Module:User:MuDavid/vi-adj

This module lacks a documentation subpage. You may create it.

Useful links: root page • root page’s subpages • links • transclusions • testcases • user page • user talk page • userspace

This is a private module sandbox of MuDavid, for his own experimentation. Items in this module may be added and removed at MuDavid's discretion; do not rely on this module's stability.

---

local p = {}

local m_links = require("Module:links")
local m_utils = require("Module:utilities")
local lang = require("Module:languages").getByCode("vi")

local tone_diacritics = { ["̀"] = "̀", ["́"] = "", ["̉"] = "", ["̃"] = "̀", ["̣"] = "̀" }

local checked_finals = { ["p$"] = "m", ["t$"] = "n", ["ch$"] = "nh", ["c$"] = "ng" }

function p.rdp_one(frame)
	local lemma = frame.args[1]
	local rdp_syll_normed = mw.ustring.toNFD(lemma)
	rdp_syll_normed = mw.ustring.gsub(rdp_syll_normed, "̣̂", "̂̀") -- dot-below is put before circumflex, which causes problems later on
	rdp_syll_normed = mw.ustring.gsub(rdp_syll_normed, "̣̆", "̆̀") -- same with breve
	for orig, modif in pairs(tone_diacritics) do
		rdp_syll_normed = mw.ustring.gsub(rdp_syll_normed, orig, modif)
	end
	for orig, modif in pairs(checked_finals) do
		rdp_syll_normed = mw.ustring.gsub(rdp_syll_normed, orig, modif)
	end
	return mw.ustring.toNFC(rdp_syll_normed) .. " " .. lemma
end

local function a_rdp(syllable)
	local syllable_normed = mw.ustring.toNFD(syllable)
	local a_with_tone = "a"
	if mw.ustring.find(syllable_normed, "[̣̀̃]") ~= nil then
		a_with_tone = "à"
	end
	local initial = mw.ustring.match(syllable_normed, "([^aăâeêioôơuưyAĂÂEÊIOÔƠUƯY]+)")
	return mw.ustring.toNFC(initial .. a_with_tone)
end

function p.rdp_two(frame)
	local lemma = frame.args[1]
	local syllables = {}
	for w in string.gmatch(lemma, "([^ ]+)") do
		table.insert(syllables, w)
	end
	return syllables[1] .. " " .. a_rdp(syllables[2]) .. " " .. lemma
end

function p.rdp_two_var(frame)
	local lemma = frame.args[1]
	local syllables = {}
	for w in string.gmatch(lemma, "([^ ]+)") do
		table.insert(syllables, w)
	end
	return lemma .. " " .. a_rdp(syllables[1]) .. " " .. a_rdp(syllables[2])
end

function p.rdp_type(frame)
	local type_of_rdp = {[1] = "dim", [3] = "aug"}
	local lemma = frame.args[1]
	local s, number_of_spaces = string.gsub(lemma," "," ")
	return type_of_rdp[number_of_spaces]
end

return p