I'm pregnant

See also: impregnant and imprégnant

English

English phrasebook

This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness.

Phrase

(deprecated template usage) I'm pregnant

1. Indicates that the speaker is pregnant.

Translations

I'm pregnant

• Arabic: أَنَا حَامِل (ʔanā ḥāmil), أَنَا حُبْلَى (ʔanā ḥublā)
• Belarusian: я цяжа́рная (ja cjažárnaja)
• Bulgarian: бре́менна съм (brémenna sǎm)
• Chinese:

  Mandarin: 我懷孕了／我怀孕了, 我怀孕了 (wǒ huáiyùn le)

• Czech: jsem těhotná
• Dutch: ik ben zwanger
• Esperanto: mi estas graveda
• Finnish: olen raskaana
• French: je suis enceinte
• Galician: estou embarazada
• German: ich bin schwanger
• Hebrew: אֲנִי בְּהֵרָיוֹן, אֲנִי מְעֻבֶּרֶת; "I got pregnant": אֲנִי הָרִיתִי
• Hungarian: terhes vagyok
• Irish: tá mé torrach, tá mé ag iompar
• Italian: sono incinta, sono gravida, sono pregna
• Japanese: 私は妊娠しています (わたしはにんしています, watashi wa ninshin shite imasu)
• Kazakh: жүктімін (jüktımın)
• Khmer: ខ្ញុំពិតជាមានផ្ទៃពោះ (kɲom pɨt cie mien ptey pʊəh)
• Korean: 저는 임신했어요 (jeoneun imsinhaesseoyo)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Macedonian: бремена сум (bremena sum)
• Navajo: iʼniistsąąh
• Ojibwe: ingigishkaajige
• Polish: jestem ciężarna
• Portuguese: estou grávida
• Russian: я бере́менна (ja berémenna)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: трудна сам

  Roman: trudna sam

• Slovak: som tehotná
• Slovene: sem noseča
• Sorbian:

  Lower Sorbian: ja som samodruga

• Spanish: estoy embarazada
• Swedish: jag är gravid, jag är med barn
• Thai: ฉันกำลังตั้งครรภ์ (chăn gam-lang dtâng-kan)
• Turkish: hamileyim, gebeyim
• Ukrainian: я вагі́тна (ja vahítna)
• Vietnamese: tôi đang có thai
• Welsh: dw i'n disgwyl