حنجرة

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by WingerBot (talk | contribs) as of 12:43, 3 July 2022.
Jump to navigation Jump to search

Arabic

Etymology

From the root ح ج ر (ḥ-j-r).

Pronunciation

Noun

حَنْجَرَة (ḥanjaraf (plural حَنَاجِر (ḥanājir))

  1. throat, larynx
    • 609–632 CE, Qur'an, 33:10:
      إِذْ جَاؤُوكُمْ مِنْ فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنْكُمْ وَإِذْ زَاغَتْ الأَبْصَارُ وَبَلَغَتْ الْقُلُوبُ الْحَنَاجِرَ وَتَظُنُّونَ بِاللّٰهِ الظُّنُونَا
      ʔiḏ jāʔūkum min fawqikum wa-min ʔasfala minkum wa-ʔiḏ zāḡat al-ʔabṣāru wa-balaḡat al-qulūbu al-ḥanājira wa-taẓunnūna bi-l-lāhi ẓ-ẓunūnā
      [Remember] when they came at you from above you and from below you, and when the gazes shifted, and the hearts reached the throats and you assumed about Allah assumptions.

Declension

Derived terms

Descendants

  • Hijazi Arabic: حَنجَرة (ḥanjara), حُنجُرة (ḥunjura)
  • Maltese: ħanġra
  • Moroccan Arabic: حنجرة (ḥanjra)

Hijazi Arabic

Etymology

From Arabic حَنْجَرَة (ḥanjara).

Pronunciation

  • IPA(key): /ħand͡ʒara/, /ħund͡ʒura/

Noun

حَنجَرة or حُنجُرة (ḥanjara or ḥunjuraf (plural حناجر (ḥanājir))

  1. larynx

See also


Moroccan Arabic

Etymology

From Arabic حَنْجَرَة (ḥanjara).

Pronunciation

  • IPA(key): /ħan.ʒra/
  • Audio:(file)

Noun

حنجرة (ḥanjraf (plural حناجر (ḥnājir) or حنجرات (ḥanjrāt))

  1. throat, larynx
    Synonym: حلق (ḥalq)

Derived terms