نط
Jump to navigation
Jump to search
Arabic
[edit]Root |
---|
ن ط ط (n-ṭ-ṭ) |
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]نَطَّ • (naṭṭa) I, non-past يَنِطُّ (yaniṭṭu)
- to jump, to leap
- 1962, Ghassan Kanafani, رجال في الشمس [Men in the Sun]:
- نَطَّ جُرَذُ ٱلْحَقْلِ عِبْرَ ٱلْطَرِيقِ فَلَمَعَتْ عَيْنَاهُ ٱلصَغِيرَتَانِ فِي ضَوْءِ ٱلسَّيَّارَةِ.
- naṭṭa juraḏu l-ḥaqli ʕibra l-ṭarīqi falamaʕat ʕaynāhu ṣ-ṣaḡīratāni fī ḍawʔi s-sayyārati.
- The wild rat ran across the road, its little eyes shining in the car’s headlamps.
Conjugation
[edit]Conjugation of
نَطَّ
(form-I geminate, verbal nouns نَطّ or نَطِيط)verbal nouns الْمَصَادِر |
نَطّ or نَطِيط naṭṭ or naṭīṭ | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
nāṭṭ | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
manṭūṭ | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | naṭaṭtu |
naṭaṭta |
نَطَّ naṭṭa |
naṭaṭtumā |
naṭṭā |
naṭaṭnā |
naṭaṭtum |
naṭṭū | |||
f | naṭaṭti |
naṭṭat |
naṭṭatā |
naṭaṭtunna |
naṭaṭna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔaniṭṭu |
taniṭṭu |
yaniṭṭu |
taniṭṭāni |
yaniṭṭāni |
naniṭṭu |
taniṭṭūna |
yaniṭṭūna | |||
f | taniṭṭīna |
taniṭṭu |
taniṭṭāni |
tanṭiṭna |
yanṭiṭna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔaniṭṭa |
taniṭṭa |
yaniṭṭa |
taniṭṭā |
yaniṭṭā |
naniṭṭa |
taniṭṭū |
yaniṭṭū | |||
f | taniṭṭī |
taniṭṭa |
taniṭṭā |
tanṭiṭna |
yanṭiṭna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔaniṭṭa or ʔaniṭṭi or ʔanṭiṭ |
taniṭṭa or taniṭṭi or tanṭiṭ |
yaniṭṭa or yaniṭṭi or yanṭiṭ |
taniṭṭā |
yaniṭṭā |
naniṭṭa or naniṭṭi or nanṭiṭ |
taniṭṭū |
yaniṭṭū | |||
f | taniṭṭī |
taniṭṭa or taniṭṭi or tanṭiṭ |
taniṭṭā |
tanṭiṭna |
yanṭiṭna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | niṭṭa or niṭṭi or inṭiṭ |
niṭṭā |
niṭṭū |
||||||||
f | niṭṭī |
inṭiṭna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | — | — | نُطَّ nuṭṭa |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | — | — | yunaṭṭu |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | — | — | yunaṭṭa |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | — | — | yunaṭṭa or yunaṭṭi or yunṭaṭ |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — |
Noun
[edit]نَطّ • (naṭṭ) m
- verbal noun of نَطَّ (naṭṭa) (form I)
Declension
[edit]Declension of noun نَطّ (naṭṭ)
Gulf Arabic
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]نط • (naṭ(ṭ)) (non-past ينط (yniṭ(ṭ)))
See also
[edit]- نطاطية (naṭṭāṭīya, “trampoline”)
- نطة (naṭṭa, “a jump”)
Hijazi Arabic
[edit]Root |
---|
ن ط ط |
3 terms |
Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]Noun
[edit]نط • (naṭṭ) m (collective, singulative نَطَّة f (naṭṭa), plural نَطَّات (naṭṭāt))
Etymology 2
[edit]Verb
[edit]نط • (naṭṭ) I (non-past ينط (yinuṭṭ))
Conjugation
[edit]Conjugation of نط (naṭṭ) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
past | m | نطّيت (naṭṭēt) | نطّيت (naṭṭēt) | نطّ (naṭṭ) | نطّينا (naṭṭēna) | نطّيتوا (naṭṭētu) | نطّوا (naṭṭu) | |
f | نطّيتي (naṭṭēti) | نطّت (naṭṭat) | ||||||
non-past | m | أنطّ (ʔanuṭṭ) | تنطّ (tinuṭṭ) | (yinuṭṭ) | ننطّ (ninuṭṭ) | تنطّوا (tinuṭṭu) | (yinuṭṭu) | |
f | تنطّي (tinuṭṭi) | تنطّ (tinuṭṭ) | ||||||
imperative | m | نطّ (nuṭṭ) | نطّوا (nuṭṭu) | |||||
f | نطّي (nuṭṭi) |
See also
[edit]- نطيطة (nuṭṭēṭa, “trampoline”), نطنيطة (nuṭnēṭa, “trampoline”)
- نطة (naṭṭa, “a jump”)
South Levantine Arabic
[edit]Root |
---|
ن ط ط |
1 term |
Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]نطّ • (naṭṭ) I (present بنطّ (binoṭṭ))
- to jump
Conjugation
[edit]Conjugation of نطّ (naṭṭ) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
past | m | نطّيت (naṭṭēt) | نطّيت (naṭṭēt) | نطّ (naṭṭ) | نطّينا (naṭṭēna) | نطّيتو (naṭṭētu) | نطّو (naṭṭu) | |
f | نطّيتي (naṭṭēti) | نطّت (naṭṭat) | ||||||
present | m | بنطّ (banoṭṭ) | بتنطّ (bitnoṭṭ) | بنطّ (binoṭṭ) | مننطّ (minnoṭṭ) | بتنطّو (bitnoṭṭu) | بنطّو (binoṭṭu) | |
f | بتنطّي (bitnoṭṭi) | بتنطّ (bitnoṭṭ) | ||||||
subjunctive | m | انطّ (anoṭṭ) | تنطّ (tnoṭṭ) | ينطّ (ynoṭṭ) | ننطّ (nnoṭṭ) | تنطّو (tnoṭṭu) | ينطّو (ynoṭṭu) | |
f | تنطّي (tnoṭṭi) | تنطّ (tnoṭṭ) | ||||||
imperative | m | نطّ (noṭṭ) | نطّو (noṭṭu) | |||||
f | نطّي (noṭṭi) |
Categories:
- Arabic terms belonging to the root ن ط ط
- Arabic 2-syllable words
- Arabic terms with IPA pronunciation
- Arabic 1-syllable words
- Arabic lemmas
- Arabic verbs
- Arabic form-I verbs
- Arabic geminate verbs by conjugation
- Arabic geminate form-I verbs
- Arabic geminate verbs
- Arabic terms with quotations
- Arabic verbs with impersonal passive
- Arabic intransitive verbs
- Arabic nouns
- Arabic masculine nouns
- Arabic verbal nouns
- Arabic nouns with basic triptote singular
- Gulf Arabic terms inherited from Arabic
- Gulf Arabic terms derived from Arabic
- Gulf Arabic terms with IPA pronunciation
- Gulf Arabic lemmas
- Gulf Arabic verbs
- Hijazi Arabic terms belonging to the root ن ط ط
- Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation
- Hijazi Arabic terms inherited from Arabic
- Hijazi Arabic terms derived from Arabic
- Hijazi Arabic lemmas
- Hijazi Arabic nouns
- Hijazi Arabic collective nouns
- Hijazi Arabic masculine nouns
- Hijazi Arabic verbs
- Hijazi Arabic form-I verbs
- Hijazi Arabic geminate form-I verbs
- Hijazi Arabic geminate verbs
- South Levantine Arabic terms belonging to the root ن ط ط
- South Levantine Arabic terms inherited from Arabic
- South Levantine Arabic terms derived from Arabic
- South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation
- South Levantine Arabic terms with audio links
- South Levantine Arabic lemmas
- South Levantine Arabic verbs
- South Levantine Arabic form-I verbs