Jump to content

Category:Terms borrowed from Classical Persian by language

From Wiktionary, the free dictionary

Edit category data

Newest and oldest pages
Newest pages ordered by last category link update: No pages meet these criteria.
Oldest pages ordered by last edit: No pages meet these criteria.

Categories with terms borrowed from Classical Persian.

This is an umbrella category. It contains no dictionary entries, but only other, language-specific categories, which in turn contain relevant terms in a given language.

Subcategories

This category has the following 165 subcategories, out of 165 total.

Adapted borrowings from Classical Persian by language (1 c, 0 e)
Learned borrowings from Classical Persian by language (2 c, 0 e)
Orthographic borrowings from Classical Persian by language (2 c, 0 e)
Phono-semantic matchings from Classical Persian by language (3 c, 0 e)
Pseudo-loans from Classical Persian by language (1 c, 0 e)
Semantic loans from Classical Persian by language (6 c, 0 e)
Semi-learned borrowings from Classical Persian by language (1 c, 0 e)
Terms calqued from Classical Persian by language (11 c, 0 e)
Terms partially calqued from Classical Persian by language (8 c, 0 e)

A

Acehnese terms borrowed from Classical Persian (0 c, 3 e)
Ahirani terms borrowed from Classical Persian (0 c, 10 e)
Alanic terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)
Ancient Greek terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)
Andalusian Arabic terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)
Angika terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)
Apabhramsa terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)
Arabic terms borrowed from Classical Persian (1 c, 132 e)
Aramaic terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)
Armenian terms borrowed from Classical Persian (1 c, 4 e)
Assamese terms borrowed from Classical Persian (0 c, 151 e)
Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Classical Persian (0 c, 2 e)
Avar terms borrowed from Classical Persian (0 c, 3 e)
Awadhi terms borrowed from Classical Persian (0 c, 11 e)
Azerbaijani terms borrowed from Classical Persian (2 c, 365 e)

B

Balti terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)
Baluchi terms borrowed from Classical Persian (0 c, 8 e)
Bashkir terms borrowed from Classical Persian (0 c, 19 e)
Bengali terms borrowed from Classical Persian (2 c, 1053 e)
Bhojpuri terms borrowed from Classical Persian (0 c, 23 e)
Bishnupriya Manipuri terms borrowed from Classical Persian (0 c, 4 e)
Brahui terms borrowed from Classical Persian (0 c, 3 e)
Braj terms borrowed from Classical Persian (0 c, 2 e)
Brunei Malay terms borrowed from Classical Persian (0 c, 2 e)
Bulgar terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)
Bulgarian terms borrowed from Classical Persian (1 c, 1 e)
Bundeli terms borrowed from Classical Persian (0 c, 2 e)
Burmese terms borrowed from Classical Persian (0 c, 13 e)
Burushaski terms borrowed from Classical Persian (0 c, 3 e)

C

Central Kurdish terms borrowed from Classical Persian (0 c, 4 e)
Chagatai terms borrowed from Classical Persian (0 c, 87 e)
Chakma terms borrowed from Classical Persian (0 c, 22 e)
Chechen terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)
Chhattisgarhi terms borrowed from Classical Persian (0 c, 2 e)
Chinese terms borrowed from Classical Persian (1 c, 10 e)
Chittagonian terms borrowed from Classical Persian (0 c, 3 e)
Chuvash terms borrowed from Classical Persian (0 c, 3 e)
Classical Mandaic terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)
Classical Syriac terms borrowed from Classical Persian (0 c, 3 e)
Crimean Tatar terms borrowed from Classical Persian (0 c, 8 e)

D

Danish terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)
Dhivehi terms borrowed from Classical Persian (0 c, 25 e)
Dogri terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)
Doteli terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)

E

Egyptian Arabic terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)
English terms borrowed from Classical Persian (1 c, 102 e)

F

French terms borrowed from Classical Persian (0 c, 8 e)

G

Garhwali terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)
Georgian terms borrowed from Classical Persian (0 c, 25 e)
Gojri terms borrowed from Classical Persian (0 c, 19 e)
Greek terms borrowed from Classical Persian (0 c, 5 e)
Gujarati terms borrowed from Classical Persian (2 c, 853 e)
Gulf Arabic terms borrowed from Classical Persian (0 c, 4 e)
Gurani terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)

H

Haryanvi terms borrowed from Classical Persian (0 c, 14 e)
Hebrew terms borrowed from Classical Persian (0 c, 2 e)
Hindi terms borrowed from Classical Persian (5 c, 2535 e)

I

Iban terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)
Indonesian terms borrowed from Classical Persian (0 c, 5 e)
Italian terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)

J

Japanese terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)
Javanese terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)

K

Kachchi terms borrowed from Classical Persian (0 c, 11 e)
Kaitag terms borrowed from Classical Persian (0 c, 2 e)
Kalami terms borrowed from Classical Persian (0 c, 10 e)
Kalasha terms borrowed from Classical Persian (0 c, 2 e)
Kamkata-viri terms borrowed from Classical Persian (0 c, 2 e)
Kannada terms borrowed from Classical Persian (0 c, 73 e)
Karachay-Balkar terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)
Kashmiri terms borrowed from Classical Persian (0 c, 104 e)
Kazakh terms borrowed from Classical Persian (3 c, 201 e)
Ket terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)
Khalaj terms borrowed from Classical Persian (0 c, 11 e)
Khowar terms borrowed from Classical Persian (0 c, 9 e)
Kipchak terms borrowed from Classical Persian (0 c, 2 e)
Kohistani Shina terms borrowed from Classical Persian (0 c, 2 e)
Konkani terms borrowed from Classical Persian (0 c, 50 e)
Kumyk terms borrowed from Classical Persian (0 c, 9 e)
Kurux terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)
Kyrgyz terms borrowed from Classical Persian (0 c, 44 e)

L

Latin terms borrowed from Classical Persian (0 c, 6 e)

M

Madurese terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)
Magahi terms borrowed from Classical Persian (0 c, 29 e)
Maithili terms borrowed from Classical Persian (0 c, 4 e)
Malay terms borrowed from Classical Persian (0 c, 22 e)
Malayalam terms borrowed from Classical Persian (0 c, 47 e)
Malvi terms borrowed from Classical Persian (0 c, 14 e)
Manipuri terms borrowed from Classical Persian (0 c, 2 e)
Marathi terms borrowed from Classical Persian (1 c, 369 e)
Marwari terms borrowed from Classical Persian (0 c, 40 e)
Middle Armenian terms borrowed from Classical Persian (0 c, 40 e)
Middle Bengali terms borrowed from Classical Persian (0 c, 13 e)
Middle Mongol terms borrowed from Classical Persian (0 c, 2 e)

N

Nepali terms borrowed from Classical Persian (0 c, 0 e)
Newar terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)
Nimadi terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)
Nogai terms borrowed from Classical Persian (0 c, 2 e)
Northern Altai terms borrowed from Classical Persian (0 c, 2 e)
Northern Kurdish terms borrowed from Classical Persian (0 c, 12 e)
North Levantine Arabic terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)

O

Odia terms borrowed from Classical Persian (1 c, 110 e)
Old Anatolian Turkish terms borrowed from Classical Persian (0 c, 32 e)
Old Armenian terms borrowed from Classical Persian (0 c, 2 e)
Old Georgian terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)
Old Gujarati terms borrowed from Classical Persian (0 c, 6 e)
Old Hindi terms borrowed from Classical Persian (0 c, 34 e)
Old Marathi terms borrowed from Classical Persian (0 c, 10 e)
Old Norse terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)
Old Punjabi terms borrowed from Classical Persian (0 c, 42 e)
Old Uyghur terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)
Ottoman Turkish terms borrowed from Classical Persian (0 c, 327 e)

P

Pahari-Potwari terms borrowed from Classical Persian (0 c, 21 e)
Palula terms borrowed from Classical Persian (0 c, 8 e)
Pashto terms borrowed from Classical Persian (1 c, 152 e)
Pattani Malay terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)
Polish terms borrowed from Classical Persian (0 c, 2 e)
Portuguese terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)
Prakrit terms borrowed from Classical Persian (0 c, 2 e)
Punjabi terms borrowed from Classical Persian (2 c, 1009 e)

R

Rajbanshi terms borrowed from Classical Persian (0 c, 2 e)
Rohingya terms borrowed from Classical Persian (0 c, 3 e)
Russian terms borrowed from Classical Persian (0 c, 7 e)

S

Salar terms borrowed from Classical Persian (0 c, 2 e)
Sanskrit terms borrowed from Classical Persian (2 c, 3 e)
Santali terms borrowed from Classical Persian (0 c, 3 e)
Saraiki terms borrowed from Classical Persian (0 c, 12 e)
Serbo-Croatian terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)
Shina terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)
Siberian Tatar terms borrowed from Classical Persian (0 c, 2 e)
Sindhi terms borrowed from Classical Persian (0 c, 242 e)
Sinhalese terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)
Somali terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)
Southern Altai terms borrowed from Classical Persian (0 c, 9 e)
Southern Kurdish terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)
South Levantine Arabic terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)
Spanish terms borrowed from Classical Persian (0 c, 2 e)
Swahili terms borrowed from Classical Persian (0 c, 11 e)
Swedish terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)
Sylheti terms borrowed from Classical Persian (0 c, 44 e)

T

Tagalog terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)
Talysh terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)
Tamil terms borrowed from Classical Persian (0 c, 30 e)
Tatar terms borrowed from Classical Persian (0 c, 5 e)
Telugu terms borrowed from Classical Persian (0 c, 66 e)
Thai terms borrowed from Classical Persian (1 c, 16 e)
Tulu terms borrowed from Classical Persian (0 c, 18 e)
Turkish terms borrowed from Classical Persian (3 c, 3 e)
Turkmen terms borrowed from Classical Persian (0 c, 144 e)

U

Ukrainian terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)
Urdu terms borrowed from Classical Persian (5 c, 2505 e)
Ushojo terms borrowed from Classical Persian (0 c, 6 e)
Uyghur terms borrowed from Classical Persian (0 c, 47 e)
Uzbek terms borrowed from Classical Persian (0 c, 162 e)

V

Varhadi terms borrowed from Classical Persian (0 c, 17 e)
Vietnamese terms borrowed from Classical Persian (0 c, 1 e)

Z

Zazaki terms borrowed from Classical Persian (0 c, 4 e)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Category:Terms_borrowed_from_Classical_Persian_by_language&oldid=81422485"

Hidden categories: