լվացնել
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Alternative forms
[edit]- լուացնել (luacʻnel) — traditional orthography
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /ləvɑt͡sʰˈnel/, [ləvɑt͡sʰnél]
- (Western Armenian) IPA(key): /ləvɑt͡səˈnel/, [ləvɑt͡sʰənél]
Verb
[edit]լվացնել • (lvacʻnel) (nonstandard)
Inflection
[edit]causative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | լվացնել (lvacʻnel) | imperfective converb | լվացնում (lvacʻnum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | լվացվել (lvacʻvel) | simultaneous converb | լվացնելիս (lvacʻnelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | լվացրել (lvacʻrel) | ||||
| aorist stem | լվացր- (lvacʻr-) | future converb I | լվացնելու (lvacʻnelu) | ||||
| resultative participle | լվացրած (lvacʻrac) | future converb II | լվացնելիք (lvacʻnelikʻ) | ||||
| subject participle | լվացնող (lvacʻnoġ) | connegative converb | լվացնի (lvacʻni) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | լվացնում եմ (lvacʻnum em) | լվացնում ես (lvacʻnum es) | լվացնում է (lvacʻnum ē) | լվացնում ենք (lvacʻnum enkʻ) | լվացնում եք (lvacʻnum ekʻ) | լվացնում են (lvacʻnum en) | |
| past imperfective | լվացնում էի (lvacʻnum ēi) | լվացնում էիր (lvacʻnum ēir) | լվացնում էր (lvacʻnum ēr) | լվացնում էինք (lvacʻnum ēinkʻ) | լվացնում էիք (lvacʻnum ēikʻ) | լվացնում էին (lvacʻnum ēin) | |
| future | լվացնելու եմ (lvacʻnelu em) | լվացնելու ես (lvacʻnelu es) | լվացնելու է (lvacʻnelu ē) | լվացնելու ենք (lvacʻnelu enkʻ) | լվացնելու եք (lvacʻnelu ekʻ) | լվացնելու են (lvacʻnelu en) | |
| past future | լվացնելու էի (lvacʻnelu ēi) | լվացնելու էիր (lvacʻnelu ēir) | լվացնելու էր (lvacʻnelu ēr) | լվացնելու էինք (lvacʻnelu ēinkʻ) | լվացնելու էիք (lvacʻnelu ēikʻ) | լվացնելու էին (lvacʻnelu ēin) | |
| present perfect | լվացրել եմ (lvacʻrel em) | լվացրել ես (lvacʻrel es) | լվացրել է (lvacʻrel ē) | լվացրել ենք (lvacʻrel enkʻ) | լվացրել եք (lvacʻrel ekʻ) | լվացրել են (lvacʻrel en) | |
| pluperfect | լվացրել էի (lvacʻrel ēi) | լվացրել էիր (lvacʻrel ēir) | լվացրել էր (lvacʻrel ēr) | լվացրել էինք (lvacʻrel ēinkʻ) | լվացրել էիք (lvacʻrel ēikʻ) | լվացրել էին (lvacʻrel ēin) | |
| aorist (past perfective) | լվացրի, լվացրեցի* (lvacʻri, lvacʻrecʻi*) | լվացրիր, լվացրեցիր* (lvacʻrir, lvacʻrecʻir*) | լվացրեց (lvacʻrecʻ) | լվացրինք, լվացրեցինք* (lvacʻrinkʻ, lvacʻrecʻinkʻ*) | լվացրիք, լվացրեցիք* (lvacʻrikʻ, lvacʻrecʻikʻ*) | լվացրին, լվացրեցին* (lvacʻrin, lvacʻrecʻin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | լվացնեմ (lvacʻnem) | լվացնես (lvacʻnes) | լվացնի (lvacʻni) | լվացնենք (lvacʻnenkʻ) | լվացնեք (lvacʻnekʻ) | լվացնեն (lvacʻnen) | |
| past | լվացնեի (lvacʻnei) | լվացնեիր (lvacʻneir) | լվացներ (lvacʻner) | լվացնեինք (lvacʻneinkʻ) | լվացնեիք (lvacʻneikʻ) | լվացնեին (lvacʻnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կլվացնեմ (klvacʻnem) | կլվացնես (klvacʻnes) | կլվացնի (klvacʻni) | կլվացնենք (klvacʻnenkʻ) | կլվացնեք (klvacʻnekʻ) | կլվացնեն (klvacʻnen) | |
| past | կլվացնեի (klvacʻnei) | կլվացնեիր (klvacʻneir) | կլվացներ (klvacʻner) | կլվացնեինք (klvacʻneinkʻ) | կլվացնեիք (klvacʻneikʻ) | կլվացնեին (klvacʻnein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | լվացրո՛ւ, լվացրա՛* (lvacʻrú, lvacʻrá*) | — | — | լվացրե՛ք (lvacʻrékʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
causative negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չլվացնել (čʻlvacʻnel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չլվացրած (čʻlvacʻrac) | ||||||
| subject participle | չլվացնող (čʻlvacʻnoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ լվացնում (čʻem lvacʻnum) | չես լվացնում (čʻes lvacʻnum) | չի լվացնում (čʻi lvacʻnum) | չենք լվացնում (čʻenkʻ lvacʻnum) | չեք լվացնում (čʻekʻ lvacʻnum) | չեն լվացնում (čʻen lvacʻnum) | |
| past imperfective | չէի լվացնում (čʻēi lvacʻnum) | չէիր լվացնում (čʻēir lvacʻnum) | չէր լվացնում (čʻēr lvacʻnum) | չէինք լվացնում (čʻēinkʻ lvacʻnum) | չէիք լվացնում (čʻēikʻ lvacʻnum) | չէին լվացնում (čʻēin lvacʻnum) | |
| future | չեմ լվացնելու (čʻem lvacʻnelu) | չես լվացնելու (čʻes lvacʻnelu) | չի լվացնելու (čʻi lvacʻnelu) | չենք լվացնելու (čʻenkʻ lvacʻnelu) | չեք լվացնելու (čʻekʻ lvacʻnelu) | չեն լվացնելու (čʻen lvacʻnelu) | |
| past future | չէի լվացնելու (čʻēi lvacʻnelu) | չէիր լվացնելու (čʻēir lvacʻnelu) | չէր լվացնելու (čʻēr lvacʻnelu) | չէինք լվացնելու (čʻēinkʻ lvacʻnelu) | չէիք լվացնելու (čʻēikʻ lvacʻnelu) | չէին լվացնելու (čʻēin lvacʻnelu) | |
| present perfect | չեմ լվացրել (čʻem lvacʻrel) | չես լվացրել (čʻes lvacʻrel) | չի լվացրել (čʻi lvacʻrel) | չենք լվացրել (čʻenkʻ lvacʻrel) | չեք լվացրել (čʻekʻ lvacʻrel) | չեն լվացրել (čʻen lvacʻrel) | |
| pluperfect | չէի լվացրել (čʻēi lvacʻrel) | չէիր լվացրել (čʻēir lvacʻrel) | չէր լվացրել (čʻēr lvacʻrel) | չէինք լվացրել (čʻēinkʻ lvacʻrel) | չէիք լվացրել (čʻēikʻ lvacʻrel) | չէին լվացրել (čʻēin lvacʻrel) | |
| aorist (past perfective) | չլվացրի, չլվացրեցի* (čʻlvacʻri, čʻlvacʻrecʻi*) | չլվացրիր, չլվացրեցիր* (čʻlvacʻrir, čʻlvacʻrecʻir*) | չլվացրեց (čʻlvacʻrecʻ) | չլվացրինք, չլվացրեցինք* (čʻlvacʻrinkʻ, čʻlvacʻrecʻinkʻ*) | չլվացրիք, չլվացրեցիք* (čʻlvacʻrikʻ, čʻlvacʻrecʻikʻ*) | չլվացրին, չլվացրեցին* (čʻlvacʻrin, čʻlvacʻrecʻin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չլվացնեմ (čʻlvacʻnem) | չլվացնես (čʻlvacʻnes) | չլվացնի (čʻlvacʻni) | չլվացնենք (čʻlvacʻnenkʻ) | չլվացնեք (čʻlvacʻnekʻ) | չլվացնեն (čʻlvacʻnen) | |
| past | չլվացնեի (čʻlvacʻnei) | չլվացնեիր (čʻlvacʻneir) | չլվացներ (čʻlvacʻner) | չլվացնեինք (čʻlvacʻneinkʻ) | չլվացնեիք (čʻlvacʻneikʻ) | չլվացնեին (čʻlvacʻnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ լվացնի (čʻem lvacʻni) | չես լվացնի (čʻes lvacʻni) | չի լվացնի (čʻi lvacʻni) | չենք լվացնի (čʻenkʻ lvacʻni) | չեք լվացնի (čʻekʻ lvacʻni) | չեն լվացնի (čʻen lvacʻni) | |
| past | չէի լվացնի (čʻēi lvacʻni) | չէիր լվացնի (čʻēir lvacʻni) | չէր լվացնի (čʻēr lvacʻni) | չէինք լվացնի (čʻēinkʻ lvacʻni) | չէիք լվացնի (čʻēikʻ lvacʻni) | չէին լվացնի (čʻēin lvacʻni) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ լվացրու, մի՛ լվացրա* (mí lvacʻru, mí lvacʻra*) | — | — | մի՛ լվացրեք (mí lvacʻrekʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | լվացնել (lvacʻnel) | |||
| dative | լվացնելու (lvacʻnelu) | |||
| ablative | լվացնելուց (lvacʻnelucʻ) | |||
| instrumental | լվացնելով (lvacʻnelov) | |||
| locative | լվացնելում (lvacʻnelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | լվացնելը/լվացնելն (lvacʻnelə/lvacʻneln) | |||
| dative | լվացնելուն (lvacʻnelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | լվացնելս (lvacʻnels) | |||
| dative | լվացնելուս (lvacʻnelus) | |||
| ablative | լվացնելուցս (lvacʻnelucʻs) | |||
| instrumental | լվացնելովս (lvacʻnelovs) | |||
| locative | լվացնելումս (lvacʻnelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | լվացնելդ (lvacʻneld) | |||
| dative | լվացնելուդ (lvacʻnelud) | |||
| ablative | լվացնելուցդ (lvacʻnelucʻd) | |||
| instrumental | լվացնելովդ (lvacʻnelovd) | |||
| locative | լվացնելումդ (lvacʻnelumd) | |||