Category:Unadapted borrowings by language

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

Edit category data

Newest and oldest pages
Newest pages ordered by last category link update: No pages meet these criteria.
Oldest pages ordered by last edit: No pages meet these criteria.

Categories with loanwords that have not been conformed to the morpho-syntactic, phonological and/or phonotactical rules of the target language.

This is an umbrella category. It contains no dictionary entries, but only other, language-specific categories, which in turn contain relevant terms in a given language.

Subcategories

This category has the following 59 subcategories, out of 59 total.

A

Afrikaans unadapted borrowings (2 c, 0 e)
Alemannic German unadapted borrowings (1 c, 0 e)
Asturian unadapted borrowings (1 c, 0 e)

B

Balinese unadapted borrowings (1 c, 0 e)
Banjarese unadapted borrowings (1 c, 0 e)
Basque unadapted borrowings (1 c, 0 e)

C

D

Danish unadapted borrowings (4 c, 0 e)
Dutch unadapted borrowings (8 c, 0 e)

E

English unadapted borrowings (55 c, 0 e)
Esperanto unadapted borrowings (2 c, 0 e)
Estonian unadapted borrowings (3 c, 0 e)

F

Finnish unadapted borrowings (5 c, 0 e)
French unadapted borrowings (14 c, 0 e)

G

Galician unadapted borrowings (2 c, 0 e)
German unadapted borrowings (8 c, 0 e)
Greek unadapted borrowings (2 c, 0 e)

H

Hawaiian unadapted borrowings (1 c, 0 e)
Hindi unadapted borrowings (2 c, 0 e)
Hungarian unadapted borrowings (2 c, 0 e)
Hunsrik unadapted borrowings (1 c, 0 e)

I

Icelandic unadapted borrowings (1 c, 0 e)
Indonesian unadapted borrowings (20 c, 0 e)
Ingrian unadapted borrowings (1 c, 0 e)
Italian unadapted borrowings (30 c, 0 e)

J

Jamaican Creole unadapted borrowings (1 c, 0 e)
Japanese unadapted borrowings (2 c, 0 e)
Jarai unadapted borrowings (1 c, 0 e)
Javanese unadapted borrowings (1 c, 0 e)

L

Luxembourgish unadapted borrowings (1 c, 0 e)

M

Malay unadapted borrowings (4 c, 0 e)
Mauritian Creole unadapted borrowings (1 c, 0 e)
Musi unadapted borrowings (1 c, 0 e)

N

Norwegian Bokmål unadapted borrowings (5 c, 0 e)
Norwegian Nynorsk unadapted borrowings (4 c, 0 e)

O

Old Galician-Portuguese unadapted borrowings (1 c, 0 e)

P

Papiamentu unadapted borrowings (1 c, 0 e)
Persian unadapted borrowings (1 c, 0 e)
Polish unadapted borrowings (32 c, 0 e)
Portuguese unadapted borrowings (24 c, 0 e)

R

Romanian unadapted borrowings (9 c, 0 e)
Russian unadapted borrowings (5 c, 0 e)

S

Serbo-Croatian unadapted borrowings (1 c, 0 e)
Slovak unadapted borrowings (4 c, 0 e)
Spanish unadapted borrowings (11 c, 0 e)
Sranan Tongo unadapted borrowings (1 c, 0 e)
Swahili unadapted borrowings (1 c, 0 e)
Swedish unadapted borrowings (9 c, 0 e)

T

Tagalog unadapted borrowings (5 c, 0 e)
Tausug unadapted borrowings (2 c, 0 e)
Tigrinya unadapted borrowings (1 c, 0 e)
Turkish unadapted borrowings (2 c, 0 e)

U

Ukrainian unadapted borrowings (4 c, 0 e)
Upper Sorbian unadapted borrowings (1 c, 0 e)
Urdu unadapted borrowings (2 c, 0 e)

V

Vietnamese unadapted borrowings (2 c, 0 e)

W

West Makian unadapted borrowings (1 c, 0 e)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Category:Unadapted_borrowings_by_language&oldid=49506572"

Terms by etymology subcategories by language

Hidden categories: