كارى

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Arabic

[edit]
Root
ك ر ي (k r y)
7 terms

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

كَارَى (kārā) III (non-past يُكَارِي (yukārī), verbal noun كِرَاء (kirāʔ) or مُكَارَاة (mukārāh))

  1. to rent out, to rent to, to hire out, to lease out, to give on rent
    • 7th century CE, Sunan Abī Dāwud, 23:70:
      مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ فَلْيُزْرِعْهَا أَخَاهُ وَلَا يُكَارِيهَا بِثُلُثٍ وَلَا بِرُبُعٍ وَلَا بِطَعَامٍ مُسَمًّى
      man kānat lahu ʔarḍun falyazraʕhā ʔaw falyuzriʕhā ʔaḵāhu wa-lā yukārīhā bi-ṯuluṯin wa-lā bi-rubuʕin wa-lā bi-ṭaʕāmin musamman
      He who has land should cultivate it or render it to his brother to cultivate. He should not rent it out for a third or a quarter or any specified amount of the yield.

Conjugation

[edit]