կարճամետրաժ

Armenian

Etymology

From կարճ (karč) +‎ -ա- (-a-) +‎ մետրաժ (metraž). Calque of Russian короткометра́жный (korotkometrážnyj).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /kɑɾt͡ʃɑmetˈɾɑʒ/, [kɑɾt͡ʃɑmetɾɑ́ʒ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /ɡɑɾd͡ʒɑmedˈɾɑʒ/, [ɡɑɾd͡ʒɑmedɾɑ́ʒ]

Adjective

կարճամետրաժ • (karčametraž) (superlative ամենակարճամետրաժ)

1. (cinematography) short, short-length

   կարճամետրաժ ֆիլմ ― karčametraž film ― short film

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	կարճամետրաժ (karčametraž)	կարճամետրաժներ (karčametražner)
dative	կարճամետրաժի (karčametraži)	կարճամետրաժների (karčametražneri)
ablative	կարճամետրաժից (karčametražicʻ)	կարճամետրաժներից (karčametražnericʻ)
instrumental	կարճամետրաժով (karčametražov)	կարճամետրաժներով (karčametražnerov)
locative	կարճամետրաժում (karčametražum)	կարճամետրաժներում (karčametražnerum)
	definite forms
nominative	կարճամետրաժը/կարճամետրաժն (karčametražə/karčametražn)	կարճամետրաժները/կարճամետրաժներն (karčametražnerə/karčametražnern)
dative	կարճամետրաժին (karčametražin)	կարճամետրաժներին (karčametražnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	կարճամետրաժս (karčametražs)	կարճամետրաժներս (karčametražners)
dative	կարճամետրաժիս (karčametražis)	կարճամետրաժներիս (karčametražneris)
ablative	կարճամետրաժիցս (karčametražicʻs)	կարճամետրաժներիցս (karčametražnericʻs)
instrumental	կարճամետրաժովս (karčametražovs)	կարճամետրաժներովս (karčametražnerovs)
locative	կարճամետրաժումս (karčametražums)	կարճամետրաժներումս (karčametražnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	կարճամետրաժդ (karčametražd)	կարճամետրաժներդ (karčametražnerd)
dative	կարճամետրաժիդ (karčametražid)	կարճամետրաժներիդ (karčametražnerid)
ablative	կարճամետրաժիցդ (karčametražicʻd)	կարճամետրաժներիցդ (karčametražnericʻd)
instrumental	կարճամետրաժովդ (karčametražovd)	կարճամետրաժներովդ (karčametražnerovd)
locative	կարճամետրաժումդ (karčametražumd)	կարճամետրաժներումդ (karčametražnerumd)