Citations:seignur
Jump to navigation
Jump to search
Old French citations of seignur
Noun
[edit]- 12th century, Marie de France, Le Lai de Guigemar, page 1:
- Oëz seignur, que dit Marie
ki un sun tens ne s'oblie- Listen sires to the tales of Marie
Who will not be forgotten in her time
- Listen sires to the tales of Marie
- Oëz seignur, que dit Marie
- c. 1200, Thomas of Britain, Tristan:
- Ele n'ose pur sun seignur:
Tuit en oüst ele voleir.
A quei, qant ne le pot aveir?
Aimt sun seignur, a lui se tienge!- She worried about her husband
She wanted to be with him.
What could she do when she could not have him?
She loved her husband, she wanted to be with him!
- She worried about her husband
- Ele n'ose pur sun seignur: