Category:Terms borrowed from Ancient Greek by language

• Adapted borrowings from Ancient Greek by language (2 c, 0 e)
• Learned borrowings from Ancient Greek by language (44 c, 0 e)
• Orthographic borrowings from Ancient Greek by language (3 c, 0 e)
• Phono-semantic matchings from Ancient Greek by language (4 c, 0 e)
• Pseudo-loans from Ancient Greek by language (2 c, 0 e)
• Semantic loans from Ancient Greek by language (22 c, 0 e)
• Semi-learned borrowings from Ancient Greek by language (2 c, 0 e)
• Terms calqued from Ancient Greek by language (69 c, 0 e)
• Terms partially calqued from Ancient Greek by language (11 c, 0 e)
• Transliterations of Ancient Greek terms (6 c, 0 e)
• Unadapted borrowings from Ancient Greek by language (8 c, 0 e)

A

• Abkhaz terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 4 e)
• Afrikaans terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 0 e)
• Aghwan terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 22 e)
• Akkadian terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 2 e)
• Albanian terms borrowed from Ancient Greek (2 c, 80 e)
• Amharic terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 5 e)
• Arabic terms borrowed from Ancient Greek (3 c, 168 e)
• Aramaic terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 56 e)
• Armenian terms borrowed from Ancient Greek (3 c, 48 e)
• Aromanian terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 3 e)
• Ashokan Prakrit terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 5 e)
• Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Ancient Greek (5 c, 27 e)
• Asturian terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 4 e)

B

• Bactrian terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 6 e)
• Basque terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 2 e)
• Belarusian terms borrowed from Ancient Greek (2 c, 25 e)
• Bourguignon terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 1 e)
• Breton terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 3 e)
• Bulgarian terms borrowed from Ancient Greek (2 c, 111 e)

C

• Catalan terms borrowed from Ancient Greek (2 c, 217 e)
• Cherokee terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 0 e)
• Chinese terms borrowed from Ancient Greek (4 c, 43 e)
• Classical Syriac terms borrowed from Ancient Greek (2 c, 171 e)
• Coptic terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 502 e)
• Corsican terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 2 e)
• Czech terms borrowed from Ancient Greek (2 c, 69 e)

D

• Danish terms borrowed from Ancient Greek (4 c, 37 e)
• Dutch terms borrowed from Ancient Greek (3 c, 91 e)

E

• Egyptian terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 12 e)
• Egyptian Arabic terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 0 e)
• English terms borrowed from Ancient Greek (9 c, 1821 e)
• Esperanto terms borrowed from Ancient Greek (4 c, 68 e)
• Estonian terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 4 e)
• Etruscan terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 9 e)

F

• Faliscan terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 2 e)
• Faroese terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 2 e)
• Finnish terms borrowed from Ancient Greek (3 c, 100 e)
• French terms borrowed from Ancient Greek (3 c, 454 e)

G

• Gagauz terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 2 e)
• Galician terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 26 e)
• Gandhari terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 27 e)
• Ge'ez terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 15 e)
• Georgian terms borrowed from Ancient Greek (2 c, 16 e)
• German terms borrowed from Ancient Greek (4 c, 180 e)
• Gothic terms borrowed from Ancient Greek (3 c, 136 e)
• Greek terms borrowed from Ancient Greek (2 c, 1161 e)
• Gujarati terms borrowed from Ancient Greek (4 c, 11 e)

H

• Hausa terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 0 e)
• Hawaiian terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 9 e)
• Hebrew terms borrowed from Ancient Greek (2 c, 86 e)
• Hijazi Arabic terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 1 e)
• Hindi terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 5 e)
• Hungarian terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 18 e)

I

• Icelandic terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 33 e)
• Ido terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 22 e)
• Indonesian terms borrowed from Ancient Greek (4 c, 57 e)
• Irish terms borrowed from Ancient Greek (3 c, 33 e)
• Italian terms borrowed from Ancient Greek (4 c, 345 e)

J

• Japanese terms borrowed from Ancient Greek (3 c, 170 e)
• Javanese terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 1 e)

K

• Kalo Finnish Romani terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 0 e)
• Karelian terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 0 e)
• Kazakh terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 1 e)
• Korean terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 26 e)

L

• Ladino terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 1 e)
• Latin terms borrowed from Ancient Greek (9 c, 4411 e)
• Latvian terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 26 e)
• Laz terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 11 e)
• Libyan Arabic terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 1 e)
• Limburgish terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 1 e)
• Lithuanian terms borrowed from Ancient Greek (2 c, 42 e)
• Lower Sorbian terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 1 e)
• Ludian terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 0 e)
• Luxembourgish terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 1 e)

M

• Macedonian terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 80 e)
• Malay terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 1 e)
• Maltese terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 0 e)
• Marsian terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 0 e)
• Megleno-Romanian terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 1 e)
• Meroitic terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 2 e)
• Messapic terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 2 e)
• Middle Armenian terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 6 e)
• Middle Dutch terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 1 e)
• Middle English terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 1 e)
• Middle French terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 5 e)
• Middle Irish terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 0 e)
• Middle Persian terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 4 e)
• Mingrelian terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 9 e)

N

• Naʼvi terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 1 e)
• Niya Prakrit terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 2 e)
• Nobiin terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 2 e)
• Norman terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 2 e)
• Northern Kurdish terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 2 e)
• Norwegian terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 3 e)
• Norwegian Bokmål terms borrowed from Ancient Greek (2 c, 22 e)
• Norwegian Nynorsk terms borrowed from Ancient Greek (2 c, 14 e)

O

• Occitan terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 2 e)
• Old Anatolian Turkish terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 3 e)
• Old Armenian terms borrowed from Ancient Greek (3 c, 156 e)
• Old Church Slavonic terms borrowed from Ancient Greek (2 c, 60 e)
• Old East Slavic terms borrowed from Ancient Greek (2 c, 4 e)
• Old English terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 8 e)
• Old French terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 4 e)
• Old Georgian terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 37 e)
• Old Irish terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 0 e)
• Old Novgorodian terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 0 e)
• Old Nubian terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 3 e)
• Old Occitan terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 2 e)
• Old Persian terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 1 e)
• Old Polish terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 2 e)
• Old Ruthenian terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 11 e)
• Old Spanish terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 4 e)
• Old Tamil terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 1 e)
• Old Uyghur terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 1 e)
• Ottoman Turkish terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 13 e)

P

• Paelignian terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 1 e)
• Persian terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 11 e)
• Phrygian terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 1 e)
• Polish terms borrowed from Ancient Greek (5 c, 396 e)
• Portuguese terms borrowed from Ancient Greek (4 c, 364 e)
• Prakrit terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 1 e)
• Proto-Slavic terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 9 e)
• Proto-West Germanic terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 0 e)

Q

• Quechua terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 1 e)

R

• Rarotongan terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 1 e)
• Romagnol terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 4 e)
• Romanian terms borrowed from Ancient Greek (3 c, 211 e)
• Russian terms borrowed from Ancient Greek (3 c, 354 e)

S

• Samoan terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 2 e)
• Sanskrit terms borrowed from Ancient Greek (2 c, 20 e)
• Scottish Gaelic terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 1 e)
• Serbo-Croatian terms borrowed from Ancient Greek (2 c, 106 e)
• Sicilian terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 13 e)
• Slovak terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 14 e)
• Slovene terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 7 e)
• South Levantine Arabic terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 1 e)
• Spanish terms borrowed from Ancient Greek (2 c, 395 e)
• Svan terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 1 e)
• Swahili terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 2 e)
• Swedish terms borrowed from Ancient Greek (2 c, 60 e)

T

• Tagalog terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 0 e)
• Tamil terms borrowed from Ancient Greek (2 c, 3 e)
• Tarifit terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 1 e)
• Telugu terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 1 e)
• Tigrinya terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 1 e)
• Translingual terms borrowed from Ancient Greek (3 c, 569 e)
• Turkish terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 3 e)
• Turoyo terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 2 e)

U

• Ukrainian terms borrowed from Ancient Greek (2 c, 157 e)
• Umbrian terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 2 e)
• Urdu terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 1 e)

V

• Vandalic terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 0 e)
• Vestinian terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 1 e)
• Volapük terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 1 e)

W

• Welsh terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 4 e)

X

• Xhosa terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 1 e)

Y

• Yiddish terms borrowed from Ancient Greek (1 c, 4 e)

Z

• Zulu terms borrowed from Ancient Greek (0 c, 1 e)