Appendix:Hebrew patterns/מַקְטֵל
Appearance
Hebrew
[edit]Etymology
[edit]From *maqtil-. Under the influence of the stress the /i/ regularly becomes /eː/.
Pronunciation
[edit]- (Modern Israeli Hebrew) IPA(key): /makˈtel/
Noun
[edit]מַקְטֵל • (maktél, maqṭēl) m (plural indefinite מַקְטֵלִים or מַקְטֵלוֹת, singular construct מַקְטֵל־, plural construct מַקְטְלֵי־ or מַקְטְלוֹת־)
- Indicates a tool.
- ח־שׁ־ב (kh-sh-b, “related to thinking or calculating”) → מַחְשֵׁב (makhshév)
- ק־ל־ט (k-l-t, “related to comprehension, input”) → מַקְלֵט (maklét, “a receiver”)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Declension
[edit]| isolated forms | with possessive pronouns | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Number: | State: | form | Person: | singular | plural | ||
| m | f | m | f | ||||
| singular | indefinite | מַקְטֵל | first | מַקְטְלִי | מַקְטְלֵנוּ | ||
| definite | הַמַּקְטֵל | second | מַקְטֶלְךָ | מַקְטְלֵךְ | מַקְטֶלְכֶם | מַקְטֶלְכֶן | |
| construct | מַקְטֵל־ | third | מַקְטְלוֹ | מַקְטְלָהּ | מַקְטְלָם | מַקְטְלָן | |
| plural | indefinite | מַקְטְלִים | first | מקטליי / מַקְטְלַי | מַקְטְלֵינוּ | ||
| definite | הַמַּקְטְלִים | second | מַקְטְלֶיךָ | מקטלייך / מַקְטְלַיִךְ | מַקְטְלֵיכֶם | מַקְטְלֵיכֶן | |
| construct | מַקְטְלֵי־ | third | מַקְטֵלָיו | מַקְטְלֶיהָ | מַקְטְלֵיהֶם | מַקְטְלֵיהֶן | |
| isolated forms | with possessive pronouns | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Number: | State: | form | Person: | singular | plural | ||
| m | f | m | f | ||||
| singular | indefinite | מַקְטֵל | first | מַקְטְלִי | מַקְטְלֵנוּ | ||
| definite | הַמַּקְטֵל | second | מַקְטֶלְךָ | מַקְטְלֵךְ | מַקְטֶלְכֶם | מַקְטֶלְכֶן | |
| construct | מַקְטֵל־ | third | מַקְטְלוֹ | מַקְטְלָהּ | מַקְטְלָם | מַקְטְלָן | |
| plural | indefinite | מַקְטְלוֹת | first | מקטלותיי / מַקְטְלוֹתַי | מַקְטְלוֹתֵינוּ | ||
| definite | הַמַּקְטְלוֹת | second | מַקְטְלוֹתֶיךָ | מקטלותייך / מַקְטְלוֹתַיִךְ | מַקְטְלוֹתֵיכֶם | מַקְטְלוֹתֵיכֶן | |
| construct | מַקְטְלוֹת־ | third | מַקְטְלוֹתָיו | מַקְטְלוֹתֶיהָ | מַקְטְלוֹתָם | מַקְטְלוֹתָן | |