çadır: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
→‎Turkish: Not a Turkic borrowing
Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
Line 20: Line 20:


===Etymology===
===Etymology===
From {{inh|tr|ota|چادر|tr=çadır|t=tent}}, from {{inh|tr|trk-oat|tr=čadïr|t=tent}}, from {{inh|tr|trk-ogz-pro|*čādïr|t=tent}}, from {{inh|tr|trk-cmn|*čātïr|t=tent}}. Cognate with {{cog|xqa|جاتِرْ|tr=čātïr|t=tent}}, {{cog|oui|tr=čatïr|t=tent}}. Compare {{cog|hu|sátor}}, {{cog|ckb|چادر}}, {{cog|ru|шатёр}}, {{cog|sh|ша̏тор}}/{{m|sh|šȁtor}}, Turkic borrowings.
From {{inh|tr|ota|چادر|tr=çadır|t=tent}}, from {{inh|tr|trk-oat|tr=čadïr|t=tent}}, from {{inh|tr|trk-ogz-pro|*čādïr|t=tent}}, from {{inh|tr|trk-cmn|*čātïr|t=tent}}. Cognate with {{cog|xqa|جاتِرْ|tr=čātïr|t=tent}}, {{cog|oui|tr=čatïr|t=tent}}. Compare {{cog|hu|sátor}}, {{cog|ru|шатёр}}, {{cog|sh|ша̏тор}}/{{m|sh|šȁtor}}, Turkic borrowings.


===Noun===
===Noun===

Revision as of 11:42, 2 March 2020

Crimean Tatar

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish چادر (çadır, tent), ultimately from Common Turkic *čātïr (tent). See şatır for the native reflex.

Noun

çadır

  1. tent.

Declension

References

  • Mirjejev, V. A., Usejinov, S. M. (2002) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary]‎[1], Simferopol: Dolya, →ISBN

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish چادر (çadır, tent), from Old Anatolian Turkish [script needed] (čadïr, tent), from Proto-Oghuz *čādïr (tent), from Common Turkic *čātïr (tent). Cognate with Karakhanid جاتِرْ (čātïr, tent), Old Uyghur [script needed] (čatïr, tent). Compare Hungarian sátor, Russian шатёр (šatjór), Serbo-Croatian ша̏тор/šȁtor, Turkic borrowings.

Noun

çadır (definite accusative çadırı, plural çadırlar)

  1. tent

Declension

Inflection
Nominative çadır
Definite accusative çadırı
Singular Plural
Nominative çadır çadırlar
Definite accusative çadırı çadırları
Dative çadıra çadırlara
Locative çadırda çadırlarda
Ablative çadırdan çadırlardan
Genitive çadırın çadırların
Possessive forms
Nominative
Singular Plural
1st singular çadırım çadırlarım
2nd singular çadırın çadırların
3rd singular çadırı çadırları
1st plural çadırımız çadırlarımız
2nd plural çadırınız çadırlarınız
3rd plural çadırları çadırları
Definite accusative
Singular Plural
1st singular çadırımı çadırlarımı
2nd singular çadırını çadırlarını
3rd singular çadırını çadırlarını
1st plural çadırımızı çadırlarımızı
2nd plural çadırınızı çadırlarınızı
3rd plural çadırlarını çadırlarını
Dative
Singular Plural
1st singular çadırıma çadırlarıma
2nd singular çadırına çadırlarına
3rd singular çadırına çadırlarına
1st plural çadırımıza çadırlarımıza
2nd plural çadırınıza çadırlarınıza
3rd plural çadırlarına çadırlarına
Locative
Singular Plural
1st singular çadırımda çadırlarımda
2nd singular çadırında çadırlarında
3rd singular çadırında çadırlarında
1st plural çadırımızda çadırlarımızda
2nd plural çadırınızda çadırlarınızda
3rd plural çadırlarında çadırlarında
Ablative
Singular Plural
1st singular çadırımdan çadırlarımdan
2nd singular çadırından çadırlarından
3rd singular çadırından çadırlarından
1st plural çadırımızdan çadırlarımızdan
2nd plural çadırınızdan çadırlarınızdan
3rd plural çadırlarından çadırlarından
Genitive
Singular Plural
1st singular çadırımın çadırlarımın
2nd singular çadırının çadırlarının
3rd singular çadırının çadırlarının
1st plural çadırımızın çadırlarımızın
2nd plural çadırınızın çadırlarınızın
3rd plural çadırlarının çadırlarının

Derived terms