From bǫl (“bale, misfortune”) + verkr (“worker, doer”). Thus literally "worker (or doer) of misfortune".
Bǫlverkr m