նախամայր
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Etymology
[edit]From Old Armenian նախամայր (naxamayr); see below.
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /nɑχɑˈmɑjɾ/, [nɑχɑmɑ́jɾ]
- (Western Armenian) IPA(key): /nɑχɑˈmɑjɾ/, [nɑχɑmɑ́jɾ]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Noun
[edit]նախամայր • (naxamayr)
- progenitress, foremother, (female) ancestor
Declension
[edit]| or-type, animate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | նախամայր (naxamayr) | նախամայրեր (naxamayrer) | ||
| dative | նախամոր (naxamor) | նախամայրերի (naxamayreri) | ||
| ablative | նախամորից (naxamoricʻ) | նախամայրերից (naxamayrericʻ) | ||
| instrumental | նախամորով (naxamorov) | նախամայրերով (naxamayrerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | նախամայրը/նախամայրն (naxamayrə/naxamayrn) | նախամայրերը/նախամայրերն (naxamayrerə/naxamayrern) | ||
| dative | նախամորը/նախամորն (naxamorə/naxamorn) | նախամայրերին (naxamayrerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | նախամայրս (naxamayrs) | նախամայրերս (naxamayrers) | ||
| dative | նախամորս (naxamors) | նախամայրերիս (naxamayreris) | ||
| ablative | նախամորիցս (naxamoricʻs) | նախամայրերիցս (naxamayrericʻs) | ||
| instrumental | նախամորովս (naxamorovs) | նախամայրերովս (naxamayrerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | նախամայրդ (naxamayrd) | նախամայրերդ (naxamayrerd) | ||
| dative | նախամորդ (naxamord) | նախամայրերիդ (naxamayrerid) | ||
| ablative | նախամորիցդ (naxamoricʻd) | նախամայրերիցդ (naxamayrericʻd) | ||
| instrumental | նախամորովդ (naxamorovd) | նախամայրերովդ (naxamayrerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Old Armenian
[edit]Etymology
[edit]նախ (nax) + -ա- (-a-) + մայր (mayr)
Noun
[edit]նախամայր • (naxamayr)
- our first mother, the mother of mankind, Eve
- the wives of the patriarchs
Declension
[edit]anomalous
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | նախամայր (naxamayr) | նախամարք (naxamarkʻ) | |
| genitive | նախամօր = նախամաւր (naxamōr = naxamawr) | նախամարց (naxamarcʻ) | |
| dative | նախամօր = նախամաւր (naxamōr = naxamawr) | նախամարց (naxamarcʻ) | |
| accusative | նախամայր (naxamayr) | նախամարս (naxamars) | |
| ablative | նախամօրէ = նախամաւրէ (naxamōrē = naxamawrē) | նախամարց (naxamarcʻ) | |
| instrumental | նախամարբ (naxamarb) | նախամարբք (naxamarbkʻ) | |
| locative | նախամօր = նախամաւր (naxamōr = naxamawr) | նախամարս (naxamars) |
Descendants
[edit]- Armenian: նախամայր (naxamayr)
References
[edit]- Petrosean, Matatʻeay (1879) “նախամայր”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “նախամայր”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy