խավիար

Armenian

Etymology

From Middle Armenian խաւիար (xawiar), from Ottoman Turkish خاویار (xavyar).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /χɑviˈɑɾ/, [χɑvi(j)ɑ́ɾ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /χɑviˈɑɾ/, [χɑvi(j)ɑ́ɾ]

Noun

խավիար • (xaviar) (traditional orthography spelling խաւիար)

1. caviar, spawn, roe

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular (singulare tantum)
nominative	խավիար (xaviar)
dative	խավիարի (xaviari)
ablative	խավիարից (xaviaricʻ)
instrumental	խավիարով (xaviarov)
locative	խավիարում (xaviarum)
	definite forms
nominative	խավիարը/խավիարն (xaviarə/xaviarn)
dative	խավիարին (xaviarin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	խավիարս (xaviars)
dative	խավիարիս (xaviaris)
ablative	խավիարիցս (xaviaricʻs)
instrumental	խավիարովս (xaviarovs)
locative	խավիարումս (xaviarums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	խավիարդ (xaviard)
dative	խավիարիդ (xaviarid)
ablative	խավիարիցդ (xaviaricʻd)
instrumental	խավիարովդ (xaviarovd)
locative	խավիարումդ (xaviarumd)

Synonyms

• ձկնկիթ (jknkitʻ)

References

• Ačaṙean, Hračʻeay (1902) “խավյար”, in Tʻurkʻerēni azdecʻutʻiwnə hayerēni vray ew tʻurkʻerēnē pʻoxaṙeal baṙerə Pōlsi hay žoġovrdakan lezuin mēǰ hamematutʻeamb Vani, Ġarabaġi ew Nor-Naxiǰewani barbaṙnerun [The influence of Turkish on Armenian, and the Turkish borrowings in the vernacular Armenian of Constantinople in comparison with the dialects of Van, Karabakh and Nor Nakhichevan] (Ēminean azgagrakan žoġovacu; 3) (in Armenian), Moscow and Vagharshapat: Lazarev Institute of Oriental Languages, page 171
• Barseġyan, Hovhannes (1973) “խավիար”, in Hayeren uġġagrakan-uġġaxosakan, terminabanakan baṙaran [Armenian Orthographic–Orthoepic Terminological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Luys