Citations:雪佛蘭

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Chinese citations of 雪佛蘭雪佛兰 (Xuěfólán)

  • 2007, 奥尔罕·帕慕克 [Orhan Pamuk], translated by 李佳姗, 《黑书》, Shanghai: 上海人民出版社, →ISBN, page 150:
    我透露自己已经结婚好几年了,你正在家里等我,我把我的雪佛兰停在塔克西姆,走路到这儿来买你忽然嘴馋想吃的鸡肉咸布丁,我们住在尼尚塔石,待会儿可以顺道载他们一程。
    (please add an English translation of this quotation)
  • 2009, 罗贝托·波拉尼奥, translated by 杨向荣, 《荒野侦探》, Shanghai: 上海人民出版社, →ISBN, pages 516–517:
    他们开走雪佛兰,带走那几具尸体。 [] 然后,等天黑下来后,我想像他们便离去,消失在埃莫西约,把雪佛兰随便放在某条街上。
    (please add an English translation of this quotation)
  • 2020 [1928 May 5], 费尔南多·佩索阿 [Fernando Pessoa], “开着雪佛兰”, in 杨子, transl., 《每天都在悲欣交集中醒来:费尔南多·佩索阿诗选》, Changsha: 湖南文艺出版社, →ISBN, page 153:
    开着雪佛兰走在去辛特拉的路上,
    在月光下,在梦中,在荒凉的路上,
    我独自开车,我慢慢开,好像是, []
    (please add an English translation of this quotation)