Citations:šovénství

Czech citations of šovénství

Noun: "chauvinism"

• 1896, Ervín Špindler, Rozhledy, volume V., number 9, Chrudim: Josef Pelcl, Dohodnutí Čechů s Němci. III., page 571:

  kdo upřímně touží po uskutečnění našeho státního práva, musí zanechati všeho šovénství v mezinárodních otázkách domácích a starati se raději o shodu českoněmeckou od základu, totiž o shodu našeho a německého lidu v otázkách jazykových na poli administrace státní i samosprávné, v oboru školství a všude jinde, kdekoliv sebe menši nerovnost pociťována bývá jako křivda a nesnesitelné nadpráví.

  (please add an English translation of this quotation)

• 1902, Česká revue, volume VI., number 1, Praha: družstvo Česká revue, →ISSN, page 284:

  Co mile překvapuje a co nese v sobě velikou sílu přesvědčivosti, jeobjektivní, snášelivý ton, plně uznávající význam každého národa, prostý šovénství a nevraživosti, jakým píše Goll.

  (please add an English translation of this quotation)

• 1904, Osvěta, volume 34, Praha, →ISSN, page 429:

  Pryč s frásemi, pryč s vlasteneckým šovénstvím, s fángličkami!

  (please add an English translation of this quotation)

• 1910, “Herečka.”, in Slovácké noviny, number 27, Uherské Hradiště, page 5c:

  Sympatické jméno Bahrovo, moderního a liberálního Němce, který častěji již dovedl se vlivným svým slovem v německé publicistice ozvati proti nekulturnímu šovénství svých krajanů, […]

  (please add an English translation of this quotation)

• 1920, Jindřich Honzl, “Cesty a směrnice socialismu v umění”, in Avantgarda známá a neznámá‎^[1], volume I., Praha: Svoboda, published 1971, page 61:

  Myšlenkové šovénství vlastenecké a bezvýznamný artismus jsou ony nejvýznačnější známky třídnosti, výlučnosti a jednostrannosti dnešních divadel, jednostrannosti směrem ke zpátečnictví a reakci.

  (please add an English translation of this quotation)

• 1921, Hlídka, volume 38, Brno, page 368:

  Jest ještě asi daleka doba, kdy se missionářství vybaví docela z vlivů politických — vždyť západní vlády, které je podporují, na vlivy takové počítají. Ale přes to jsou mnozí mezi vedoucími missionáři, kteří — nehledě k tomu, že v cizině se jednotlivci stejného směru snáze sbližují — prosti všeho politického chauvinství pevně stojí na půdě živé víry a hledí si jen vlastního úkolu: hlásati Krista, ať se děje příslušníky toho či onoho státu.

  (please add an English translation of this quotation)

• 1922, Josef Šusta, Dějiny Evropy v letech 1812–1870 (Dějiny nového věku), volume I., V Praze: Vesmír, page 296:

  Jejich [tj. Maďarů] šovénství nemělo však dosti na tom; nejen v úřadech státních, nýbrž ve veškerém školství i v církvi měla maďarština neobmezeně zavládnouti a zatlačiti jazyky ostatních národů, země uherské obývajících.

  (please add an English translation of this quotation)

• 1927, Český svět, volume 24, number 2, Praha: Šolc a Šimáček, page 10:

  Městská duše byla zlá a potměšilá a ve válce byla prostitutkou vídeňského židovského šovénství.

  (please add an English translation of this quotation)

• 1929, Božena Benešová, Podzemní plameny (Dílo Boženy Benešové; vol. 2), 5th edition, Praha: Československý spisovatel, published 1955, page 28:

  Šovénství válečných let je opravdu pobuřující!

  (please add an English translation of this quotation)

• 1930, Josef Šusta, Světová politika v letech 1871 - 1914 (Dějiny nového věku), volume V. Vznik trojdohody a velmocenský výpad rakouský, Praha: Vesmír, page 157:

  vlašský živel [v Rakousku] byl mocně zvířen jak nešťastným řešením otázky universitní, tak rostoucím tlakem německého chauvinství na vlašskou menšinu jihotyrolskou.

  (please add an English translation of this quotation)

• 1947, Český život, volume I., Praha: Klub socialistické kultury, page 144:

  jeho vřelé vlastenectví nenačichlo ani v dobách největšího útlaku všeho českého frázovitým šovénstvím, šířícím jen fanatickou nenávist, libujícím si v nadutosti a neštítícím se žádné brutality.

  (please add an English translation of this quotation)

• 1965, Karel Pomaizl, Vznik ČSR 1918: Problém marxistické vědecké interpretace, Praha: Nakladatelství Československé akademie věd, page 68:

  Jenže i toto [opoziční] křidlo [vedené Modráčkem, Pikem a Habrmanem] bylo jen odrůdou sociálního šovénství.

  (please add an English translation of this quotation)

• 1967, Ivan Lutterer, “Slavica Pragensia VIII (Šmilauerův sborník)”, in Naše řeč‎^[2], volume 50, number 2, Praha, →ISSN, page 101:

  Germanoslavistická tematika, oproštěná dnes od někdejšího nánosu šovénství, došla pozornosti několika autorů jak z české, tak i z německé strany.

  (please add an English translation of this quotation)

• 1988, Literární měsíčník, volume XVII., Praha: Svaz českých spisovatelů, →ISSN, page 8:

  V této knize není šovénství ani uměleckého, ani národního, ani třídního.

  (please add an English translation of this quotation)