Dmitar (Дмитар) + -ov (-ов) + -ić (-ић) ("descendant of Dmitar"), ultimately from Δημήτριος (Dēmḗtrios).
Dmitrović m (Cyrillic spelling Дмитровић)