Module:Swadesh/data/ilo

The following documentation is generated by Module:documentation. ^[edit]

Useful links: root page • root page’s subpages • links • transclusions • testcases • sandbox

This module contains the Swadesh list of basic vocabulary in Ilocano.

---

local m = {}
m['nativename'] = "Iloko"
m[1] = {{term = "siak"}}
m[2] = {{term = "sika"}, {term = "dakayo"}}
m[3] = {{term = "isu"}, {term = "isuna"}}
m[4] = {{term = "datayo", notes = "inclusive"}, {term = "sikami", notes = "exclusive"}}
m[5] = {{term = "dakayo"}}
m[6] = {{term = "isuda"}}
m[7] = {{term = "daytoy"}}
m[8] = {{term = "dayta", notes = "far from speaker but closer to person being spoken to"}, {term = "daydiay", notes = "far from speaker and person being speaker to"}}
m[9]=  {{term = "ditoy"}}
m[10] = {{term = "dita", notes = "far from speaker but closer to person being spoken to"}, {term = "sadiay", notes = "far from speaker and person being speaker to"}}
m[11] = {{term = "sino"}, {term = "siasino"}}
m[12] = {{term = "ania"}}
m[13] = {{term = "sadino"}}
m[14] = {{term = "kaano"}}
m[15] = {{term = "kas-ano"}, {term = "kasano"}}
m[16] = {{term = "saan"}}
m[17] = {{term = "amin"}}
m[18] = {{term = "adu"}}
m[19] = {{term = "maano"}}
m[20] = {{term = "bassit"}}
m[21] = {{term = "sabali"}}
m[22] = {{term = "maysa", "uno"}}
m[23] = {{term = "dua", "dos"}}
m[24] = {{term = "tallo", "tres"}}
m[25] = {{term = "uppat", "kuatro"}}
m[26] = {{term = "lima", "singko"}}
m[27] = {{term = "dakkel"}}
m[28] = {{term = "atiddog"}}
m[29] = {{term = "akaba"}, {term = "nalawa"}}
m[30] = {{term = "napuskol"}}
m[31] = {{term = "nadagsen"}}
m[32] = {{term = "bassit"}}
m[33] = {{term = "ababa"}, {term = "pandek"}}
m[34] = {{term = "akikid"}}
m[35] = {{term = "naingpis"}, {term = "nakuttong"}}
m[36] = {{term = "babai"}}
m[37] = {{term = "lalaki"}}
m[38] = {{term = "tao"}}
m[39] = {{term = "anak"}, {term = "ubing"}}
m[40] = {{term = "baket"}}
m[41] = {{term = "lakay"}}
m[42] = {{term = "ina"}}
m[43] = {{term = "ama"}}
m[44] = {{term = "ayop"}, {term = "animal"}}
m[45] = {{term = "lames"}}
m[46] = {{term = "billit"}}
m[47] = {{term = "aso"}}
m[48] = {{term = "kuto"}}
m[49] = {{term = "uleg"}}
m[50] = {{term = "igges"}}
m[51] = {{term = "kayo"}}
m[52] = {{term = "bakir"}}
m[53] = {{term = "sarukod"}}
m[54] = {{term = "bunga"}}
m[55] = {{term = "bin-i"}}
m[56] = {{term = "bulong"}}
m[57] = {{term = "ramot"}}
m[58] = {{term = "ukis"}}
m[59] = {{term = "sabong"}}
m[60] = {{term = "ruot"}}
m[61] = {{term = "galot"}}
m[62] = {{term = "lalatan"}}
m[63] = {{term = "lasag"}}
m[64] = {{term = "dara"}}
m[65] = {{term = "tulang"}}
m[66] = {{term = "taba"}}
m[67] = {{term = "itlog"}}
m[68] = {{term = "sara"}}
m[69] = {{term = "ipus"}}
m[70] = {{term = "dutdut"}}
m[71] = {{term = "buok"}}
m[72] = {{term = "ulo"}}
m[73] = {{term = "lapayag"}}
m[74] = {{term = "mata"}}
m[75] = {{term = "agong"}}
m[76] = {{term = "ngiwat"}}
m[77] = {{term = "ngipen"}}
m[78] = {{term = "dila"}}
m[79] = {{term = "kuko"}}
m[80] = {{term = "saka"}}
m[81] = {{term = "gurong"}}
m[82] = {{term = "tumeng"}}
m[83] = {{term = "ima"}}
m[84] = {{term = "payak"}}
m[85] = {{term = "tian"}}
m[86] = {{term = "bagis"}}
m[87] = {{term = "bengnged"}}
m[88] = {{term = "bukot"}}
m[89] = {{term = "suso"}}
m[90] = {{term = "puso"}}
m[91] = {{term = "dalem"}}
m[92] = {{term = "aginom"}}
m[93] = {{term = "mangan"}}
m[94] = {{term = "agkagat"}}
m[95] = {{term = "agigup"}}
m[96] = {{term = "tumupra"}}
m[97] = {{term = "sumarua"}}
m[98] = {{term = "pumuyot"}}
m[99] = {{term = "aganges"}}
m[100] = {{term = "kumatawa"}}
m[101] = {{term = "makita"}}
m[102] = {{term = "agdengngeg"}}
m[103] = {{term = "naamuan"}}
m[104] = {{term = "agpanunot"}}
m[105] = {{term = "anguten"}}
m[106] = {{term = "agbuteng"}}
m[107] = {{term = "maturog"}}
m[108] = {{term = "agbiag"}}
m[109] = {{term = "natay"}}
m[110] = {{term = "pumatay"}}
m[111] = {{term = "aglaban"}}
m[112] = {{term = "agsilo"}}
m[113] = {{term = "tumama"}}
m[114] = {{term = "putiden"}}
m[115] = {{term = "agpisi"}}
m[116] = {{term = "agbagsol"}}
m[117] = {{term = "agkudkid"}}
m[118] = {{term = "agkali"}}
m[119] = {{term = "aglangoy"}}
m[120] = {{term = "agtayab"}}
m[121] = {{term = "agmagna"}}
m[122] = {{term = "umay"}}
m[123] = {{term = "agidda"}}
m[124] = {{term = "agtugaw"}}
m[125] = {{term = "tumakder"}}
m[126] = {{term = "agkillo"}}
m[127] = {{term = "matinnag"}}
m[128] = {{term = "agited"}}
m[129] = {{term = "agiggem"}}
m[130] = {{term = "pekkelen"}}
m[131] = {{term = "agkuskos"}}
m[132] = {{term = "agbuggo"}}
m[133] = {{term = "agpunas"}}
m[134] = {{term = "agguyod"}}
m[135] = {{term = "agduron"}}
m[136] = {{term = "agbagsay"}}
m[137] = {{term = "agitali"}}
m[138] = {{term = "agdait"}}
m[139] = {{term = "agbilang"}}
m[140] = {{term = "agsao"}}
m[141] = {{term = "agkanta"}}
m[142] = {{term = "agay-ayam"}}
m[143] = {{term = "aglugan"}}
m[144] = {{term = "agayus"}}
m[145] = {{term = "[[agbalin]] a [[yelo]]"}}
m[146] = {{term = "bengkak"}, {term = "membengkak"}}
m[147] = {{term = "aldaw"}}
m[148] = {{term = "bulan"}}
m[149] = {{term = "bituen"}}
m[150] = {{term = "danum"}}
m[151] = {{term = "uran"}}
m[152] = {{term = "karayan"}}
m[153] = {{term = "danaw"}}
m[154] = {{term = "baybay"}}
m[155] = {{term = "asin"}}
m[156] = {{term = "bato"}}
m[157] = {{term = "darat"}}
m[158] = {{term = "buli"}}
m[159] = {{term = "daga"}}
m[160] = {{term = "ulep"}}
m[161] = {{term = "angep"}}
m[162] = {{term = "langit"}}
m[163] = {{term = "angin"}}
m[164] = {{term = "niebe"}}
m[165] = {{term = "yelo"}}
m[166] = {{term = "asok"}}
m[167] = {{term = "apoy"}}
m[168] = {{term = "dapo"}}
m[169] = {{term = "agpuor"}}
m[170] = {{term = "dalan"}}
m[171] = {{term = "bantay"}}
m[172] = {{term = "nalabaga"}}
m[173] = {{term = "berde"}}
m[174] = {{term = "duyaw"}}
m[175] = {{term = "puraw"}}
m[176] = {{term = "ngisit"}}
m[177] = {{term = "rabii"}}
m[178] = {{term = "aldaw"}}
m[179] = {{term = "tawen"}}
m[180] = {{term = "nabara"}}
m[181] = {{term = "nalamiis"}, {term = "nalam-ek"}}
m[182] = {{term = "napno"}}
m[183] = {{term = "baro"}}
m[184] = {{term = "daan", notes="inanimate"}, {term = "baket"}, {term = "lakay", notes="animate"}}
m[185] = {{term = "naimbag"}, {term = "nasayaat"}}
m[186] = {{term = "dakes"}}
m[187] = {{term = "nalungsot"}}
m[188] = {{term = "narugit"}}
m[189] = {{term = "nalinteg"}}
m[190] = {{term = "nagtimbukel"}}
m[191] = {{term = "natadem"}}
m[192] = {{term = "nangudel"}, {term = "napurol"}}
m[193] = {{term = "nalamuyot"}}
m[194] = {{term = "nabasa"}}
m[195] = {{term = "namaga"}}
m[196] = {{term = "umno"}}
m[197] = {{term = "asideg"}}
m[198] = {{term = "adayo"}}
m[199] = {{term = "kanawan"}}
m[200] = {{term = "kanigid"}}
m[201] = {{term = "iti"}}
m[202] = {{term = "iti"}}
m[203] = {{term = "kaddua"}}
m[204] = {{term = "ken"}}
m[205] = {{term = "no"}}
m[206] = {{term = "gapu"}}
m[207] = {{term = "nagan"}}
return m