Module:Swadesh/data/kk
Jump to navigation
Jump to search
- The following documentation is generated by Module:documentation. [edit]
- Useful links: root page • root page’s subpages • links • transclusions • testcases • sandbox
This module contains the Swadesh list of basic vocabulary in Kazakh.
local m = {}
m["nativename"] = "қазақ тілі"
m[1] = {{term = "мен" , ipa = "/men/" }}
m[2] = {{term = "сен" , ipa = "/sen/" }, {term = "сіз", notes = "polite" , ipa = "/sɘz/"}}
m[3] = {{term = "ол" , ipa = "/woɫ/"}}
m[4] = {{term = "біз" , ipa = "/bɘz/"}}
m[5] = {{term = "сендер" , ipa = "/sender/"}, {term = "сіздер", notes = "polite" , ipa = "/sɘzder/"}}
m[6] = {{term = "олар" , ipa = "/woɫɑr/"}}
m[7] = {{term = "бұл" , ipa = "/bɤɫ/"}}
m[8] = {{term = "ол" , ipa = "/woɫ/"}, {term = "сол" , ipa = "/soɫ/"}}
m[9] = {{term = "мұнда" , ipa = "/mɤndɑ/"}, {term = "мында" , ipa = "/mɯndɑ/"}}
m[10] = {{term = "онда" , ipa = "/wondɑ/"}, {term = "анда" , ipa = "/ɑndɑ/"}}
m[11] = {{term = "кім" , ipa = "/kɘm/"}}
m[12] = {{term = "не" , ipa = "/ne/"}}
m[13] = {{term = "қайда" , ipa = "/qɑjdɑ/"}}
m[14] = {{term = "қашан" , ipa = "/qɑʃɑn/"}}
m[15] = {{term = "қалай" , ipa = "/qɑɫɑj/"}, {term = "нешік" , ipa = "/neʃɘk/"}}
m[16] = {{term = "емес" , ipa = "/jemes/"}}
m[17] = {{term = "барлық" , ipa = "/bɑrɫɯq/"}, {term = "бәрі" , ipa = "/bærɘ/"}, {term = "бүкіл" , ipa = "/bʏkʏl/"}}
m[18] = {{term = "көп" , ipa = "/kœp/"}}
m[19] = {{term = "бірнеше" , ipa = "/bɘrneʃe/"}}
m[20] = {{term = "аз" , ipa = "/ɑz/"}}
m[21] = {{term = "басқа" , ipa = "/bɑsqɑ/"}}
m[22] = {{term = "бір" , ipa = "/bɘr/"}}
m[23] = {{term = "екі" , ipa = "/jekɘ/"}}
m[24] = {{term = "үш" , ipa = "/ʏʃ/"}}
m[25] = {{term = "төрт" , ipa = "/tœrt/"}}
m[26] = {{term = "бес" , ipa = "/bes/"}}
m[27] = {{term = "үлкен" , ipa = "/ʏlken/"}, {term = "ұлы" , ipa = "/ɤɫɤ/"}}
m[28] = {{term = "ұзын" , ipa = "/ɤzɤn/"}}
m[29] = {{term = "кең" , ipa = "/keŋ/"}}
m[30] = {{term = "қалың" , ipa = "/qɑɫɯŋ/"}}
m[31] = {{term = "ауыр" , ipa = "/ɑwɯr/"}}
m[32] = {{term = "кіші" , ipa = "/kɘʃɘ/"}, {term = "кішкене" , ipa = "/kɘʃkene/"}, {term = "кішкентай" , ipa = "/kɘʃkentɑj/" , ipa = "/kɘʃkæntæj/"}}
m[33] = {{term = "қысқа" , ipa = "/qɯsqɑ/"}}
m[34] = {{term = "тар" , ipa = "/tɑr/"}}
m[35] = {{term = "енсіз" , ipa = "/jensɘz/"}, {term = "жіңішке" , ipa = "/ʒɘŋɘʃke/"}, {term = "қысаң" , ipa = "/qɯsɑŋ/"}, {term = "тар" , ipa = "/tɑr/"}}
m[36] = {{term = "әйел", notes = "Arabic" , ipa = "/æjel/"}, {term = "қатын" , ipa = "/qɑtɯn/"}}
m[37] = {{term = "ер" , ipa = "/jer/"}, {term = "еркек" , ipa = "/jerkek/"}, {term = "жігіт" , ipa = "/ʒɘgɘt/"}}
m[38] = {{term = "кісі" , ipa = "/kɘsɘ/"}, {term = "адам", notes = "Arabic" , ipa = "/ɑdɑm/"}}, {term = "пенде", notes = "Persian", ipa = "/pende/"}
m[39] = {{term = "бала" , ipa = "/bɑɫɑ/"}}
m[40] = {{term = "әйел" , ipa = "/æjel/"}, {term = "қатын" , ipa = "/qɑtɯn/"}, {term = "жар" , ipa = "/ʒɑr/"}, {term = "зайып" , ipa = "/zɑjɯp/"}}
m[41] = {{term = "ер" , ipa = "/jer/"}, {term = "еркек" , ipa = "/jerkek/"}, {term = "күйеу" , ipa = "/kʏjeʏ̯/"}}
m[42] = {{term = "ана" , ipa = "/ɑnɑ/"}}
m[43] = {{term = "әке" , ipa = "/æke/"}, {term = "ата" , ipa = "/ɑtɑ/"}}
m[44] = {{term = "айуан" , ipa = "/ɑjwɑn/"}, {term = "хайуан" , ipa = "/xɑjwɑn/"}, {term = "жануар" , ipa = "/ʒɑnwɑr/"}}
m[45] = {{term = "балық" , ipa = "/bɑɫɯq/"}}
m[46] = {{term = "құс" , ipa = "/qɤs/"}}
m[47] = {{term = "ит" , ipa = "/it/"}}
m[48] = {{term = "бит" , ipa = "/bit/"}}
m[49] = {{term = "жылан" , ipa = "/ʒɯɫɑn/"}}
m[50] = {{term = "құрт" , ipa = "/qɤrt/"}}
m[51] = {{term = "ағаш" , ipa = "/ɑʁɑʃ/"}}
m[52] = {{term = "орман" , ipa = "/wormɑn/"}, {term = "тоғай" , ipa = "/toʁɑj/"}}
m[53] = {{term = "таяқ" , ipa = "/tɑjɑq/"}, {term = "асатаяқ" , ipa = "/ɑsɑtɑjɑq/"}}
m[54] = {{term = "жеміс" , ipa = "/ʒemɘs/"}}
m[55] = {{term = "ұрық" , ipa = "/ɤrɤq/"}, {term = "тұқым" , ipa = "/tɤqɤm/"}}
m[56] = {{term = "жапырақ" , ipa = "/ʒɑpɯrɑq/"}}
m[57] = {{term = "тамыр" , ipa = "/tɑmɯr/"}}
m[58] = {{term = "қабық" , ipa = "/qɑbɯq/"}}
m[59] = {{term = "гүл", notes = "Persian" , ipa = "/gʏl/"}, {term = "шешек" , ipa = "/ʃeʃek/"}}
m[60] = {{term = "от" , ipa = "/wot/"}, {term = "шөп" , ipa = "/ʃœp/"}}
m[61] = {{term = "жіп" , ipa = "/ʒɘp/"}, {term = "арқан" , ipa = "/ɑrqɑn/"}, {term = "бау" , ipa = "/bɑw/"}}
m[62] = {{term = "тері" , ipa = "/terɘ/"}}
m[63] = {{term = "ет" , ipa = "/jet/"}}
m[64] = {{term = "қан" , ipa = "/qɑn/"}}
m[65] = {{term = "сүйек" , ipa = "/sʏjek/"}}
m[66] = {{term = "май" , ipa = "/mɑj/"}}
m[67] = {{term = "жұмыртқа", ipa = "/ʒɤmɤrtqɑ/"}}
m[68] = {{term = "мүйіз", ipa = "/mʏjʏz/"}}
m[69] = {{term = "құйрық", ipa = "/qɤjrɤq/"}}
m[70] = {{term = "жүн", ipa = "/ʒʏn/"}, {term = "қауырсын", ipa = "/qɑwɯrsɯn/"}}
m[71] = {{term = "шаш", ipa = "/ʃɑʃ/"}, {term = "түк", ipa = "/tʏk/"}, {term = "қыл", ipa = "/qɯɫ/"}}
m[72] = {{term = "бас", ipa = "/bɑs/"}}
m[73] = {{term = "құлақ", ipa = "/qɯɫɑq/"}}
m[74] = {{term = "көз", ipa = "/kœz/"}}
m[75] = {{term = "мұрын", ipa = "/mɤrɤn/"}}
m[76] = {{term = "ауыз", ipa = "/ɑwɯz/"}}
m[77] = {{term = "тіс", ipa = "/tɘs/"}}
m[78] = {{term = "тіл", ipa = "/tɘl/"}}
m[79] = {{term = "тырнақ", ipa = "/tɯrnɑq/"}}
m[80] = {{term = "аяқ", ipa = "/ɑjɑq/"}, {term = "табан", ipa = "/tabɑn/"}}
m[81] = {{term = "аяқ", ipa = "/ɑjɑq/"}, {term = "бұт", ipa = "/bɤt/"} }
m[82] = {{term = "тізе", ipa = "/tɘze/"}}
m[83] = {{term = "қол", ipa = "/qoɫ/"}}
m[84] = {{term = "қанат", ipa = "/qɑnɑt/"}}
m[85] = {{term = "қарын", ipa = "/qɑrɯn/"}, {term = "іш", ipa = "/ɘʃ/"}, {term = "құрсақ", ipa = "/qɤrsɑq/"}}
m[86] = {{term = "ішек", ipa = "/ɘʃek/"}}
m[87] = {{term = "мойын", ipa = "/mojɯn/"}}
m[88] = {{term = "арқа", ipa = "/ɑrqɑ/"}}
m[89] = {{term = "кеуде", ipa = "/keʏ̯de/"}, {term = "көкірек", ipa = "/kœkɘrek/"}, {term = "төс", ipa = "/tœs/"}, {term = "емшек", ipa = "/jemʃek/"}}
m[90] = {{term = "жүрек", ipa = "/ʒʏrek/"}}
m[91] = {{term = "бауыр", ipa = "/bɑwɯr/"}}
m[92] = {{term = "ішу", ipa = "/ɘʃʉ/"}}
m[93] = {{term = "жеу", ipa = "/ʒeʏ̯/"}}
m[94] = {{term = "тістеу", ipa = "/tɘsteʏ̯/"}}
m[95] = {{term = "ему", ipa = "/jemʉ/"}, {term = "сору", ipa = "/soru/"}}
m[96] = {{term = "түкіру", ipa = "/tʏkʏrʉ/"}}
m[97] = {{term = "құсу", ipa = "/qɤsu/"}}
m[98] = {{term = "үру", ipa = "/ʏrʉ/"}, {term = "үрлеу", ipa = "/ʏrleʏ̯/"}}
m[99] = {{term = "дем алу", ipa = "/dem ɑɫu/"}}
m[100] = {{term = "күлу", ipa = "/kʏlʉ/"}}
m[101] = {{term = "көру", ipa = "/kœrʉ/"}}
m[102] = {{term = "есту", ipa = "/jestʉ/"}}
m[103] = {{term = "білу", ipa = "/bɘlʉ/"}}
m[104] = {{term = "ойлау", ipa = "/wojɫɑw/"}}
m[105] = {{term = "иіскеу", notes = "sniff", ipa = "/ijɘskeʏ̯/"}}
m[106] = {{term = "қорқу", ipa = "/qorqu/"}}
m[107] = {{term = "ұйықтау", ipa = "/ɤjɤqtɑw/"}}
m[108] = {{term = "жасау", ipa = "/ʒɑsɑw/"}}
m[109] = {{term = "өлу", ipa = "/ʏ̯œlʉ/"}}
m[110] = {{term = "өлтіру", ipa = "/ʏ̯œltɘrʉ/"}}
m[111] = {{term = "соғысу", ipa = "/soʁɯsu/"}, {term = "ұрысу", ipa = "/ɤrɤsu/"}}
m[112] = {{term = "аулау", ipa = "/ɑwɫɑw/"}}
m[113] = {{term = "ұру", ipa = "/ɤru/"}, {term = "соғу", ipa = "/soʁu/"}}
m[114] = {{term = "кесу", ipa = "/kesʉ/"}}
m[115] = {{term = "жару", ipa = "/ʒɑru/"}}
m[116] = {{term = "сұғу", ipa = "/sɤʁu/"}, {term = "қадау", ipa = "/qɑdɑw/"}, {term = "шаншу", ipa = "/ʃɑnʃu/"}}
m[117] = {{term = "тырнау", ipa = "/tɯrnɑw/"}}
m[118] = {{term = "қазу", ipa = "/qɑzu/"}}
m[119] = {{term = "жүзу", ipa = "/ʒʏzʉ/"}}
m[120] = {{term = "ұшу", ipa = "/ɤʃu/"}}
m[121] = {{term = "бару", ipa = "/bɑru/"}, {term = "жүру", ipa = "/ʒʏrʉ/"}}
m[122] = {{term = "келу", ipa = "/kelʉ/"}}
m[123] = {{term = "жату", ipa = "/ʒɑtu/"}}
m[124] = {{term = "отыру", ipa = "/wotɯru/"}}
m[125] = {{term = "тұру", ipa = "/tɤru/"}}
m[126] = {{term = "бұру", ipa = "/bɤru/"}, {term = "бұрылу", ipa = "/bɤrɤɫu/"}}
m[127] = {{term = "жауу", ipa = "/ʒɑwu/"}, {term = "жығылу", ipa = "/ʒɯʁɯɫu/"}, {term = "құлау", ipa = "/qɤɫɑw/"}}
m[128] = {{term = "беру", ipa = "/berʉ/"}}
m[129] = {{term = "тұту", ipa = "/tɤtu/"}, {term = "ұстау", ipa = "/ɤstɑw/"}}
m[130] = {{term = "қысу", ipa = "/qɯsu/"}}
m[131] = {{term = "ысқылау", ipa = "/ɯsqɯɫɑw/"}}
m[132] = {{term = "жуу", ipa = "/ʒuwu/"}}
m[133] = {{term = "сүрту", ipa = "/sʏrtʉ/"}}
m[134] = {{term = "тарту", ipa = "/tɑrtu/"}}
m[135] = {{term = "итеру", ipa = "/iterʉ/"}, {term = "түрту", ipa = "/tʏrtʉ/"}}
m[136] = {{term = "тастау", ipa = "/tɑstɑw/"}}
m[137] = {{term = "байлау", ipa = "/bɑjɫɑw/"}}
m[138] = {{term = "тігу", ipa = "/tɘgʉ/"}}
m[139] = {{term = "санау", ipa = "/sɑnɑw/"}, {term = "есептеу", ipa = "/jesepteʏ̯/"}}
m[140] = {{term = "айту", ipa = "/ɑjtu/"}, {term = "деу", ipa = "/deʏ̯/"}}
m[141] = {{term = "жырлау", ipa = "/ʒɯrɫɑw/"}, {term = "ән айту", ipa = "/æn ɑjtu/"}}
m[142] = {{term = "ойнау", ipa = "/wojnɑw/"}}
m[143] = {{term = "жүзу", ipa = "/ʒʏzʉ/"}}
m[144] = {{term = "ағу", ipa = "/ɑʁu/"}}
m[145] = {{term = "үсу", ipa = "/ʏsʉ/"}, {term = "тоңу", ipa = "/toŋu/"}}
m[146] = {{term = "ісiп-кебу", ipa = "/ɘsɘp kebʉ/"}, {term = "ісіну", ipa = "/ɘsɘnʉ/"}, {term = "ісу", ipa = "/ɘsʉ/"}}
m[147] = {{term = "күн", ipa = "/kʏn/"}}
m[148] = {{term = "ай", ipa = "/ɑj/"}}
m[149] = {{term = "жұлдыз", ipa = "/ʒɤɫdɤz/"}}
m[150] = {{term = "су", ipa = "/su/"}}
m[151] = {{term = "жаңбыр", ipa = "/ʒɑŋbɯr/"}, {term = "жауын", ipa = "/ʒɑwɯn/"}}
m[152] = {{term = "өзен", ipa = "/ʏ̯œzen/"}}
m[153] = {{term = "көл", ipa = "/kœl/"}}
m[154] = {{term = "теңіз", ipa = "/teŋɘz/"}}
m[155] = {{term = "тұз", ipa = "/tɤz/"}}
m[156] = {{term = "тас", ipa = "/tɑs/"}}
m[157] = {{term = "құм", ipa = "/qɤm/"}}
m[158] = {{term = "тозаң", ipa = "/tozɑŋ/"}, {term = "шаң", ipa = "/ʃɑŋ/"}}
m[159] = {{term = "топырақ", ipa = "/topɯrɑq/"}, {term = "жер", ipa = "/ʒer/"}}
m[160] = {{term = "бұлт", ipa = "/bɤɫt/"}}
m[161] = {{term = "тұман", ipa = "/tɤmɑn/"}}
m[162] = {{term = "көк", ipa = "/kœk/"}, {term = "аспан", notes = "Persian", ipa = "/ɑspɑn/"}, {term = "әуе", notes = "Arabic", ipa = "/æʏ̯e/"}}
m[163] = {{term = "жел", ipa = "/ʒel/"}, {term = "самал", notes = "Arabic", ipa = "/sɑmɑɫ/"}}
m[164] = {{term = "қар", ipa = "/qɑr/"}}
m[165] = {{term = "мұз", ipa = "/mɤz/"}}
m[166] = {{term = "түтін", ipa = "/tʏtʏn/"}, {term = "ыс", ipa = "/ɯs/"}}
m[167] = {{term = "от", ipa = "/wot/"}, {term = "өрт", ipa = "/ʏ̯œrt/"}}
m[168] = {{term = "күл", ipa = "/kʏl/"}}
m[169] = {{term = "жану", ipa = "/ʒɑnu/"}}
m[170] = {{term = "жол", ipa = "/ʒoɫ/"}}
m[171] = {{term = "тау", ipa = "/tɑw/"}}
m[172] = {{term = "қызыл", ipa = "/qɯzɯɫ/"}}
m[173] = {{term = "жасыл", ipa = "/ʒɑsɯɫ/"}}
m[174] = {{term = "сары", ipa = "/sɑrɯ/"}}
m[175] = {{term = "ақ", ipa = "/ɑq/"}}
m[176] = {{term = "қара", ipa = "/qɑrɑ/"}}
m[177] = {{term = "түн", ipa = "/tʏn/"}}
m[178] = {{term = "күн", ipa = "/kʏn/"}}
m[179] = {{term = "жыл", ipa = "/ʒɯɫ/"}}
m[180] = {{term = "жылы", ipa = "/ʒɯɫɯ/"}}
m[181] = {{term = "суық", ipa = "/suwɯq/"}, {term = "салқын", ipa = "/sɑɫqɯn/"}}
m[182] = {{term = "толы", ipa = "/toɫɯ/"}, {term = "толық", ipa = "/toɫɯq/"}}
m[183] = {{term = "жаңа", ipa = "/ʒɑŋɑ/"}}
m[184] = {{term = "ескі", ipa = "/jeskɘ/"}; {term = "қарт", ipa = "/qɑrt/"}, {term = "кәрі", notes = "person", ipa = "/kærɘ/"}}
m[185] = {{term = "жақсы", ipa = "/ʒɑqsɯ/"}, {term = "игі", ipa = "/igɘ/"}}
m[186] = {{term = "нашар", ipa = "/nɑʃɑr/"}, {term = "жаман", ipa = "/ʒɑmɑn/"}}
m[187] = {{term = "шірік", ipa = "/ʃɘrɘk/"}}
m[188] = {{term = "батпақты", ipa = "/bɑtpɑqtɯ/"}, {term = "кір", ipa = "/kɘr/"}, {term = "лас", ipa = "/ɫɑs/"}, {term = "сазды", ipa = "sɑzdɯ//"}}
m[189] = {{term = "түзу", ipa = "/tʏzʉ/"}, {term = "тура", ipa = "/turɑ/"}}
m[190] = {{term = "домалақ", ipa = "/domɑɫɑq/"}, {term = "дөңгелек", ipa = "/dœŋgelek/"}, {term = "жұмыр", ipa = "/ʒɤmɤr/"}}
m[191] = {{term = "өткір", ipa = "/ʏ̯œtkɘr/"}}
m[192] = {{term = "өтпеc", ipa = "/ʏ̯œtpes/"}, {term = "дөкір", ipa = "/dœkɘr/"}}
m[193] = {{term = "тегіс", ipa = "/tegɘs/"}}
m[194] = {{term = "ылғал", ipa = "/ɯɫʁɑɫ/"}, {term = "дымқыл", notes = "moist", ipa = "/dɯmqɯɫ/"}}
m[195] = {{term = "құрғақ", ipa = "/qɤrʁɑq/"}}
m[196] = {{term = "дұрыс", ipa = "/dɤrɤs/"}, {term = "тура", ipa = "/turɑ/"}}
m[197] = {{term = "жақын", ipa = "/ʒɑqɯn/"}, {term = "жуық", ipa = "/ʒuwɯq/"}}
m[198] = {{term = "алыс", ipa = "/ɑɫɯs/"}, {term = "жырақ", ipa = "/ʒɯrɑq/"}}
m[199] = {{term = "оң", ipa = "/woŋ/"}}
m[200] = {{term = "сол", ipa = "/soɫ/"}}
m[201] = {{term = "[[-да]]/[[-де]]"}, {term = "астында"}}
m[202] = {{term = "[[-да]]/[[-де]]"}, {term = "ішінде"}}
m[203] = {{term = "-мен"}, {term = "-менен"}}
m[204] = {{term = "және"}, {term = "мен"}}
m[205] = {{term = "[[-са]]/[[-се]]"}, {term = "егер"}}
m[206] = {{term = "өйткені", ipa = "/ʏ̯œjtkenɘ/"}}, {{term = "себебі", ipa = "/sesebnɘ/"}}
m[207] = {{term = "ат", ipa = "/ɑt/"}, {term = "есім", ipa = "/jesɘm/"}}
return m