Module:User:AmazingJus/af/documentation
Jump to navigation
Jump to search
79 of 148 tests failed. (refresh)
Text | Expected | Actual | Comments | |
---|---|---|---|---|
Afrika | A‧fri‧ka | A‧fri‧ka | ||
Afrikaans | A‧fri‧kaans | A‧fri‧kaans | ||
Afrikaner | A‧fri‧ka‧ner | A‧fri‧ka‧ner | ||
Amerikaner | A‧me‧ri‧ka‧ner | A‧me‧ri‧ka‧ner | ||
asyn | a‧syn | a‧syn | ||
belangrik | be‧lang‧rik | be‧lang‧rik | ||
berg | berg | berg | ||
berge | ber‧ge | ber‧ge | ||
berg+reeks | berg‧reeks | berg‧reeks | ||
bos+bedryf | bos‧be‧dryf | bos‧be‧dryf | ||
beskou | be‧skou | be‧skou | ||
beter | be‧ter | be‧ter | ||
beton | be‧ton | be‧ton | ||
betoon | be‧toon | be‧toon | ||
Botha | Bo‧tha | Bo‧tha | ||
braai | braai | braai | ||
dokumentasie | do‧ku‧men‧ta‧sie | do‧ku‧men‧ta‧sie | ||
eggo | eg‧go | eg‧go | ||
feste | fes‧te | fes‧te | ||
geëet | ge‧eet | ge‧eet | ||
gegee | ge‧gee | ge‧gee | ||
ghitaar | ghi‧taar | ghi‧taar | ||
hondjie | hon‧djie | hon‧djie | ||
Johannesburg | Jo‧han‧nes‧burg | Jo‧han‧nes‧burg | ||
karretjie | kar‧re‧tjie | kar‧re‧tjie | ||
klu[b] | klub | klub | ||
Macedonië | Ma‧ce‧do‧ni‧e | Ma‧ce‧do‧ni‧e | ||
'n | 'n | 'n | ||
onweer | on‧weer | on‧weer | ||
omstandigheid | om‧stan‧dig‧heid | om‧stan‧di‧gheid | ||
Paraguay | Pa‧ra‧guay | Pa‧ra‧gu‧a‧y | ||
Pretoria | Pre‧to‧ri‧a | Pre‧to‧ri‧a | ||
sjokolade | sjo‧ko‧la‧de | sjo‧ko‧la‧de | ||
s'n | s'n | s'n | ||
spieël | spie‧el | spie‧el | ||
Suid-Afrika | Suid-‧A‧fri‧ka | Suid-‧A‧fri‧ka | ||
vanaand | va‧naand | va‧naand | ||
Venesië | Ve‧ne‧si‧e | Ve‧ne‧si‧e | ||
vinger | ving‧er | ving‧er | ||
wîe | wî‧e | wî‧e | ||
zero | ze‧ro | ze‧ro | ||
André | An‧dré | An‧dré | ||
Barnard | Bar‧nard | Bar‧nard | ||
Blignaut | Blig‧naut | Blig‧naut | ||
Blignault | Blig‧nault | Blig‧nault | ||
Cilliers | Cil‧liers | Cil‧liers | ||
Coetzee | Coet‧zee | Coet‧zee | ||
Coetzer | Coet‧zer | Coet‧zer | ||
de Villiers | de Vil‧liers | de Vil‧liers | ||
du Plessis | du Ples‧sis | du Ples‧sis | ||
du Preez | du Preez | du Preez | ||
du Toit | du Toit | du Toit | ||
Fouché | Fou‧ché | Fou‧ché | ||
Fourie | Fou‧rie | Fou‧rie | ||
Grové | Gro‧vé | Gro‧vé | ||
Jean Pierre | Jean Pierre | Je‧an Pier‧re | ||
Joubert | Jou‧bert | Jou‧bert | ||
La.bus.chag.ne | La‧bus‧chag‧ne | La‧bus‧chag‧ne | ||
La.bu.schagne | La‧bu‧schagne | La‧bu‧s‧chag‧ne | ||
le Gran.ge | le Gran‧ge | le Gran‧ge | ||
le Roux | le Roux | le Roux | ||
Malan | Ma‧lan | Ma‧lan | ||
Malherbe | Mal‧her‧be | Mal‧her‧be | ||
Marais | Ma‧rais | Ma‧rais | ||
Meintjes | Mein‧tjes | Mein‧tjes | ||
Naudé | Nau‧dé | Nau‧dé | ||
Nortje | Nor‧tje | Nor‧tje | ||
Pienaar | Pie‧naar | Pie‧naar | ||
Schalk | Schalk | Schalk | ||
Terblanche | Ter‧blanche | Ter‧blan‧che | ||
Theron | The‧ron | The‧ron | ||
Viljoen | Vil‧joen | Vil‧joen | ||
Visagie | Vi‧sa‧gie | Vi‧sa‧gie | ||
Viviers | Vi‧vi‧ers | Vi‧viers |
Text | Expected | Actual | Comments | |
---|---|---|---|---|
Afrika | ˈɑː.fri.ka | ˈɑː.fri.kɑː | ||
Afrikaans | ˌa.friˈkɑ̃ːs, ˌa.friˈkɑːns | ɑː.fri.ˈkɑːns | ||
Afrikaner | ˌa.friˈkɑː.nər | ˈɑː.fri.kɑː.nɛr | ||
Amerikaner | aˌmɪə̯.riˈkɑː.nər | ˈɑː.mɪə̯.ri.kɑː.nɛr | ||
asyn | aˈsəɪ̯n | ɑː.ˈsəɪ̯n | ||
belangrik | bəˈlaŋ.rək | ˈbe>.laŋ.rək | ||
berg | ˈbɛrχ | ˈbe>rχ | ||
berge | ˈbɛr.ɡə | ˈbe>r.ɡɪə̯ | ||
berg+reeks | ˈbɛrχ.rɪə̯ks | ˈbe>rχ.rɪə̯ks | ||
bos+bedryf | ˈbɔs.bəˌdrəɪ̯f | ˈbɔs.bɪə̯.drəɪ̯f | ||
beskou | bəˈskœʊ̯ | be>.ˈskœʊ̯ | ||
beter | ˈbɪə̯.tər | ˈbe>.tɛr | ||
beton | bəˈtɔn | be>.ˈtɔn | ||
betoon | bəˈtʊə̯n | be>.ˈtʊə̯n | ||
Botha | ˈbʊə̯.ta | ˈbʊə̯.tɑː | ||
braai | brɑːɪ̯ | ˈbrɑːi | ||
dokumentasie | ˌdɔ.kju.mɛnˈtɑː.si, ˌdɔ.ky.mɛnˈtɑː.si | ˈdʊə̯.ky.mɛn.tɑː.si | ||
eggo | ˈɛ.χu | ˈe.χu | ||
feste | ˈfɛs.tə | ˈfɛs.tɪə̯ | ||
geëet | χəˈɪə̯t | χe>.ˈɪə̯t | ||
gegee | χəˈχɪə̯ | χe>.ˈχɪə̯ | ||
ghitaar | ɡiˈtɑːr | ɡi.ˈtɑːr | ||
hondjie | ˈɦœi̯ɲ.ci | ˈɦoŋ.ki | ||
Johannesburg | jʊə̯ˈɦa.nəsˌbœrχ | ˈjʊə̯.ɦa.nɛs.bœrχ | ||
karretjie | ˈka.rəi̯.ci | ˈka.rɪə̯.ki | ||
klu[b] | klab, klœb | ˈklub | ||
Macedonië | ˌma.səˈdʊə̯.ni.ə | ˈmɑː.sɪə̯.dʊə̯.ni.ɪə̯ | ||
'n | ə(n) | ˈən | ||
onweer | ˈɔn.vɪə̯r | ɔn.ˈvɪə̯r | ||
omstandigheid | ɔmˈstan.dəχˌɦəɪ̯t | ˈɔm>.stan.di.ɡəɪ̯d | ||
Paraguay | ˈpa.ra.ɡwaɪ̯ | pɑː.rɑː.χy.ɑː.ˈəɪ̯ | ||
Pretoria | prəˈtʊə̯.ri.a | ˈprɪə̯.tʊə̯.ri.ɑː | ||
sjokolade | ˌʃɔ.kɔˈlɑː.də | ˈʃʊə̯.kʊə̯.lɑː.dɪə̯ | ||
s'n | sən | ˈsən | ||
spieël | spiːl | spi.ˈɛl | ||
Suid-Afrika | səɪ̯tˈɑː.fri.ka | ˈsuɪ̯d-.ɑː.fri.kɑː | ||
vanaand | fəˈnɑːnt | ˈvɑː.nɑːnd | ||
Venesië | vəˈniː.si.ə | ˈvɪə̯.nɪə̯.si.ɪə̯ | ||
vinger | ˈfəŋ.ər | ˈviŋ.ɛr | ||
wîe | ˈvəː.(ɦ)ə | ˈvəː.ɪə̯ | ||
zero | ˈzɪə̯.ru | ˈzɪə̯.ru | ||
André | ˈan.drəɪ̯ | ˈan.dré | ||
Barnard | ˈbar.nart | ˈbar.nard | ||
Blignaut | ˈbləχ.nœʊ̯t, ˈbli.nœʊ̯ | ˈbliχ.nœʊ̯t | ||
Blignault | ˈbləχ.nœʊ̯t, ˈbli.nœʊ̯ | ˈbliχ.nœʊ̯lt | ||
Cilliers | səlˈjeə̯ | ˈsə.lirs | ||
Coetzee | kutˈseə̯ | kut.ˈzɪə̯ | ||
Coetzer | ˈkut.sər | ˈkut.zɛr | ||
de Villiers | də.fəlˈjeə̯ | ˈdɪə̯ və.lirs | ||
du Plessis | dy.pləˈsi | ˈdy plɛ.səs | ||
du Preez | dəˈpreə̯ | ˈdy prɪə̯z | ||
du Toit | dəˈtoːɪ̯ | ˈdy tɔɪ̯t | ||
Fouché | fuˈʃeə̯ | ˈfœʊ̯.χé | ||
Fourie | fuˈri | ˈfœʊ̯.ri | ||
Grové | χruˈveə̯ | ˈχrʊə̯.vé | ||
Jean Pierre | anˈpiːr | ˈjɪə̯.an pi.rɪə̯ | ||
Joubert | juˈbæːr | ˈjœʊ̯.bɛrt | ||
La.bus.chag.ne | la.busˈkaχ.nə | ˈlɑː.bœs.kaχ.nɪə̯ | ||
La.bu.schagne | ˈla.bu.ʃəɪ̯n | ˈlɑː.by.s.kaχ.nɪə̯ | ||
le Gran.ge | ləˈχran.si | ˈlɪə̯ χran.χɪə̯ | ||
le Roux | ləˈruː | ˈlɪə̯ rœʊ̯ks | ||
Malan | maˈlan, maˈlaŋ | ˈmɑː.lan | ||
Malherbe | malˈɦɛr.bə | ˈmal.ɦɛr.bɪə̯ | ||
Marais | maˈrɛː | ˈmɑː.raɪ̯s | ||
Meintjes | məɪ̯ɲˈcis | məɪ̯n.ˈʧɛs | ||
Naudé | nœʊ̯ˈdeə̯ | ˈnœʊ̯.dé | ||
Nortje | nɔrˈkɪə̯ | ˈnɔr.ʧɪə̯ | ||
Pienaar | ˈpi.nɑːr | pi.ˈnɑːr | ||
Schalk | skalk | ˈskalk | ||
Terblanche | tərˈblɑːnʃ | ˈtɛr.blan.χɪə̯ | ||
Theron | t(ə)ˈron | tɪə̯.ˈrɔn | ||
Viljoen | fəlˈjun | vəl.ˈjun | ||
Visagie | fəˈsɑː.χi, fəˈsɑː.si | ˈvi.sɑː.χi | ||
Viviers | fə.fəˈjeə̯ | ˈvi.virs |