esguerrar

Catalan

Alternative forms

• esgarrar

Etymology

Alternation of earlier esgarrar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [əz.ɡəˈra]
• IPA^(key): (Valencia) [ez.ɣeˈraɾ]
• Rhymes: -a(ɾ)

Verb

esguerrar (first-person singular present esguerro, first-person singular preterite esguerrí, past participle esguerrat)

1. (historical, transitive) to tenotomize in the lower leg as punishment
2. (transitive) to cripple
3. (transitive) to ruin, spoil

Derived terms

• esguerrat
• esguerro

Further reading

• “esguerrar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “esguerrar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “esguerrar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “esguerrar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.