Citations:chauz

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Spanish citations of chauz

Noun: "chiaus"[edit]

1567 1613 1844
1st c. 2nd c. 3rd c. 4th c. 5th c. 6th c. 7th c. 8th c. 9th c. 10th c. 11th c. 12th c. 13th c. 14th c. 15th c. 16th c. 17th c. 18th c. 19th c. 20th c. 21st c.
  • 1567, Francisco Balbi di Correggio, La verdadera relacion de todo lo q[ue] este año de MDLXV ha sucedido en la Isla de Malta [] , Alcalá de Henares: Juan de Villanueva, →OCLC, page 51:
    [] y lo ſacaron alas caſas dela Burmola, adonde le dexaron yr para ſu chauz: pero Dios ſabe con que turbacion, por el miedo paſſado.
    (please add an English translation of this quotation)
  • 1613, Miguel de Cervántes, “El amante liberal”, in Agustín García de Arrieta, editor, Obras escogidas de Miguel de Cervántes, nueva clásica edition, volume 7, Paris: Bossange, published 1826, →OCLC, page 186:
    En esto entró un chauz, que es como alguacil, y dijo que estaba á la puerta de la tienda un. judio que traia á vender una hermosisima cristiana : mandó el Cadi que le heciese entrar : salió el chauz y volvió á entrar luego, []
    (please add an English translation of this quotation)
  • 1844, José Maria de Freixas, Historia de Carlos XII, rey de Suecia, volume [?], Barcelona: Catalana, translation of Histoire de Charles XII, roi de Suède by Voltaire, →OCLC, page 66:
    [] se enviarán á Hender tajo la conducta y á cargo del muy ilustre Mehemet bajá, y en su nombre, al de chauz pachá, para quedar bajo vuestra custodia hasta la época de la marcha del rey de Suecia, á quien Dios dirija los pasos, []
    (please add an English translation of this quotation)

Further reading[edit]