Citations:manosphère

French citations of manosphère

• 2017 January 14, Corine Lesnes, “Les monologues du pénis”, in Le Monde, Paris:

  Une victoire pour les " vrais " hommes. Dans la " manosphère ", l’élection de Donald Trump a été considérée comme un progrès pour la cause.

  A victory for "true" men. In the "manosphere", the election of Donald Trump is considered a step forward for the cause.

• 2018 May 4, Josée Blanchette, “La manosphère en calvaire”, in Le Devoir‎^[1]:

  Depuis la semaine dernière, j’ai découvert la planète peuplée et hargneuse de la manosphère, un détour obligé si l’on veut saisir un geste qui ne peut être attribué qu’à la simple folie passagère ou à la maladie mentale.

  Since last week I discovered the populous and aggressive planet of the manosphere, a detour that is necessary if you want to grasp a movement that may be attributed to passing folly or mental illness.

• 2022, Maïka Sondarjee, Perspectives Féministes en Relation Internationales [Feminist perspectives on international relations], page 227:

  Les réseaux de la manosphère sont très actifs dans des forums comme Reddit, 4chan et 8chan et tendent à être de plus en plus accessibles en s’extrayant des sous-cultures geek et technophiles.

  Networks of the manosphere are very active in forums like Reddit, 4chan and 8chan and very often tend to be very accessible to those from the geek and technophile subcultures.