուկներովդ (ayruknerovd)
locative	—	—

References

• Aġayan, Ēduard (1976) “այրուկ”, in Ardi hayereni bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Hayastan

Old Armenian

Etymology

From այր (ayr) +‎ -ուկ (-uk).

Noun

այրուկ • (ayruk)

1. dwarf, very little man

Descendants

• Armenian: այրուկ (ayruk)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “այրուկ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “այրուկ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy