Citations:Wandampel

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

German citations of Wandampel

Noun: as a source of light

[edit]
  • 1980, Dieter Wellershoff, Die Sirene. Eine Novelle, Fischer Taschenbuch Verlag GmbH, Frankfurt am Main, Lizenzausgabe mit freundlicher Genehmigng des Verlag Kiepenheuer & Witsch, Köln, published 1982, →ISBN, page 134:
    Das Etablissement, in das ihn ein kundiger Taxifahrer brachte, befand sich in einem großen alten Bürgerhaus aus der Jahrhundertwende. Es lag etwas abgerückt von der Straße hinter einem düsteren Vorgarten. An der Haustür, über der eine Lampe brannte, befand sich ein Metallschild, auf dem in schnörkelhafter Schrift »Chez Helene. Privatclub« stand. Man mußte zweimal klingeln. Wahrscheinlich wurde man aus einem Fenster beobachtet. Im Türlautsprecher sagte eine gequetschte Frauenstimme: »Guten Abend. Kommen Sie bitten in den ersten Stock.« Dann summte der Türdrücker.
    Elsheimer stieg das herrschaftliche Treppenhaus hoch, dessen Stuckwände von dem trüben Licht rot gestrichener Wandampeln beleuchtet wurden.
    (please add an English translation of this quotation)