Module:Swadesh/data/atv

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
The following documentation is generated by Module:documentation. [edit]
Useful links: root page • root page’s subpages • links • transclusions • testcases • sandbox

This module contains the Swadesh list of basic vocabulary in Northern Altai. 

local m = {}
m["nativename"] = "тӱндӱк алтай тил"
m[1] = {{term = "мен"}, {term = "мин"}}
m[2] = {{term = "сен"}, {term = "син"}}
m[3] = {{term = "ол"}, {term = "ул"}}
m[4] = {{term = "пис"}}
m[5] = {{term = "снер"}, {term = "снир"}}
m[6] = {{term = "анар"}, {term = "аныр"}, {term = "онор"}}
m[7] = {{term = "пу"}, {term = "по"}, {term = "бо"}, {term = "бийе"}}
m[8] = {{term = "ол"}, {term = "он"}, {term = "о"}}
m[9] = {{term = "мында"}}
m[10] = {{term = "анда"}}
m[11] = {{term = "кем"}}
m[12] = {{term = "ниме"}, {term = "неме"}, {term = "ми"}, {term = "чӱге"}, {term = "чӱг"}, {term = "тьӱг"}, {term = "чӱ"}}
m[13] = {{term = "кайда"}, {term = "каййа"}}
m[14] = {{term = "каджан"}, {term = "кайджан"}, {term = "качан"}, {term = "кажен"}, {term = "кашан"}}
m[15] = {{term = "кандыг"}, {term = "кандых"}, {term = "кандый"}, {term = "кандынъ"}, {term = "канды"}, {term = "канди"}}
m[16] = {{term = "чок"}, {term = "эвес"}, {term = "эмес"}, {term = "тьок"}}
m[17] = {{term = "барчан"}, {term = "барчын"}, {term = "баршын"}, {term = "парчан"}}
m[18] = {{term = "кӧп"}}
m[19] = {{term = "ас"}}
m[20] = {{term = "ас"}}
m[21] = {{term = "башка"}, {term = "пашка"}, {term = "ӧскӧ"}, {term = "ӧске"}}
m[22] = {{term = "бир"}, {term = "пир"}, {term = "вир"}, {term = "мир"}}
m[23] = {{term = "эки"}, {term = "экки"}}
m[24] = {{term = "ӱч"}, {term = "ӱш"}}
m[25] = {{term = "тӧрт"}}
m[26] = {{term = "беш"}, {term = "пеш"}}
m[27] = {{term = "улуг"}, {term = "улу"}, {term = "пиик"}}
m[28] = {{term = "узун"}}
m[29] = {{term = "кенъ"}}
m[30] = {{term = "калын"}}
m[31] = {{term = "аар"}, {term = "уур"}}
m[32] = {{term = "кичеч"}, {term = "киченек"}, {term = "кичигеш"}, {term = "кичих"}, {term = "кичик"}, {term = "кичеш"}, {term = "кичинегеш"}}
m[33] = {{term = "кыска"}}
m[34] = {{term = "тар"}}
m[35] = {{term = "чичке"}}
m[36] = {{term = "каат"}, {term = "кат"}}
m[37] = {{term = "эр"}}
m[38] = {{term = "кижи"}, {term = "адам", notes = "Arabic"}}
m[39] = {{term = "пала"}, {term = "бала"}}
m[40] = {{term = "каат"}}
m[41] = {{term = "эр"}}
m[42] = {{term = "эне"}}
m[43] = {{term = "ада"}, {term = "ава"}, {term = "ага"}}
m[44] = {{term = "анъ"}}
m[45] = {{term = "балык"}, {term = "палык"}}
m[46] = {{term = "куш"}}
m[47] = {{term = "ит"}, {term = "эгер"}, {term = "эгир"}, {term = "игир"}}
m[48] = {{term = "пит"}}
m[49] = {{term = "чылан"}, {term = "тьылан"}}
m[50] = {{term = "курт"}}
m[51] = {{term = "агач"}, {term = "агаш"}, {term = "аач"}}
m[52] = {{term = "агаш"}, {term = "чыш"}, {term = "тьыш"}}
m[53] = {{term = "чыбык"}}
m[54] = {{term = "-"}}
m[55] = {{term = "ӱрен"}}
m[56] = {{term = "тьалбырак"}}
m[57] = {{term = "тазыл"}}
m[58] = {{term = "чобырга"}}
m[59] = {{term = "чеджек"}, {term = "дьакайак"}, {term = "чакайак"}}
m[60] = {{term = "ӧлӧнъ"}}
m[61] = {{term = "баг"}, {term = "паг"}}
m[62] = {{term = "тере"}}
m[63] = {{term = "эт"}}
m[64] = {{term = "кан"}}
m[65] = {{term = "сӧӧк"}}
m[66] = {{term = "дьу"}, {term = "дьаг"}}
m[67] = {{term = "ньымыртка"}, {term = "ньуртка"}}
m[68] = {{term = "мӱӱс"}}
m[69] = {{term = "куйрук"}, {term = "койруг"}}
m[70] = {{term = "тӱк"}, {term = "сыс"}}
m[71] = {{term = "чаш"}, {term = "чач"}, {term = "кыл"}}
m[72] = {{term = "баш"}, {term = "паш"}}
m[73] = {{term = "кулак"}}
m[74] = {{term = "карак"}, {term = "коз"}}
m[75] = {{term = "танак"}, {term = "тунчук"}}
m[76] = {{term = "агыс"}, {term = "уус"}, {term = "ооз"}}
m[77] = {{term = "тиш"}}
m[78] = {{term = "тил"}}
m[79] = {{term = "тыргак"}, {term = "тырбак"}}
m[80] = {{term = "айак"}}
m[81] = {{term = "пут"}, {term = "бут"}}
m[82] = {{term = "тобык"}, {term = "тобук"}, {term = "тизе"}}
m[83] = {{term = "кол"}}
m[84] = {{term = "канат"}}
m[85] = {{term = "карын"}}
m[86] = {{term = "иджеге"}, {term = "идже"}, {term = "ичек"}}
m[87] = {{term = "мойун"}, {term = "мойын"}}
m[88] = {{term = "арка"}, {term = "арга"}, {term = "пил"}, {term = "бил"}}
m[89] = {{term = "кӧгӱс"}}
m[90] = {{term = "чӱрек"}, {term = "тьӱрек"}, {term = "тьӱрӧк"}}
m[91] = {{term = "паар"}}
m[92] = {{term = "иш"}}
m[93] = {{term = "дьи"}, {term = "чи"}, {term = "че"}, {term = "тьи"}, {term = "чий"}}
m[94] = {{term = "тиштеерге"}}
m[95] = {{term = "сор"}}
m[96] = {{term = "тӱкӱр"}}
m[97] = {{term = "кус"}}
m[98] = {{term = "ур"}}
m[99] = {{term = "тын"}}
m[100] = {{term = "кӱл"}, {term = "кӱлӱ"}}
m[101] = {{term = "кӧр"}}
m[102] = {{term = "ук"}}
m[103] = {{term = "бил"}, {term = "пил"}}
m[104] = {{term = "сана"}}
m[105] = {{term = "дьыт"}, {term = "тьыт"}, {term = "йыды"}}
m[106] = {{term = "корук"}, {term = "корык"}, {term = "коргы"}}
m[107] = {{term = "уйта"}, {term = "уйукта"}}
m[108] = {{term = "чажа"}}
m[109] = {{term = "ӧл"}, {term = "ӱл"}, {term = "ӱӱл"}}
m[110] = {{term = "ӧттӱр"}, {term = "ӧтӱр"}, {term = "ӧлтир"}}
m[111] = {{term = "кӱреш"}}
m[112] = {{term = "анъла"}, {term = "анъна"}}
m[113] = {{term = "сок"}, {term = "ӱр"}}
m[114] = {{term = "кес"}}
m[115] = {{term = "чар"}, {term = "дьар"}, {term = "тьар"}, {term = "йар"}, {term = "пол"}, {term = "када"}}
m[116] = {{term = "када"}}
m[117] = {{term = "тырба"}, {term = "тырбакта"}}
m[118] = {{term = "кас"}}
m[119] = {{term = "чӱз"}}
m[120] = {{term = "уч"}, {term = "уш"}, {term = "ӱч"}}
m[121] = {{term = "тьӧр-"}, {term = "чӱр-"}}
m[122] = {{term = "кел"}}
m[123] = {{term = "чат"}, {term = "дьат"}, {term = "тьат"}, {term = "джат"}, {term = "йат"}}
m[124] = {{term = "отыр"}}
m[125] = {{term = "тур"}}
m[126] = {{term = "айлан"}}
m[127] = {{term = "тӱш"}}
m[128] = {{term = "бер"}, {term = "пер"}}
m[129] = {{term = "тут"}}
m[130] = {{term = "кыс"}}
m[131] = {{term = "чиш"}, {term = "йыш"}}
m[132] = {{term = "чун"}}
m[133] = {{term = "-"}}
m[134] = {{term = "тарт"}}
m[135] = {{term = "ийт"}}
m[136] = {{term = "ат"}}
m[137] = {{term = "пагла"}}
m[138] = {{term = "тик"}}
m[139] = {{term = "сана"}}
m[140] = {{term = "те"}, {term = "айт"}}
m[141] = {{term = "сарна"}}
m[142] = {{term = "ойна"}, {term = "ойно"}}
m[143] = {{term = "ак"}}
m[144] = {{term = "ак"}}
m[145] = {{term = "тонъ"}}
m[146] = {{term = "кӧп"}, {term = "тижи"}}
m[147] = {{term = "кӱн"}, {term = "куйаш"}}
m[148] = {{term = "ай"}}
m[149] = {{term = "йылдыс"}, {term = "чилтыс"}, {term = "дьылдыс"}}
m[150] = {{term = "суу"}, {term = "суг"}, {term = "сууг"}, {term = "сӱ"}}
m[151] = {{term = "ньанмыр"}, {term = "ньанъмыр"}, {term = "ньынъмыр"}}
m[152] = {{term = "суг"}}
m[153] = {{term = "кӧл"}}
m[154] = {{term = "тенъис"}}
m[155] = {{term = "туз"}, {term = "тус"}}
m[156] = {{term = "таш"}}
m[157] = {{term = "кубак"}, {term = "кум"}}
m[158] = {{term = "тозын"}}
m[159] = {{term = "тобрак"}, {term = "чер"}, {term = "тьер"}, {term = "дьер"}, {term = "йер"}}
m[160] = {{term = "булут"}, {term = "пулут"}}
m[161] = {{term = "туман"}, {term = "тубан"}}
m[162] = {{term = "тегри"}, {term = "тегре"}, {term = "техре"}, {term = "техри"},  {term = "тенъере"}, {term = "тенъери"}, {term = "тенъир"}, {term = "тенъре"}}
m[163] = {{term = "йел"}, {term = "салгын"}}
m[164] = {{term = "кар"}}
m[165] = {{term = "бус"}, {term = "пус"}, {term = "пус"}}
m[166] = {{term = "тӱдӱн"}, {term = "тӱдин"}, {term = "ыш"}}
m[167] = {{term = "от"}}
m[168] = {{term = "кӱл"}, {term = "гӱл"}}
m[169] = {{term = "кӱй"}}
m[170] = {{term = "тьол"}, {term = "чол"}, {term = "дьол"}, {term = "йол"}}
m[171] = {{term = "таг"}}
m[172] = {{term = "кысыл"}, {term = "кызыл"}}
m[173] = {{term = "чажыл"}, {term = "дьажыл"}}
m[174] = {{term = "сары"}, {term = "саары"}}
m[175] = {{term = "ак"}}
m[176] = {{term = "кара"}}
m[177] = {{term = "тӱн"}}
m[178] = {{term = "кӱн"}}
m[179] = {{term = "чыл"}, {term = "йыл"}, {term = "дьыл"}, {term = "чаш"}, {term = "дьаш"}}
m[180] = {{term = "йылыг"}, {term = "чылу"}, {term = "дьылу"}, {term = "чылыг"}}
m[181] = {{term = "суук"}}
m[182] = {{term = "тола"}, {term = "толо"}}
m[183] = {{term = "чанъы"}, {term = "дьанъы"}, {term = "дьаа"}, {term = "йаа"}}
m[184] = {{term = "карыган"}, {term = "эски"}}
m[185] = {{term = "чакшы"}, {term = "тьакшы"}, {term = "йакшы"}, {term = "дьакшы"}}
m[186] = {{term = "немен"}, {term = "йаман"}, {term = "ньаман"}, {term = "дьаман"}}
m[187] = {{term = "ирик"}, {term = "чирик"}}
m[188] = {{term = "кирлиг"}}
m[189] = {{term = "тӱс"}}
m[190] = {{term = "тоглак"}, {term = "тоголок"}}
m[191] = {{term = "ӧткӱр"}}
m[192] = {{term = "ӧтпӧс"}}
m[193] = {{term = "тӱс"}}
m[194] = {{term = "су"}, {term = "суг"}, {term = "сӱ"}}
m[195] = {{term = "куруг"}}
m[196] = {{term = "шин"}}
m[197] = {{term = "тьагын"}}
m[198] = {{term = "ырак"}}
m[199] = {{term = "онъ"}}
m[200] = {{term = "сол"}}
m[201] = {{term = "[[-да]]/[[-де]]"}}
m[202] = {{term = "[[-да]]/[[-де]]"}}
m[203] = {{term = "была"}}
m[204] = {{term = "ла"}, {term = "ле"}, {term = "вла"}, {term = "вле"}, {term = "[[да]]/[[де]]"}}
m[205] = {{term = "[[-за]]/[[-зе]]"}}
m[206] = {{term = "ушун"}}
m[207] = {{term = "ат"}}
return m
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Module:Swadesh/data/atv&oldid=72874532"