Aleš

See also: ales, -ales, Ales, ALES, Alès, à les, âles, and åles

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈalɛʃ]

Proper noun

Aleš m anim

1. a male given name
2. a diminutive of the male given name Albert

Declension

Declension of Aleš (soft masculine animate mixed-reducible)

	singular	plural
nominative	Aleš	Alšové, Alešové
genitive	Alše, Aleše	Alšů, Alešů
dative	Alšovi, Alši, Alešovi, Aleši	Alšům, Alešům
accusative	Alše, Aleše	Alše, Aleše
vocative	Alši, Aleši	Alšové, Alešové
locative	Alšovi, Alši, Alešovi, Aleši	Alších, Aleších
instrumental	Alšem, Alešem	Alši, Aleši

Further reading

• “Aleš”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025
• “Aleš”, in Akademický slovník současné češtiny, 2012–2025, slovnikcestiny.cz

Old Czech

Pronunciation

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈalɛʃ/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈalɛʃ/

Proper noun

Aleš m pers (diminutive Alšík)

1. a male given name

Declension

Declension of Aleš (soft o-stem reducible)

	singular	dual	plural
nominative	Aleš	Alšě	Alši, Alšové
genitive	Alšě	Alšú	Alšóv
dative	Alšu, Alšovi	Alšoma	Alšóm
accusative	Alšě	Alšě	Alšě
vocative	Alšu	Alšě	Alši, Alšové
locative	Alšu, Alšovi	Alšú	Alších
instrumental	Alšem	Alšoma	Alši

This table shows the most common forms around the 13th century.

Further reading

• Jan Gebauer (1903–1916), “Aleš”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění

Slovak

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈalɛʃ/

Proper noun

Aleš m pers

1. a male given name

Declension

Declension of Aleš
(pattern chlap)

	singular	plural
nominative	Aleš	Alešovia
genitive	Aleša	Alešov
dative	Alešovi	Alešom
accusative	Aleša	Alešov
locative	Alešovi	Alešoch
instrumental	Alešom	Alešmi

Further reading

• “Aleš”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025

Slovene

Pronunciation

• IPA^(key): /alɛ̀ʃ/

Proper noun

Alèš m anim

1. a male given name
2. a surname transferred from the given name

Further reading

• “Aleš”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU (in Slovene), 2014–2025