thanks a million

English

Etymology

Shortening of "thank you a million times"

Interjection

thanks a million

1. (informal) thank you, intensified.

Translations

thanks a great many times

• Chinese:

  Mandarin: 万分感激

• Danish: tusind tak
• Dutch: duizendmaal dank
• Finnish: paljon kiitoksia
• French: merci mille fois (thanks a thousand times)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• German: tausend Dank
• Greek: χίλια ευχαριστώ (el) (chília efcharistó)
• Italian: grazie mille (it)
• Polish: stokrotne dzięki (literally: "hundredfold thanks")
• Romanian: mii de mulțumiri (literally: "thousands of thank-yous")
• Spanish: un millón de gracias
• Swedish: tusen tack

See also

• thanks a lot

References

• Oxford English Dictionary, 1884–1928, and First Supplement, 1933.