Module:Swadesh/data/mnc

The following documentation is generated by Module:documentation. ^[edit]

Useful links: root page • root page’s subpages • links • transclusions • testcases • sandbox

This module contains the Swadesh list of basic vocabulary in Manchu.

---

local m = {}
m['nativename'] = "ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ"
m[1] = {{term = "ᠪᡳ"}}
m[2] = {{term = "ᠰᡳ"}}
m[3] = {{term = "ᡳ"}, {term = "ᡨᡝᡵᡝ"}}
m[4] = {{term = "ᠪᡝ", notes = "exclusive"}, {term = "ᠮᡠᠰᡝ", notes = "inclusive"}}
m[5] = {{term = "ᠰᡠᠸᡝ"}}
m[6] = {{term = "ᠴᡝ"}, {term = "ᡨᡝᠰᡝ"}}
m[7] = {{term = "ᡝᡵᡝ"}}
m[8] = {{term = "ᡨᡝᡵᡝ"}}
m[9] = {{term = "ᡠᠪᠠ"}}
m[10] = {{term = "ᡨᡠᠪᠠ"}}
m[11] = {{term = "ᠸᡝ"}}
m[12] = {{term = "ᠠᡳ"}, {term = "ᠶᠠ"}}
m[13] = {{term = "ᠶᠠᠪᠠ"}, {term = "ᠠᡳᠪᡳᡩᡝ"}, {term = "ᠠᠪᠠ"}}
m[14] = {{term = "ᠠᡨᠠᠩᡤᡳ"}}
m[15] = {{term = "ᠠᠪᠰᡳ"}, {term = "ᠠᡩᠠᡵᠠᠮᡝ"}}
m[16] = {{term = "ᠸᠠᡴᠠ"}, {term = "ᠠᡴᡡ"}}
m[17] = {{term = "ᡝᡳᡨᡝᠨ"}, {term = "ᡤᡝᠮᡠ"}, {term = "ᡤᡠᠪᠴᡳ"}}
m[18] = {{term = "ᠯᠠᠪᡩᡠ"}, {term = "ᡤᡝᡵᡝᠨ"}}
m[19] = {{term = "ᡝᠮᡝᠮᡠ"}, {term = "ᡠᡩᡠᡩᡠ"}}
m[20] = {{term = "ᡴᠣᠮᠰᠣ"}}
m[21] = {{term = "ᡝᠨᠴᡠ"}, {term = "ᡤᡡᠸᠠ"}}
m[22] = {{term = "ᡝᠮᡠ"}}
m[23] = {{term = "ᠵᡠᠸᡝ"}}
m[24] = {{term = "ᡳᠯᠠᠨ"}}
m[25] = {{term = "ᡩᡠᡳᠨ"}}
m[26] = {{term = "ᠰᡠᠨᠵᠠ"}}
m[27] = {{term = "ᠠᠮᠪᠠ"}}
m[28] = {{term = "ᡤᠣᠯᠮᡳᠨ"}}
m[29] = {{term = "ᠣᠨᠴᠣ"}, {term = "ᠯᡝᡨᡝᡥᡠᠨ"}, {term = "ᠯᡝᠯᡳ"}}
m[30] = {{term = "ᠵᡳᡵᠠᠮᡳᠨ"}}
m[31] = {{term = "ᡠᠵᡝᠨ"}}
m[32] = {{term = "ᠠᠵᡳᡤᡝ"}}
m[33] = {{term = "ᡶᠣᡥᠣᠯᠣᠨ"}, {term = "ᡶᠠᠩᡴᠠᠯᠠ"}}
m[34] = {{term = "ᡥᠠᡶᡳᡵᠠᡥᡡᠨ"}, {term = "ᡳᠰᡥᡝᠯᡳᠶᡝᠨ"}}
m[35] = {{term = "ᠨᡝᡴᡝᠯᡳᠶᡝᠨ"}}
m[36] = {{term = "ᡥᡝᡥᡝ"}}
m[37] = {{term = "ᡥᠠᡥᠠ"}}
m[38] = {{term = "ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ"}}
m[39] = {{term = "ᠵᡠᡳ"}}
m[40] = {{term = "ᠰᠠᡵᡤᠠᠨ"}}
m[41] = {{term = "ᡝᡳᡤᡝᠨ"}}
m[42] = {{term = "ᡝᠮᡝ"}, {term = "ᡝᠨᡳᠶᡝ"}}
m[43] = {{term = "ᠠᠮᠠ"}}
m[44] = {{term = "ᡤᡠᡵᡤᡠ"}}
m[45] = {{term = "ᠨᡳᠮᠠᡥᠠ"}}
m[46] = {{term = "ᡤᠠᠰᡥᠠ"}, {term = "ᠴᡝᠴᡳᡴᡝ"}}
m[47] = {{term = "ᡳᠨᡩᠠᡥᡡᠨ"}}
m[48] = {{term = "ᠴᡳᡥᡝ"}}
m[49] = {{term = "ᠮᡝᡳᡥᡝ"}}
m[50] = {{term = "ᡠᠮᡳᠶᠠᡥᠠ"}}
m[51] = {{term = "ᠮᠣᠣ"}, {term = "ᡥᠠᡳᠯᠠᠨ"}}
m[52] = {{term = "ᠪᡠᠵᠠᠨ"}, {term = "ᠸᡝᠵᡳ"}}
m[53] = {{term = "ᠮᡠᡴᡧᠠᠨ"}}
m[54] = {{term = "ᡨᡠᠪᡳᡥᡝ"}}
m[55] = {{term = "ᡠᠰᡝ"}}
m[56] = {{term = "ᠠᠪᡩᠠᡥᠠ"}}
m[57] = {{term = "ᡶᡠᠯᡝᡥᡝ"}, {term = "ᡩᠠ"}}
m[58] = {{term = "ᠨᠣᡨᡥᠣ"}}
m[59] = {{term = "ᡳᠯᡥᠠ"}}
m[60] = {{term = "ᠣᡵᡥᠣ"}}
m[61] = {{term = "ᡶᡠᡨᠠ"}}
m[62] = {{term = "ᠰᡠᡴᡡ"}}
m[63] = {{term = "ᠶᠠᠯᡳ"}}
m[64] = {{term = "ᠰᡝᠩᡤᡳ"}}
m[65] = {{term = "ᡤᡳᡵᠠᠩᡤᡳ"}}
m[66] = {{term = "ᡳᠮᡝᠩᡤᡳ"}}
m[67] = {{term = "ᡠᠮᡥᠠᠨ"}}
m[68] = {{term = "ᡠᡳᡥᡝ"}}
m[69] = {{term = "ᡠᠨᠴᡝᡥᡝᠨ"}}
m[70] = {{term = "ᡩᡝᡨᡥᡝ"}, {term = "ᡶᡠᠩᡤᠠᠯᠠ"}}
m[71] = {{term = "ᡶᡠᠨᡳᠶᡝᡥᡝ"}}
m[72] = {{term = "ᡠᠵᡠ"}}
m[73] = {{term = "ᡧᠠᠨ"}}
m[74] = {{term = "ᠶᠠᠰᠠ"}}
m[75] = {{term = "ᠣᡶᠣᡵᠣ"}}
m[76] = {{term = "ᠠᠩᡤᠠ"}}
m[77] = {{term = "ᠸᡝᡳᡥᡝ"}}
m[78] = {{term = "ᡳᠯᡝᠩᡤᡠ"}}
m[79] = {{term = "ᡥᡳᡨᠠᡥᡡᠨ"}}
m[80] = {{term = "ᠪᡝᡨᡥᡝ"}}
m[81] = {{term = "ᠪᡝᡨᡥᡝ"}}
m[82] = {{term = "ᡨᠣᠪᡤᡳᠶᠠ"}}
m[83] = {{term = "ᡤᠠᠯᠠ"}, {term = "ᡶᠠᠯᠠᠩᡤᡡ", notes = "palm of the hand"}}
m[84] = {{term = "ᠠᠰᡥᠠ"}}
m[85] = {{term = "ᡥᡝᡶᡝᠯᡳ"}}
m[86] = {{term = "ᡩᡠᡥᠠ"}}
m[87] = {{term = "ᠮᠣᠩᡤᠣᠨ"}}
m[88] = {{term = "ᡶᡳᠰᠠ"}}
m[89] = {{term = "ᡥᡠᡥᡠᠨ"}}
m[90] = {{term = "ᠨᡳᠶᠠᠮᠠᠨ"}}
m[91] = {{term = "ᡶᠠᡥᡡᠨ"}}
m[92] = {{term = "ᠣᠮᡳᠮᠪᡳ"}}
m[93] = {{term ="ᠵᡝᠮᠪᡳ"}}
m[94] = {{term ="ᠰᠠᡳᠮᠪᡳ"}}
m[95] = {{term ="ᡤᠣᠴᡳᠮᠪᡳ"}}
m[96] = {{term ="ᠴᡳᡶᡝᠯᡝᠮᠪᡳ"}}
m[97] = {{term ="ᡶᡠᠶᠠᡴᡳᠶᠠᠮᠪᡳ"},  {term ="ᠣᡴᠰᡳᠮᠪᡳ"}, {term ="ᠵᡠᡵᡠᠮᠪᡳ"}}
m[98] = {{term ="ᡶᡠᠯᡤᡳᠶᡝᠮᠪᡳ"}}
m[99] = {{term = "ᡝᡵᡤᡝᠨ ᡤᠠᡳᠮᠪᡳ"}}
m[100] = {{term ="ᡳᠨᠵᡝᠮᠪᡳ"}}
m[101] = {{term = "ᠰᠠᠪᡠᠮᠪᡳ"}}
m[102] = {{term = "ᡩᠣᠨᠵᡳᠮᠪᡳ"}}
m[103] = {{term = "ᠰᠠᠮᠪᡳ"}}
m[104] = {{term = "ᡤᡡᠨᡳᠮᠪᡳ"}, {term ="ᠪᠣᡩᠣᠮᠪᡳ"}}
m[105] = {{term = "ᠸᠠᠩᡴᡳᠶᠠᠮᠪᡳ"}}
m[106] = {{term = "ᡤᡝᠯᡝᠮᠪᡳ"}}
m[107] = {{term = "ᠠᠮᡤᠠᠮᠪᡳ"}}
m[108] = {{term = "ᠪᠠᠨᠵᡳᠮᠪᡳ"}}
m[109] = {{term = "ᠪᡠᠴᡝᠮᠪᡳ"}}
m[110] = {{term = "ᠸᠠᠮᠪᡳ"}}
m[111] = {{term = "ᠠᡶᠠᠮᠪᡳ"}}
m[112] = {{term = "ᠠᠪᠠᠯᠠᠮᠪᡳ"}}
m[113] = {{term = "ᡨᠠᠨᡨᠠᠮᠪᡳ"}, {term = "ᡨᡡᠮᠪᡳ"}}
m[114] = {{term = "ᡶᠠᡳᡨᠠᠮᠪᡳ"}, {term = "ᡶᡠᡵᡠᠮᠪᡳ"}, {term = "ᠰᠠᠴᡳᠮᠪᡳ"}}
m[115] = {{term = "ᡩᡝᠯᡥᡝᠪᡠᠮᠪᡳ"}, {term = "ᡩᡝᠨᡩᡝᠮᠪᡳ"}}
m[116] = {{term = "ᡨᠣᡴᠣᠮᠪᡳ"}, {term = "ᠨᡠᡴᠠᠮᠪᡳ"}}
m[117] = {{term = "ᠸᠠᡧᠠᠮᠪᡳ"}}
m[118] = {{term = "ᡶᡝᡨᡝᠮᠪᡳ"}}
m[119] = {{term = "ᡝᠯᠪᡳᡧᡝᠮᠪᡳ"}}
m[120] = {{term = "ᡩᡝᠶᡝᠮᠪᡳ"}}
m[121] = {{term = "ᠣᡴᠰᠣᠮᠪᡳ"}, {term = "ᠶᠠᠪᡠᠮᠪᡳ"}}
m[122] = {{term = "ᠵᡳᠮᠪᡳ"}}
m[123] = {{term = "ᡩᡝᡩᡠᠮᠪᡳ"}}
m[124] = {{term = "ᡨᡝᠮᠪᡳ"}}
m[125] = {{term = "ᡳᠯᡳᠮᠪᡳ"}}
m[126] = {{term = "ᡶᠣᡵᡤᠣᡧᠣᠮᠪᡳ"}}
m[127] = {{term = "ᡨᡠᡥᡝᠮᠪᡳ"}}
m[128] = {{term = "ᠪᡠᠮᠪᡳ"}}
m[129] = {{term = "ᠵᠠᡶᠠᠮᠪᡳ"}}
m[130] = {{term = "ᠰᡳᡵᡳᠮᠪᡳ"}}
m[131] = {{term = "ᠮᠣᠨᠵᡳᠮᠪᡳ"}}
m[132] = {{term = "ᠣᠪᠣᠮᠪᡳ"}}
m[133] = {{term = "ᠮᠠᠪᡠᠯᠠᠮᠪᡳ"}}
m[134] = {{term = "ᡨᠠᡨᠠᠮᠪᡳ"}}
m[135] = {{term = "ᠠᠨᠠᠮᠪᡳ"}}
m[136] = {{term = "ᡶᠠᡥᠠᠮᠪᡳ"}}
m[137] = {{term = "ᡥᡠᡨᡥᡠᠮᠪᡳ"}, {term = "ᡥᡡᠸᠠᡳᡨᠠᠮᠪᡳ"}}
m[138] = {{term = "ᡳᡶᡳᠮᠪᡳ"}}
m[139] = {{term = "ᡨᠣᠯᠣᠮᠪᡳ"}}
m[140] = {{term = "ᡥᡝᠨᡩᡠᠮᠪᡳ"}, {term = "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᠪᡳ"}, {term = "ᠰᡝᠮᠪᡳ"}}
m[141] = {{term = "ᡠᠴᡠᠯᡝᠮᠪᡳ"}}
m[142] = {{term = "ᡝᡶᡳᠮᠪᡳ"}}
m[143] = {{term = "ᡩᡝᡴᡩᡝᠮᠪᡳ"}}
m[144] = {{term = "ᡝᠶᡝᠮᠪᡳ"}}
m[145] = {{term = "ᡤᡝᠴᡝᠮᠪᡳ"}}
m[146] = {{term = "ᠠᡳᠪᡳᠮᠪᡳ"}, {term = "ᠮᠠᡩᠠᠮᠪᡳ"}, {term = "ᡩᡠᡴᡩᡠᡵᡝᠮᠪᡳ"}}
m[147] = {{term = "ᡧᡠᠨ"}}
m[148] = {{term = "ᠪᡳᠶᠠ"}}
m[149] = {{term = "ᡠᠰᡳᡥᠠ"}}
m[150] = {{term = "ᠮᡠᡴᡝ"}}
m[151] = {{term = "ᠠᡤᠠ"}}
m[152] = {{term = "ᠪᡳᡵᠠ"}, {term = "ᡠᠯᠠ"}}
m[153] = {{term = "ᠣᠮᠣ"}, {term = "ᡨᡝᠩᡤᡳᠨ"}, {term = "ᠨᠣᠣᡵ"}}
m[154] = {{term = "ᠨᠠᠮᡠ"}, {term = "ᠮᡝᡩᡝᡵᡳ"}}
m[155] = {{term = "ᡩᠠᠪᠰᡠᠨ"}}
m[156] = {{term = "ᠸᡝᡥᡝ"}}
m[157] = {{term = "ᠶᠣᠩᡤᠠᠨ"}}
m[158] = {{term = "ᠪᡠᡵᠠᡴᡳ"}}
m[159] = {{term = "ᠨᠠ"}, {term = "ᠪᠣᡳᡥᠣᠨ", notes = "soil"}}
m[160] = {{term = "ᡨᡠᡤᡳ"}}
m[161] = {{term = "ᡨᠠᠯᠮᠠᠨ"}}
m[162] = {{term = "ᠠᠪᡴᠠ"}}
m[163] = {{term = "ᡝᡩᡠᠨ"}}
m[164] = {{term = "ᠨᡳᠮᠠᠩᡤᡳ"}}
m[165] = {{term = "ᠵᡠᡥᡝ"}}
m[166] = {{term = "ᡧᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ"}}
m[167] = {{term = "ᡨᡠᠸᠠ"}}
m[168] = {{term = "ᡶᡠᠯᡝᠩᡤᡳ"}}
m[169] = {{term = "ᡩᠠᠮᠪᡳ"}, {term = "ᡩᡝᡳᠵᡳᠮᠪᡳ"}, {term = "ᡩᡠᠯᡝᠮᠪᡳ"}}
m[170] = {{term = "ᠵᡠᡤᡡᠨ"}}
m[171] = {{term = "ᠠᠯᡳᠨ"}}
m[172] = {{term = "ᡶ᠋ᡠᠯᡤᡳᠶᠠᠨ"}, {term = "ᡶ᠋ᡠᠯᠠᡥᡡᠨ", notes = "light red"}}
m[173] = {{term = "ᠨᡳᠣᠸᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ"}, {term = "ᠨᡳᠣᡥᠣᠨ", notes = "light green"}}
m[174] = {{term = "ᠰᡠᠸᠠᠶᠠᠨ"}, {term = "ᠰᠣᡥᠣᠨ", notes = "light yellow"}}
m[175] = {{term = "ᡧᠠᠨᠶᠠᠨ"}, {term = "ᡧᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ"}, {term = "ᡧᠠᡥᡡᠨ", notes = "pale"}}
m[176] = {{term = "ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨ"}, {term = "ᠰᠠᡥᠠᡥᡡᠨ", notes = "light black"}}
m[177] = {{term = "ᡩᠣᠪᠣᡵᡳ"}}
m[178] = {{term = "ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ"}}
m[179] = {{term = "ᠠᠨᡳᠶᠠ"}}
m[180] = {{term = "ᡥᠠᠯᡠᡴᠠᠨ"}}
m[181] = {{term = "ᡧᠠᡥᡡᡵᡠᠨ"}}
m[182] = {{term = "ᠵᠠᠯᡠ"}}
m[183] = {{term = "ᡳᠴᡝ"}}
m[184] = {{term = "ᡶᡝ"}, {term = "ᠰᠠᡴᡩᠠ", notes = "elderly"}}
m[185] = {{term = "ᠰᠠᡳᠨ"}}
m[186] = {{term = "ᡝᡥᡝ"}}
m[187] = {{term = "ᠨᡳᠶᠠᡥᠠ"}}
m[188] = {{term = "ᠨᠠᠨᡨᡠᡥᡡᠨ"}, {term = "ᠯᠠᠩᠰᡝ"}}
m[189] = {{term = "ᡨᠣᠨᡩᠣ"}, {term = "ᡤᠣᡩᠣᡥᠣᠨ", notes = "perpendicular"}}
m[190] = {{term = "ᠮᡠᡥᡝᠯᡳᠶᡝᠨ"}}
m[191] = {{term = "ᡩᠠᠴᡠᠨ"}}
m[192] = {{term = "ᠮᠣᠶᠣ"}}
m[193] = {{term = "ᠨᡳᠯᡠᡴᠠᠨ"}}
m[194] = {{term = "ᡩᡝᡵᠪᡝᡥᡠᠨ"}, {term = "ᡠᠰᡳᡥᡳᠨ"}}
m[195] = {{term = "ᠣᠯᡥᠣᠨ"}}
m[196] = {{term = "ᡨᠣᠪ"}, {term = "ᡤᡳᠶᠠᠩᡤᠠ"}}
m[197] = {{term = "ᡥᠠᠨᠴᡳ"}}
m[198] = {{term = "ᡤᠣᡵᠣ"}, {term = "ᠠᠯᡩᠠᠩᡤᠠ"}}
m[199] = {{term = "ᡳᠴᡳ"}}
m[200] = {{term = "ᡥᠠᠰᡥᡡ"}}
m[201] = {{term = "ᡩᡝ"}}
m[202] = {{term = "ᡩᡝ"}, {term = "ᡩᠣᠯᠣ"}}
m[203] = {{term = "ᡝᠮᡤᡳ"}, {term = "ᠰᠠᠰᠠ"}, {term = "ᠵᠠᡳ"}}
m[204] = {{term = "ᠵᠠᡳ"}}
m[205] = {{term = "ᠠᡳᡴᠠ"}, {term = "ᠠᡳᡴᠠᠪᠠᡩᡝ"}, {term = "ᠣᠴᡳ"}, {term = "ᠣᡥᠣᡩᡝ"}}
m[206] = {{term = "ᡨᡠᡵᡤᡠᠨᡩᡝ"}, {term = "ᠵᠠᡴᠠᡩᡝ"}, {term = "ᠵᠠᠯᡳᠨ"}, {term = "ᠣᡶᡳ"}}
m[207] = {{term = "ᡤᡝᠪᡠ"}}
return m