Module:Swadesh/data/kfb

The following documentation is generated by Module:documentation. ^[edit]

Useful links: root page • root page’s subpages • links • transclusions • testcases • sandbox

This module contains the Swadesh list of basic vocabulary in Kolami.

---

local m = {"कॊलामि"}
m['header'] = 'kolāmi'
m['nativename'] = "कॊलामि"
m['tr'] = "kolāmi"
m[1] = {{term = "आन्",tr="ān"}}
m[2] = { {term ="ईन्", tr="īn"}}
m[3] = {{term = "अमन्द्",tr=" amand"},{term = "अद्", tr="ad"}, {term="अद्", tr="ad"}}
m[4] = {{term ="नेण्ड्",tr="nēṇḍ"}, {term ="आम्", tr="ām"}}
m[5] = { {term = "ईम्", tr=" īm"}}
m[6] = { {term = "अवर्",tr= " avar"},{term = "अदव्", tr=" adav"}}
m[7] = {{term = "इद्", tr=" id"}}
m[8] = { {term = "अद्", tr=" ad"}}
m[9] = { {term = "इत्ति", tr=" itti"}}
m[10] = {{term = "अत्ति", tr=" atti"}}
m[11] = { {term = "एर्", tr=" ēr"}}
m[12] = { {term = "तानॆद्", tr=" tāned"}}
m[13] = {{term = "ऎत्ति", tr=" etti"}}
m[14] = {{term = "ऎण्डि", tr=" eṇḍi"}}
m[15] = { {term ="ऎनाङ्", tr="enāṅ"}}
m[16] = {{term =" सिल्लै",tr="sillai"}, {term = "तोद्,", tr="tōd"}}
m[17] = {{term = "ऎल्", tr=" el"}}
m[18] = { {term = "लै", tr=" lai"},{term= "कूब्",tr="kūb"}}
m[19] = {{term = "कॊच्च", tr="kocca"}}
m[20] = {{term = "कॊच्च", tr="kocca"}}
m[21] = {{term = "वेण्ड्", tr="vēṇḍ"}}
m[22] = {{term = "ऒक्कॊद्", tr=" okkod"}}
m[23] = {{term = "ऎरण्डि", tr="eraṇḍi"},{term="इन्दिङ्",tr="indiṅ"}}
m[24] = {{term = "मून्दिङ्", tr="mūndiṅ"}}
m[25] = {{term = "नालिङ्", tr="nāliṅ"}}
m[26] = {{term = "सेन्दि",tr="sēndi"},{term= "अय्द्",tr=" ayd"}}
m[27] = {{term = "पॆर्", tr= " per"}}
m[28] = {{term = "पॊडम्", tr= " poḍam"}}
m[29] = {{term = "दॊड्ड", tr=" doḍḍa"}}
m[30] = {{term = "जाड्", tr= " jāḍ"}}
m[31] = { {term = "बॆज्ज",tr=" bejja"}}
m[32] = {{term = "सिन्नम्", tr=" sinnam"}}
m[33] = {{term = "मॊण्डि", tr=" moṇḍi"}, {term = "मॊट्टि", tr= " moṭṭi"}}
m[34] = {{term = "टॆट्टॆ", tr= " ṭeṭṭe"}}
m[35] = {{term = "टॆट्टॆ", tr = " ṭeṭṭe"}}
m[36] = {{term = "पॆण्टि", tr= " peṇṭi"}}
m[37] = {{term = "मन्काक्", tr=" mankāk"}}
m[38] = {{term = "मनुष्यक्", tr=" manuṣyak"}, {term="मन्दि", tr="mandi"}}
m[39] = {{term = "पिळ्ळु", tr=" piḷḷu"}}
m[40] = { {term = "मासा", tr=" māsā"}}
m[41] = {{term = "मगवन्", tr=" magavan"}}
m[44] = {{term = "प्राणि", tr=" prāṇi"}}
m[45] = {{term ="कयॆ", tr="kāye"}}
m[46] = {{term = "सेद्", tr= " sēd"}}
m[47] = {{term = "आतॆ", tr=" āte"}}
m[48] = {{term = "पेन्", tr=" pēn"}}
m[49] = {{term =  "पाम्", tr=" pām"}}
m[55] = {{term = "वितनम्",tr="vitanam"}}
m[58] = {{term = "सॆक्क", tr=" sekka"}}
m[59] = {{term = "पूत", tr= " pūta"}}
m[60] = {{term = "गड्डि",tr= "gaḍḍi"}}
m[62] = {{term = "तोल्", tr=" tōl"}}
m[42] = {{term = "अम्मा", tr=" ammā"}}
m[43] = {{term = "अप्पक्", tr=" appak"}}
m[46] = { {term = "पिट्ट", tr= " piṭṭa"}}
m[50] = {{term = " पुर्रॆ", tr="purre"}}
m[51] = {{term = "माक्", tr=" māk"}}
m[53] = {{term = "कॊल", tr=" kola"}}
m[52] = {{term = "अडवि", tr=" aḍavi"}}
m[54] = {{term = "पण्", tr=" paṇ" }}
m[56] = {{term = "रॆक्क",tr="rekka"}}
m[57] = { {term = "वेर्", tr=" vēr"}}
m[61] = {{term = "नारा",tr="nārā"}}
m[63] = {{term = "मांसम्", tr=" māṁsam"}}
m[64] = {{term = "नॆत्तुर्", tr=" nettur"}}
m[65] = {{term = "बॊक्क", tr="bokka"}}
m[66] = {{term = "नॆय्", tr=" ney"}}
m[67] = {{term = "सङ्क्", tr= "saṅk"}}
m[68] = {{term = "कॊम्मु", tr=" kommu"}}
m[69] = {{term = "तोक", tr=" tōka"}}
m[70] = {{term = "गर्", tr=" gar"}}
m[71] = {{term = "तीर्", tr=" tīr"}}
m[72] = {{term = "तल्", tr=" tar"}}
m[73] = {{term = "कॆव्", tr=" kev"}}
m[74] = {{term = "कण्",tr="kaṇ"}}
m[75] = {{term = "मूक्कु", tr=" mūkku"}}
m[76] = {{term = "मूटि", tr="mūṭi"}}
m[77] = {{term = "पल्", tr=" pal"}}
m[78] = {{term = "नाल्क", tr= " nālka"}}
m[79] = {{term = "गोर्", tr=" gōr"}}
m[80] = {{term = "काल्", tr=" kāl"}}
m[81] = {{term = "काल्", tr=" kāl"}}
m[82]= {{term = "मूड्सु", tr=" mūḍsu"}}
m[83] = {{term = "की", tr="kī"}}
m[84] = {{term = "रॆप्पा",tr = " reppā"}}
m[85] = {{term = "पॊट्ट", tr= " poṭṭa"}}
m[86] = {{term = "पेग्", tr= " pēg"}}
m[87] = {{term = "मक्", tr= " mak"}}
m[88] = {{term = "मुल्कॆ", tr= " mulke"}, {term="वॆन्", tr= " ven"}}
m[89] = {{term = "पम्मॆ", tr= " pamme"}}
m[90] = {{term = "गुण्डुर्",tr="guṇḍur"}}
m[91] = {{term = "तरङ्गुड्", tr=" Taraṅguḍ"}}
m[92] = {{term = "उण्",tr=" uṇ"}}
m[93] = {{term = "तिन्", tr=" tin"}} 
m[94] = {{term = "कॊर्क्", tr=" kork"}}
m[95] = {{term = "उमुर्स्", tr= " umurs"}}
m[96]= {{term ="उस्", tr="us"}}
m[97] ={{term= "मगुळ्",  tr=" Maguḷ"}}
m[98]={{term= "ऊण्ड्", tr=" ūṇḍ"}}
m[99] = {{term = "उसिर्", tr= " usir"}}
m[100] = {{term = "कैङ्", tr= " kaiṅ"}}
m[101] = {{term = "ऒल्", tr=" ol"}}
m[102] = { {term ="विन्", tr="vin"}}
m[103] = {{term = "ऒर्कि", tr= " orki"}}
m[104] = {{term = "सॊसिल्", tr= " sosil"}}
m[105] = {{term = "कम्", tr= " kam"}}
m[106] = {{term = "अर्स्", tr= " ars"}}
m[107] = {{term = "मङ्", tr= "maṅ"}}
m[108] = {{term = "मन्",tr="man"}}
m[109] = { {term = "तिक्", tr = " tik"}}
m[110] = {{term = "अलङ्", tr= "alaṅ "}}
m[111] = {{term = "कुडुक्", tr= " kuḍuk"}}
m[112] = {{term = "वेटा", tr= "vēṭā"}}
m[113] = {{term = "लगाप्", tr= " lagāp"}}
m[114] = {{term = "कयीप्", tr= " kayīp"}}
m[115] = {{term = "कटक्", tr= " katak"}}
m[116] = {{term = "कुट्टॆक्", tr= "kuṭṭek"}}
m[117] = {{term = "कोक्", tr=" kōk"}}
m[118] = {{term = "तव्", tr= " tav"}}
m[119] = {{term = "ईन्द्", tr=" īnd"}}
m[120] = {{term = "नीङ्ग", tr= " nīṅga"}}
m[121] = {{term = "अड", tr = "aḍa"}}
m[122] = {{term = "वर्", tr= " var"}}
m[123] ={{term = " पड्", tr="paḍ"}}
m[124] = {{term = "उद्", tr= " ud"}}
m[125] = {{term = "इल्", tr= " il"}}
m[126] = {{term = "तिप्", tr= " tip"}}
m[127] = {{term = "पड्", tr=" paḍ"}}
m[128] = {{term = "सी", tr=" sī"}}
m[129] = {{term = "सुम्", tr= " sum"}}
m[130] = {{term = "पिण्ड्", tr=" piṇḍ"}}
m[131] = {{term = "राक्", tr= " rāk"}, {term = "नीग्", tr= " nīg"}}
m[132] = {{term = "ऒड्", tr="oḍ"}}
m[133] = {{term = "उस्मॆकद्", tr= " usmekad"}}
m[134] = {{term = "तिव्",tr= " tiv"}}
m[135] = {{term = "नूक्", tr=" nūk"}}
m[136] = {{term = "जॊपि",tr= " jopi"}}
m[137] = {{term = "कट्", tr= " kaṭ"}}
m[138] = {{term = "कुट्", tr= " kuṭ"}}
m[139] = {{term = "लॆक्किड्", tr=" lekkiḍ"}}
m[140] = {{term = "ऎन्", tr=" en"}}
m[141]= {{term = "पाड्", tr= " pāḍ"}}
m[142] = {{term = "आड्", tr= " āḍ"}}
m[143] = {{term = " तरङ्गड् ", tr= " taraṅgaḍ"}}
m[144] = {{term = "वायड्", tr=" vāyaḍ"}}
m[145] = {{term = "गोटड्", tr= " gōṭaḍ"}}
m[146] = {{term = " वय्यॆक्", tr = "vayyek"}}
m[147] = {{term = "पॊद्",tr="pod"}, {term =" सूरियक्", tr= "sūriyak"}}
m[148] = {{term = "नॆलिङ्",tr="neliṅ"}, {term=" चन्दिरक्", tr="candirak"}, {term = "नॆल", tr= " nela"}}
m[149]= {{term = "सुक्कु", tr=" sukku"}}
m[150] = {{term ="ईर्", tr="īr"}}
m[151] = {{term = "वान", tr= " vāna"}}
m[152] = {{term = "पॆनि", tr= " peni"}, {term="वन्ता", tr="vantā"}, {term="नॆव्लि", tr="nevli"}, {term="लॆव्नि", tr="levni"}}
m[153]={{term = "सॆर्व्", tr= " serv"}}
m[154] = {{term = "कडल्", tr ="kaḍal"}, {term = " समुद्रम्", tr= "samudram"}}
m[155] = {{term = "सुप्", tr= " sup"}, {term="सुप्पु", tr= "suppu"}}
m[156] = {{term = "कल्", tr= "kal"}}
m[157] = {{term = "उस्क", tr= " uska"}}
m[158] = {{term = "दुब्ब",  tr= " dubba"}}
m[159] = {{term = "बूमि", tr= " būmi"}}
m[160] = {{term ="मॊर्गर्", tr= "morgar"}}
m[161] = {{term = "मूडम्", tr = " mūḍam"}, {term = "दुवड्", tr= " duvaḍ"}}
m[162] = {{term = "आकाशम्", tr= " ākāśam"}}
m[163] = {{term = "गाळि", tr= " gāḷi"}}
m[164] = {{term = "हिमम्", tr= " himam"}}
m[165] = {{term = "हिमम्", tr= " himam"}}
m[166] = {{term = "पॊग", tr= " poga"}}
m[167] = {{term = "किस्", tr=" kis"}}
m[168] = {{term = "बुग्गि", tr= " buggi"}}
m[169] = {{term = "ऎर्कॆ", tr=" erke"}}
m[170] = {{term = "पाव्", tr= " pāv"}}
m[171]= {{term = "पर्वतम्", tr= " parvatam"}}
m[172] = {{term = "ऎर्रॊडि", tr=" erroḍi"}}
m[173]= {{term = "नीगुर्", tr= " nīgur"}}
m[174] = {{term = "पसुडि", tr=" pasuḍi"}}
m[175] = {{term = "तॆलॊडि", tr=" teloḍi"}}
m[176] = {{term = "कारि", tr=" kāri"}}
m[177] = {{term = "आलॆ", tr= " āle"}}
m[178] = {{term= "दिनम्", tr= " dinam"}}
m[179] = {{term = "यॆण्ड्", tr =" yeṇḍ"}}
m[180] = {{term = "वेण्डि", tr= " vēṇḍi" }}
m[181] = {{term = "किनन्", tr= " kinan"}}
m[182] = {{term = "निण्ड", tr= " niṇḍa"}}
m[183] = {{term ="पुद्", tr= "pud"}}
m[184] = {{term = "मुर्ता",tr= " murtā"}, {term = "पात", tr= " pāta"}}
m[185] = {{term = "सोय्", tr=" sōy"}}
m[186] = {{term = "वायिट्", tr= "vāyiṭ"}}
m[187] = {{term = "मुर्गतिन्", tr= " murgatin"}}
m[188] = {{term = "कलण्ड्", tr = " kalaṇḍ"}}
m[189] = {{term = "सकि", tr= " saki"}}
m[190] = {{term = "चॆक्रि", tr= "cekri"}}
m[191] = {{term = "दार्", tr= " dār"}}
m[192] = {{term = "बोदड्", tr= " bōdaḍ"}}
m[193] = {{term = "पुय्तटॆ", tr= " puytaṭe"}}
m[194] = {{term = "बोक्तद्", tr= " bōktad"}}
m[195] = {{term = "आर्ता", tr= " ārtā"}}
m[196] = {{term = "बर", tr= " bara"}}
m[197] = {{term = "मेरम्", tr= " mēram"}}
m[198] = {{term = "दव्", tr= " dav", }}
m[199] = {{term = "उन्न", tr = " unna"}}
m[200] = {{term = "ऎडम", tr= "eḍama "}, {term = "डॆम्मडि", tr="demmaḍi"}}
m[201] = {{term = "उन्", tr= " un"}}
m[203] = {{term = "वॆण्ट",tr=" veṇṭa"}}
m[202] = {{term = "उन्", tr= " un"}}
m[204] = { {term = "इनि", tr="ini"}}
m[205] = {{term = "यदि", tr= " yadi"}}
m[206] = {{term = "कारणम्",tr= " kāraṇam"}}
m[207] = {{term = "पिदिर्", tr=" pidir"}, {term = "पेर्", tr=" pēr"}}
return m