Citations:barak

Dutch citations of barak

Noun: housing for soldiers

• 1689, “Nederlanden [Netherlands]”, in Dingsdaegſe Courant:

  Voor drie dagen is des avonds ten 5 uuren een ſterke party van onſe beſetting zoo te voet als te Paard, na Bouvignie, niet ver van Dinant gemarcheert, hebben aldaer al de Tenten, Hutten en Barakken, die de Franſſe voor hun Troupen, doen maken, en maer 3 dagen geleden voltoyt hadden, tot de gront toe, ſonder dat het Garniſoen van Dinant derfde uytkomen, afgebrant, en zyn des anderen daags morgens zonder eenige Vyandelyke ontmoetingh, weder in deſe Stad gekomen.

  Three days ago at 5 o'clock a strong party has marched not far from our place of occupation, on horse as well as on foot, to Bouvignie, not far from Dinant, and there they have burned to the ground all the tents, sheds and barracks, that the French have made for their troops, and just three days ago have completed, with the garnison of Dinant being afraid to come out, and have the returned to this city the next morning without having any hostile encounters.

• 1795, 's Hertogenbossche Vaderlandsche Courant, number 37, page 2:

  Dat alle Militairen gehuisvest by de Burgers, niet minder, dan die geenen, welke in de Barakken liggen, onder de verplichting zyn, van zich na het ſlaan der Appel niet buiten dehuizen, waarin zy gebilletteerd zyn, te moogen begeeven.

  That all soldiers that are accommodated in civilian houses, just like the ones that are living in the barracks, are required not to leave the houses where they are registered after the appeal has been sounded.

• 1890, “Buitenland”, in Rotterdamsch nieuwsblad, number 3699, page 2:

  Uit Nancy wordt aan de Temps gemeld, dat de militaire barakken te Commercy Dinsdagavond in brand zijn geraakt.

  From Nancy it has been told to the Temps, that the military barracks in Commercy on Tuesday evening have caught fire.

• 1930, “Het Adams-eiland - Een lustoord in de zee [The Adams island - A resort on the sea]”, in Haagsche Courant, number 14577, page 1:

  De barak, waar de militairen onderdak hadden, staat er nog.

  The barrack, where the soldiers where living, is still there.

• 1989, “Armenië krijgt militaire barakken VS als noodhulp [Armenia receives military USA barracks as emergency aid]”, in De Volkskrant, number 19603, page 3:

  Twee geprefabriceerde militaire barakken, die bestemd waren voor Amerikaans luchtmachtpersoneel op de vliegbasis Woensdrecht, worden volgende week overgevlogen naar Armenië.

  Two pre-fabricated military barracks, that were intended for American airforce personel on the military airbase Woensdrecht, will be flewn to Armenia next week.

Noun: field hospital

• 1885, “Barakken [Field hospitals]”, in Algemeen Handelsblad, number 17500, page 1:

  Op 1 September werd de jury voor de beoordeeling van de barakken voor Het Rode Kruis te Antwerpen geïnstalleerd door de luitenant-generaal Van der Smissen.

  On September 1 a jury was installed by leutenant-general Van der Smissen for the assessment of the field hospitals for The Red Cross in Antwerp.

Noun: building to isolate patients

• 1916, “De pokken-barakken [The smallpox solitaries]”, in De Telegraaf, number 9375, page 6:

  Wat betreft het bouwen der barakken voor de lijders, die thans in het Wilhelmina-gasthuis verpleegd worden, welke barakken buiten de stad zouden verrijzen, daarvoor is nog steeds geen plaats gevonden.

  Concerning the building of the solitaries for the sick ones, who by the way are treated in the Wilhelmina hospital, these barracks would be build outside the city, still no place has been found for them.

• 1935, “Jogja's barakken [Jogja's solitaries]”, in De Locomotief, number 29, page 6:

  Het geharrewar om de barakken voor besmettelijke ziekte welke deel uitmaakten van het vroegere militair hospitaal duurt nu al een paar jaar zonder dat een oplossing is gevonden.

  The quarrels regarding the solitaries for contagious illnesses that used to be part of the military hospital has been going on for a few years now and no solution has been found.

Noun: primitive temporary building

• 1956, “Van barakken naar barakken [Barrack to barrack]”, in Limburgsch dagblad, number 129, page 19:

  Daar de vglo-school voor 1 september de barakken aan de Borrekuilstraat moet ontruimen, zal de gemeente voor dit onderwijs de barakken aan de Groenstraat, waarin thans nog de technische school voor de chemische industrie is gevestigd, beschikbaar stellen, totdat de nieuwe gebouw voor het vlgo-onderwijs, waarvoor plannen in voorbereiding zijn, klaar is.

  Since the middle school has to vacate the barrack on Borrekuilstraat before September 1, the municipality will make available the barracks on Groenstraat, where by the way the technical school for chemical industry is located, until the new building for the middle school, the plans to which are already being prepared, is finished.