Citations:schaouch
Jump to navigation
Jump to search
See also: Citations:Schaouch
French citations of schaouch
Noun: obsolete spelling of chaouch ("chiaus")
[edit]1838 1863 1880 | 1934 | |||||||||||||||||||
1st c. | 2nd c. | 3rd c. | 4th c. | 5th c. | 6th c. | 7th c. | 8th c. | 9th c. | 10th c. | 11th c. | 12th c. | 13th c. | 14th c. | 15th c. | 16th c. | 17th c. | 18th c. | 19th c. | 20th c. | 21st c. |
- 1838, Ministère de la guerre, “Culte Musulman et justice indigène”, in Tableau de la situation des établissements Français dans l'Algérie: précédé de l'exposé des motifs et du projet de loi portant demande de crédits extraordinaires au titre de l'exercice, Paris: Imprimerie nationale, →OCLC, page 217:
- Quand une partie se présente seule devant le juge , celui-ci envoie chercher son adversaire par un schaouch.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1863, Antoine Camus, Les bohèmes du drapeau: types de l'armée d'Afrique, Paris: P. Brunet, page 237:
- En campagne, le spahis a des fonctions multiples; il devient, tour à tour, gendarme, estafette, tirailleur, schaouch, espion quelquefois, selon les circonstances ou la situation.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1880, Robert E. Du Casse, “Un Mameluck Tunisien général Français”, in Le contemporain: revue catholique[1], volume 19 of series 3, Paris: Bureau d'abonnement du contemporain, →OCLC, page 93:
- Un homme qui a passé plusieurs jours abandonné dans les souterrains fangeux du Barde, qui s’est soustrait au yatagan du schaouch levé sur lui, qui a enjambé les remparts de Tunis, peut a bon droit passer pour un revenant.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1934, Ferdinand Gohin, edited by Jean de La Fontaine and Ferdinand Gohin, Fables choisies mises en verś, volume 1, Textes français, Paris: Société Les Belles lettres, →OCLC, page 244:
- Chiaoux : forme corrompue du turc schaouch, […]
- (please add an English translation of this quotation)