დოღი

Georgian

Etymology

Unattested in Old Georgian. An Alanic borrowing, compare: Ossetian дугъ (duǧ), догъ (doǧ, “horse race; running”), дугъон (duǧon, “steed”), дугъуат (duǧwat, “hippodrome, racetrack”). Ancient Greek δόγια (dógia, “funeral service of the Huns”) and Svan ა-დღ-ულ-ი̄ნ-ე (a-dɣ-ul-īn-e, “to gallop”) are borrowed from the same source.

Pronunciation

• IPA^(key): /doɣi/, [d̥oʁi]
• Hyphenation: დო‧ღი

Noun

დოღი • (doɣi) (plural დოღები)

1. horse race

   Synonyms: მარულა (marula), ცხენნი (cxenni), სადგინი (sadgini)

Inflection

Declension of დოღი (see Georgian declension)
	singular	plural	archaic plural
nominative	დოღი (doɣi)	დოღები (doɣebi)	დოღნი (doɣni)
ergative	დოღმა (doɣma)	დოღებმა (doɣebma)	დოღთ(ა) (doɣt(a))
dative	დოღს(ა) (doɣs(a))	დოღებს(ა) (doɣebs(a))	დოღთ(ა) (doɣt(a))
genitive	დოღის(ა) (doɣis(a))	დოღების(ა) (doɣebis(a))	დოღთ(ა) (doɣt(a))
instrumental	დოღით(ა) (doɣit(a))	დოღებით(ა) (doɣebit(a))
adverbial	დოღად(ა) (doɣad(a))	დოღებად(ა) (doɣebad(a))
vocative	დოღო (doɣo)	დოღებო (doɣebo)	დოღნო (doɣno)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of დოღი (see Georgian postpositions)
postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	დოღზე (doɣze)	დოღებზე (doɣebze)
-თან (-tan, “near”)	დოღთან (doɣtan)	დოღებთან (doɣebtan)
-ში (-ši, “in”)	დოღში (doɣši)	დოღებში (doɣebši)
-ვით (-vit, “like”)	დოღივით (doɣivit)	დოღებივით (doɣebivit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	დოღისთვის (doɣistvis)	დოღებისთვის (doɣebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	დოღისებრ (doɣisebr)	დოღებისებრ (doɣebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	დოღისკენ (doɣisḳen)	დოღებისკენ (doɣebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	დოღისგან (doɣisgan)	დოღებისგან (doɣebisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	დოღიდან (doɣidan)	დოღებიდან (doɣebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	დოღითურთ (doɣiturt)	დოღებითურთ (doɣebiturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	დოღამდე (doɣamde)	დოღებამდე (doɣebamde)

Further reading

• Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “დოღი”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
• Čuxua, Merab (2000–2003) Kartvelur ena-ḳilota šedarebiti leksiḳoni [The Kartvelian Comparative Dictionary] (in Georgian), Tbilisi: Universali, pages 95–96, derives from Proto-Kartvelian *doɣ-, cognate with Svan ა-დღ-ულ-ი̄ნ-ე (a-dɣ-ul-īn-e, “to gallop”).
• Fähnrich, Heinz (2007) Kartwelisches Etymologisches Wörterbuch [Kartvelian Etymological Dictionary] (Handbuch der Orientalistik; VIII.18) (in German), Leiden, Boston: Brill, page 137, follows Čuxua.