Module:Swadesh/data/krc

The following documentation is generated by Module:documentation. ^[edit]

Useful links: root page • root page’s subpages • links • transclusions • testcases • sandbox

This module contains the Swadesh list of basic vocabulary in Karachay-Balkar.

---

local m = {}
m["nativename"] = "къарачай-малкъар тил"

m[1] = {{term = "мен"}}
m[2] = {{term = "сен"}}
m[3] = {{term = "ол"}}
m[4] = {{term = "биз"}}
m[5] = {{term = "сиз"}}
m[6] = {{term = "ала"}}
m[7] = {{term = "бу"}}
m[8] = {{term = "ол"}}
m[9] = {{term = "мында"}, {term = "блайда"}}
m[10] = {{term = "анда"}}
m[11] = {{term = "ким"}}
m[12] = {{term = "не"}}
m[13] = {{term = "къайда"}}
m[14] = {{term = "къачан"} }
m[15] = {{term = "къалай"}}
m[16] = {{term = "тюйюлдю"}}
m[17] = {{term = "битеу"} }
m[18] = {{term = "кёп"}}
m[19] = {{term = "бир талай"}, {term = "бир ненча"}}
m[20] = {{term = "биркесек"}, {term = "бираз"}, {term = "аз"}}
m[21] = {{term = "башхасы"}, {term = "бирси"}}
m[22] = {{term = "бир"}}
m[23] = {{term = "эки"}}
m[24] = {{term = "юч"}}
m[25] = {{term = "терт"}}
m[26] = {{term = "беш"}}
m[27] = {{term = "уллу"}, {term = "деменгили"}}
m[28] = {{term = "узун"}, {term = "узакъ"}}
m[29] = {{term = "кенг"}}
m[30] = {{term = "базыкъ"}, {term = "семиз"}, {term = "къалын"}}
m[31] = {{term = "ауур"}}
m[32] = {{term = "гитче"}}
m[33] = {{term = "къысха"}}
m[34] = {{term = "тар"}}
m[35] = {{term = "ингчге"}, {term = "жукъа"}}
m[36] = {{term = "тиширыу"}}
m[37] = {{term = "эр киши"}, {term = "эркегирыу"}}
m[38] = {{term = "адам", notes = "Arabic"}, {term = "киши"}}
m[39] = {{term = "бала"}, {term = "сабий"}}
m[40] = {{term = "къатын"}, {term = "юй бийче"}}
m[41] = {{term = "эр"}}
m[42] = {{term = "ана"}, {term = "ання"}}
m[43] = {{term = "ата"}, {term = "аття"}}
m[44] = {{term = "хайыуан"}, {term = "жаныуар"}}
m[45] = {{term = "чабакъ"}}
m[46] = {{term = "чыпчыкъ"}}
m[47] = {{term = "ит"}}
m[48] = {{term = "би"}}
m[49] = {{term = "жилян"}}
m[50] = {{term = "къурт"}}
m[51] = {{term = "терек"}}
m[52] = {{term = "агъач"}}
m[53] = {{term = "таякъ"}}
m[54] = {{term = "жемиш"}, {term = "кёгет"}}
m[55] = {{term = "урлукъ"}, {term = "бюртюк"}}
m[56] = {{term = "чапракъ"}}
m[57] = {{term = "тамыр"}}
m[58] = {{term = "къабукъ"}}
m[59] = {{term = "гюл"}, {term = "гокка"}}
m[60] = {{term = "ханс"}, {term = "кырдык"}, {term = "отлау"}}
m[61] = {{term = "аркъан"}, {term = "жип"}, {term = "бау"}}
m[62] = {{term = "тери"}}
m[63] = {{term = "эт"}}
m[64] = {{term = "къан"}}
m[65] = {{term = "сюйек"}}
m[66] = {{term = "жау"}}
m[67] = {{term = "гаккы"}, {term = "жумуртха"}}
m[68] = {{term = "мюйюз"} }
m[69] = {{term = "къуйрукъ"} }
m[70] = {{term = "къанат тюк"}}
m[71] = {{term = "чач"}}
m[72] = {{term = "баш"}}
m[73] = {{term = "къулакъ"}}
m[74] = {{term = "кёз"}}
m[75] = {{term = "бурун"}}
m[76] = {{term = "ауз"}}
m[77] = {{term = "тиш"} }
m[78] = {{term = "тил"} }
m[79] = {{term = "тырнакъ"}}
m[80] = {{term = "табан"}}
m[81] = {{term = "аякъ"}}
m[82] = {{term = "тобукъ"}}
m[83] = {{term = "къол"}}
m[84] = {{term = "къанат"}}
m[85] = {{term = "къарын"}}
m[86] = {{term = "чегиле"}}
m[87] = {{term = "боюн"}}
m[88] = {{term = "аркъа"}}
m[89] = {{term = "кёкюрек"}, {term = "ёшюн"}, {term = "эмчек"}}
m[90] = {{term = "жюрек"}}
m[91] = {{term = "бауур"}}
m[92] = {{term = "ичерге"}}
m[93] = {{term = "ауузланыргъа"}, {term = "ашаргъа"}}
m[94] = {{term = "къабаргъа"}}
m[95] = {{term = "эмерге"}}
m[96] = {{term = "тюкюрюрге"}}
m[97] = {{term = "къусаргъа"}}
m[98] = {{term = "уфгюрюрге"}}
m[99] = {{term = "солургъа"}}
m[100] = {{term = "кюлюрге"}}
m[101] = {{term = "кёрюрге"}}
m[102] = {{term = "эшитирге"}}
m[103] = {{term = "билирге"}}
m[104] = {{term = "сагъышланыргъа"}, {term = "оюмларгъа"}}
m[105] = {{term = "ийискерге"}}
m[106] = {{term = "къоркъургъа"}}
m[107] = {{term = "жукъларгъа"}}
m[108] = {{term = "жашаргъа"}}
m[109] = {{term = "ёлюрге"}, {term = "ауушургъа"}}
m[110] = {{term = "ёлтюрюрге"}, {term = "жояргъа"}}
m[111] = {{term = "тутушургъа"}, {term = "кюреширге"}}
m[112] = {{term = "уучуланыргъа"}}
m[113] = {{term = "урургъа"}, {term = "согъаргъа"}}
m[114] = {{term = "кесерге"}, {term = "жырыргъа"}}
m[115] = {{term = "юлеширге"}, {term = "бёлюрге"}}
m[116] = {{term = "чанчыргъа"}}
m[117] = {{term = "тырнаргъа"}}
m[118] = {{term = "къазаргъа"}}
m[119] = {{term = "жюзерге"}}
m[120] = {{term = "учаргъа"}}
m[121] = {{term = "жюрюрге"}, {term = "барыргъа"}}
m[122] = {{term = "келирге"}}
m[123] = {{term = "жатаргъа"}}
m[124] = {{term = "олтурургъа"}}
m[125] = {{term = "сюелирге"}, {term = "сирелирге"}}
m[126] = {{term = "бурургъа"}}
m[127] = {{term = "тюшерге"}, {term = "жыгъылыргъа"}}
m[128] = {{term = "берирге"}}
m[129] = {{term = "тутаргъа"}}
m[130] = {{term = "къысаргъа"}}
m[131] = {{term = "ышыргъа"}}
m[132] = {{term = "жууаргъа"}}
m[133] = {{term = "сыйпаргъа"}, {term = "къургъакъсытыргъа"}}
m[134] = {{term = "тартыргъа"}}
m[135] = {{term = "тюртерге"}}
m[136] = {{term = "атаргъа"}}
m[137] = {{term = "байларгъа"}, {term = "эшерге"}}
m[138] = {{term = "тигерге"}}
m[139] = {{term = "санаргъа"}}
m[140] = {{term = "айтыргъа"}}
m[141] = {{term = "жырларгъа"}}
m[142] = {{term = "ойнаргъа"}}
m[143] = {{term = "жюзерге"}}
m[144] = {{term = "саркъыргъа"}}
m[145] = {{term = "бузларгъа"}, {term = "юшюрге"}}
m[146] = {{term = "кёберге"}}
m[147] = {{term = "кюн"}}
m[148] = {{term = "ай"}}
m[149] = {{term = "жулдуз"}}
m[150] = {{term = "суу"}}
m[151] = {{term = "жауун"}}
m[152] = {{term = "черек"}}
m[153] = {{term = "кёл"}}
m[154] = {{term = "тенгиз"}}
m[155] = {{term = "туз"}}
m[156] = {{term = "таш"}}
m[157] = {{term = "юзмез"}, {term = "къум"}}
m[158] = {{term = "букъу"}}
m[159] = {{term = "топуракъ"}}
m[160] = {{term = "булут"}}
m[161] = {{term = "туман"}}
m[162] = {{term = "кёк"}}
m[163] = {{term = "жел"} }
m[164] = {{term = "къар"}}
m[165] = {{term = "буз"}}
m[166] = {{term = "тютюн"} }
m[167] = {{term = "от"}}
m[168] = {{term = "кюл"}}
m[169] = {{term = "жанаргъа"}}
m[170] = {{term = "жол"}}
m[171] = {{term = "тау"}}
m[172] = {{term = "къызыл"}}
m[173] = {{term = "жашил"}, {term = "кёк"}}
m[174] = {{term = "сары"}}
m[175] = {{term = "акъ"}}
m[176] = {{term = "къара"}}
m[177] = {{term = "кече"}}
m[178] = {{term = "кюн"}}
m[179] = {{term = "жыл"}}
m[180] = {{term = "жылы"}}
m[181] = {{term = "сууукъ"}}
m[182] = {{term = "толу"}}
m[183] = {{term = "жангы"}}
m[184] = {{term = "эски"}, {term = "къарт", notes = "person"}}
m[185] = {{term = "ахшы"}, {term = "иги"}}
m[186] = {{term = "аман"}, {term = "осал"}}
m[187] = {{term = "чириген"}, {term = "чирик"}}
m[188] = {{term = "кир"}}
m[189] = {{term = "туура"}, {term = "тюз"}}
m[190] = {{term = "тёгерек"}}
m[191] = {{term = "жютю"}}
m[192] = {{term = "гумух"}, {term = "гумадах"}}
m[193] = {{term = "сыйдам"} }
m[194] = {{term = "жибиген"}}
m[195] = {{term = "къургъакъ"}}
m[196] = {{term = "тюз"}}
m[197] = {{term = "жууукъ"}}
m[198] = {{term = "узакъ"}}
m[199] = {{term = "онг"} }
m[200] = {{term = "сол"}}
m[201] = {{term = "[[-да]]/[[-де]]"}, {term = "юсюнде"}}
m[202] = {{term = "[[-да]]/[[-де]]"}, {term = "ичинде"}}
m[203] = {{term = "бла"}}
m[204] = {{term = "эм"}, {term = "да"}}
m[205] = {{term = "[[-са]]/[[-се]]"}, {term = "эсе"}}
m[206] = {{term = "ючюн"}, {term = "нек десенг"}}
m[207] = {{term = "ат"}}
return m