chʼosh (“bug”) + bikágí (“its hide”) + ntłʼiz (“it is inflexible”) + -í (nominalizer)
chʼosh bikágí ntłʼizí (plural chʼosh bikágí dantłʼizí)