Module:User:Vininn126/csb-noun-examples.lua
Jump to navigation
Jump to search
- This module lacks a documentation subpage. You may create it.
- Useful links: root page • root page’s subpages • links • transclusions • testcases • user page • user talk page • userspace
This is a private module sandbox of Vininn126, for his own experimentation. Items in this module may be added and removed at Vininn126's discretion; do not rely on this module's stability.
--[=[
Vocative will either be same as loc for masculine (with rare exception) -o/ò for feminine (except -ô nouns), or same as nom for all genders (two forms should be given for masculine and feminine)
--[=[
Masculine Examples:
Personal:
meaning nom_sg gen_sg dat_sg loc_sg voc_sg nom_pl_1 nom_pl_2 gen_pl ins_pl
American Amerikón Amerikana Amerikanowi Amerikanie Amerikanie Amerikanowie Amerikanë Amerikanów Amerikanama
(rare) Amerikón Amerikana Amerikanowi Amerikanie Amerikanie Amerikanowie Amerikanë Amerikanów Amerikanama
Hispanic Hiszpón Hiszpana Hiszpanowi Hiszpanie Hiszpanie Hiszpanowie Hiszpanë Hiszpanów Hiszpanama
African Afrikón Afrikóna Afrikónowi Afrikónie Afrikónie Afrikónowie Afrikónë Afrikónów Afrikónama
Afrikan Afrikana Afrikanowi Afrikanie Afrikanie Afrikanowie Afrikanë Afrikanów Afrikanama
hangman kat kata katu kace kace katowie katë katów katama <!---uncertain--->
Hutsul Hùcuł Hùcuła Hùcułowi Hùcule Hùcule Hùcułowie Hùcułë Hùcułów Hùcułama
clown błazen błazna błaznowi błaznie błaznie błazni błaznë błaznów błaznama
błôzen błôzna błôznowi błôznie błôznie błôzni błôznë błôznów błôznama
Arab Arab Araba Arabowi Arabie Arabie Arabowie Arabë Arabów Arabama
apostle apòsztół apòsztoła apòsztołowi apòsztole apòsztole apòsztołowie apòsztołë apòsztołów apòsztołama
apòstół apòstoła apòstołowi apòstole apòstole apòstołowie apòstołë apòstołów apòstołama
engineer jinżiniéra jinżiniérë jinżiniérze jinżiniérze jinżiniéro jinżiniérowie jinżiniérë jinżiniérów jinżiniérama
jinżinier jinżiniera jinżinierowi jinżinierze jinżinierze jinżinierowie jinżinierë jinżinierów jinżinierama
[name] Mirchów Mirchòwa Mirchòwòwi Mirchòwie Mirchòwie Mirchòwòwie Mirchòwë Mirchòwów Mirchòwama <!---uncertain--->
[surname] Głód Głoda Głodowi Głodze Głodze Głodowie Głodë Głodów Głodama <!---uncertain--->
doctor dochtór dochtora dochtorowi dochtorze dochtorze doktorzë dochtorë dochtorów dochtorama <!---uncertain--->
Sejm_member pòseł pòsła pòsłowi pòsle pòsle pòsłowie pòsłë pòsłów pòsłama
master méster méstra méstrowi méstrze méstrze méstrowie méstrë méstrów méstrama
fool czep kpa kpù kpie kpie - kpë kpów kpama
dwarf karzeł karła karłowi karle karle karłowie karłë karłów karłama
brother-in-law szwadżer szwagra szwagrowi szwagrze szwagrze szwagrowie szwagrë szwagrów szwagrama
szwôdżer/szwager
jackass òseł òsła òsłowi òsle òsle - òsłë òsłów òsłama
angel aniół anioła aniołowi aniele aniele aniołowie aniołë aniołów aniołama
fidgeter? wërwiwiater wërwiwiatra wërwiwiatrowi wërwiwiatrze wërwiwiatrze wërwiwiatrë wërwiwiatrów wërwiwiatrama
leader lider lidera liderowi liderze liderze liderzë liderë liderów liderama
arbiter arbiter arbitra arbitrowi arbitrze arbitrze arbitrzë arbitrë arbitrów arbitrama
Hungarian Wãdżer Wãgra Wãgrowi Wãgrze Wãgrze Wãgrzë Wãgrë Wãgrów Wãgrama
young_man młodzéńc młodzeńca młodzeńcowi młodzeńcu młodzeńcu młodzeńcë młodzeńce młodzeńców młodzeńcama
old_man starc starca starcowi starcu starcu starcë starce starców starcama
friend przëjôcél przëjacela przëjacelowi przëjacelu przëjacelu przëjacele przëjacele przëjacelów przëjacelama
buckhead jeléń jelenia jeleniowi jeleniu jeleniu jelenie jelenie jeleniów jeleniama
thief złodzéj złodzeja złodzejowi złodzeju złodzeju złodzejowie złodzeje złodzejów złodziejama
smith kòwôl kòwôla kòwôlowi kòwôlu kòwôlu kòwôlowie kòwôle kòwôlów kòwôlama
[surname] Nôdżel Nôgla Nôglowi Nôglu Nôglu Nôglowie Nôgle Nôglów Nôglama
guest gòsc gòsca gòscowi gòscu gòscu gòsce gòsce gòsców gòscama
people - - - - - lëdze lëdze lëdzy lëdzama
duke knéz knéza knézowi knézu knézu knézowie knéze knézów knézama
pricker bòdôj bòdôja bòdôjowi bòdôju bòdôju bòdôjowie bòdôje bòdôjów bòdôjama
Kurpian Kùrp Kùrpia Kùrpiowi Kùrpiu Kùrpiu Kùrpie Kùrpie Kùrpiòw Kùrpiama
model mòdel modela modelowi modelu modelu modelowie modele modelów modelama
watchman stróż stróża stróżowi stróżu stróżu stróżowie stróże stróżów stróżama <!---uncertain--->
parent rodzëc rodzëca rodzëcowi rodzëcu rodzëcu rodzëce - rodzëców rodzëcama
brat gnój gnoja gnojowi gnoju gnoju - gnoje gnojów gnojama
savage dzëkùc dzëkùca dzëkùcowi dzëkùcu dzëkùcu dzëkùcë dzëkùce dzëkùców dzëkùcama
passer-by przechôdélc przechôdelca przechôdelcowi przechôdelcu przechôdelcu przechôdelcowie przechôdelce przechôdelców przechôdelcama <!---uncertain--->
doctor lékôrz lékôrza lékôrzowi lékôrzu lékôrzu lékôrze lékôrze lékôrzów lékôrzama
Gochan Gòch Gòcha Gòchowi Gòchü Gòchù Gòchòwie Gòchë Gòchów Gòchama
father-in-law tesc tesca tescowi tescu tescu tescowie tesce tesców tescama <!---uncertain--->
maternal_uncle wùj wùja wùjowi wùju wùju wùjowie wùje wùjów wùjama
king król króla królowi królu królu królowie króle królów królama
spectator widz widza widzowi widzu widzu widzowie widze widzów widzama
husband mąż mãża mãżowi mãżu mãżu mãżowie mãże mãżów mãżama <!---uncertain--->
student ùczéń ùcznia ùczniowi ùczniu ùczniu ùczniowie ùcznie ùczniów ùczniama
[surname] Nobel Nobla Noblowi Noblu Noblu Noblowie Noble Noblów Noblama
[surname] Stãpiéń Stãpnia Stãpniowi Stãpniu Stãpniu Stãpniowie Stãpnie Stãpniów Stãpniama <!---uncertain--->
sheik szejk szejka szejkòwi szejkù szejkù szejkòwie szejczi szejków szejkama
enemy wróg wroga wrogòwi wrogù wrogù wrogòwie wrodżi wrogów wrogama <!---uncertain--->
womanizer biôłk biôłka biôłkòwie biôłkù biôłkù biôłcë biôłczi biôłków biôłkama <!---uncertain--->
son syn sëna sënowi sënie sënie sënowie sënë sënów sënama
friend drëch drëcha drëchòwi drëchù drëchù drëszë drëchë drëchów drëchama
shoemaker szewc szewca szewcowi szewcu szewcu szewcë szewce szewców szewcama
lad juńc juńca juńcowi juńcu juńcu juńcë juńce juńców juńcama <!---uncertain--->
male samc samca samcowi samcu samcu samcë samce samców samcama
Pole Pòlôch Pòlôcha Pòlôchòwi Pòlôchù Pòlôchù Pòlôszë Pòlôchë Pòlôchów Pòlôchama
person człowiek człowieka człowiekòwi człowiekù człowiekù/człowiecze - - - -
Turk Tërk Tërka Tërkòwi Tërkù Tërkù Tërcë Tërczi Tërków Tërkama
brother brat brata bratu brace brace bratowie bratë bratów bratama dat_pl: bratóm/bracóm
bratowi bracë bracy
bracô
man/husband chłop chłopa chłopù chłopie chłopie chłopi chłopë chłopów chłopama
chłopòwi
devil diôbéł diôbła diôbłu diôble diôble diôblë diôbłë diôbłów diôbłama
priest ksądz ksãdza ksãdzu ksãdzu ksãże ksãża ksãża ksãdzów ksãdzama
ksãdzowi
father òjc òjca òjcu òjcu òjcze òjcowie òjce òjców òjcama
fellow człek człeka człeku człeku człecze człekòwie człeczi człeków człekama<!---uncertain--->
god bóg bòga bògu bògù bòże bògòwie bòdżi bògów bògama
lord pón/pan pana panu panu panie panowie panë panów panama
pervert brzëdôlc brzëdôlca brzëdôlcu brzëdôlcu brzëdôlcu - brzëdôlce brzëdôlców brzëdôlcama
Personal declined like consonant-stem feminine nouns:
meaning nom_sg gen_sg dat_sg loc_sg voc_sg nom_pl_1 nom_pl_2 gen_pl ins_pl
majesty mòsc mòscë mòscë mòscë mòscë mòscowie mòsce mòsców mòscama
priest jegòmòsc jegòmòscë jegòmòscë jegòmòscë jegòmòsc jegòmòscowie jegòmòsce jegòmòsców jegòmòscama <!---uncertain--->
Personal declined like feminine nouns in -a:
meaning nom_sg gen_sg dat_sg loc_sg voc_sg nom_pl_1 nom_pl_2 gen_pl ins_pl
Inca Inka Inczi Ince Ince Inkò Inkòwie Inczi Inków Inkama <!---uncertain--->
servant słëga słëdżi słëdze słëdze słëgò słëdzë słëdżi słëgów słëgama
companion kòlega kòledżi kòledze kòledze kòlegò kòledzë - kòlegów kòlegama
carpenter cesla ceslë ceslë ceslë ceslo cesle cesle ceslów ceslama
preacher kaznodzeja kaznodzeji kaznodzeji kaznodzeji kaznodzejo kaznodzeje kaznodzeje kaznodzejów kaznodzejama
Mayan Maja Maji Maji Maji Majo Majowie Maje Majów Majama
groper macykùra macykùrë macykùrze macykùrze macykùro macykùrzë macykùrë macykùrów macykùrama <!---uncertain--->
grandpa? starëszka starëszczi starëszce starëszce starëszkò starëszkòwie starëszczi starëszków starëszkama <!---uncertain--->
man chłopina chłopinë chłopinie chłopinie chłopino - chłopinë chłopinów chłopinama <!---uncertain--->
artist artista artistë artisce artisce artisto artiscë artistë artistów artistama
Camaldolese_monk kameduła kamedułë kamedułowi kamedule kameduło kamedułowie kamedułë kamedułów kamedułama
best_man drużba drużbë drużbie drużbie drużbò drużbòwie drużbë drużbów drużbama
mullah mùłła mùłłë mùłłowi mùlle mùłło mùłłowie mùłłë mùłłów mùłłama
[mythical_giant] waligóra waligóry waligórze waligórze waligóro waligórowie waligóry waligórów waligórama <!---uncertain--->
monarch mònarcha mònarchë mònarsze mònarsze mònarchò mònarchòwie mònarchë mònarchów mònarchama
psychiatrist psychiatra psychiatrë psychiatrze psychiatrze psychiatro psychiatrzë psychiatrë psychiatrów psychiatrama
Yeshua? Jeszua Jeszuë Jeszuji Jeszuji Jeszuò Jeszuòwie Jeszuë Jeszuów Jeszuama <!---uncertain--->
raja radża radżë radżë radżë radżo radżowie radże radżów radżama <!---uncertain--->
Karpaty_shepherd baca bacë bacë bacë baco bacowie bace baców bacama <!---uncertain--->
hunter łówca łówcë łówcowi łówcë łówco łówcowie łówce łówców łówcama
Personal declined like feminine nouns in -o:
meaning nom_sg gen_sg dat_sg loc_sg voc_sg nom_pl_1 nom_pl_2 gen_pl ins_pl
[surname] Kòscuszkò Kòscuszczi Kòscuszce Kòscuszce Kòscuszkò Kòscuszkòwie Kòscuszczi Kòscuszków Kòscuszkama<!---uncertain--->
[surname] Jadżełło Jadżełłë Jadżelle Jadżelle Jadżełło Jadżełłowie Jadżełłë Jadżełłów Jadżełłama<!---uncertain--->
[surname] Fredro Fredrë Fredrze Fredrze Fredro Fredrowie Fredrë Fredrów Fredrama<!---uncertain--->
[surname] Trapszo Trapszë Trapsze Trapsze Trapszo Trapszowie Trapsze Trapszów Trapszama<!---uncertain--->
Personal declined like adjectival nouns:
meaning nom_sg gen_sg dat_sg loc_sg voc_sg nom_pl_1 nom_pl_2 gen_pl ins_pl
judge sãdza sãdzë sãdzë sãdzy sãdzo sãdzowie sãdze sãdzów sãdzama
sãdza sãdzégò sãdzémù sãdzym/sãdzu sãdzo sãdzowie sãdze sãdzów sãdzama
count hrabia hrabie hrabie hrabie hrabio hrabiowie hrabie hrabiów hrabiama
[surname] Hejka Hejczi Hejce Hejce Hejkò Hejkòwie Hejczi Hejków Hejkama <!---uncertain--->
fellow_man blëżny blëżnégò blëżnémù blëżnym blëżny blëżny blëżné blëżnëch blëżnyma
hajji hadżi hadżégò hadżémù hadżim hadżi hadżi hadżé hadżich hadżima<!---uncertain--->
zombie zombi zombi zombi zombim zombi zombi zombi zombi zombi<!---uncertain--->
[deputy] pòdstaroscy pòdstaroscégò pòdstaroscémù pòdstaroscym pòdstaroscy pòdstaroscowie pòdstarosce pòdstaroscëch pòdstaroscyma<!---uncertain--->
effendi efendi efendiégò efendiémù efendim efendi efendiowie efendie efendich efendima<!---uncertain--->
rabbi rabbi rabbiégò rabbiémù rabbim rabbi rabbiowie rabbie rabbich rabbima<!---uncertain--->
[court_official] pòdstoli pòdstolégò pòdstolémù pòdstolim pòdstoli pòdstolowie pòdstole pòdstolëch pòdstolima<!---uncertain--->
loved_one blësczi blësczégò blësczémù blësczim blësczi blësczi blësczé blësczich blësczima
forest_ranger gajewi gajewégò gajewémù gajewim gajewi gajewi gajewé gajewëch gajewima<!---uncertain--->
socialite òbëczny òbëcznégò òbëcznémù òbëcznym òbëczny òbëczny òbëczné òbëcznëch òbëcznyma<!---uncertain--->
scholar ùczałi ùczałégò ùczałémù ùczałim ùczałi ùczałi ùczałé ùczałëch ùczałima
friend wiadomi wiadomégò wiadomémù wiadomim wiadomi wiadomi wiadomé wiadomëch wiadomima
divorcé rozlazłi rozlazłégò rozlazłémù rozlazłim rozlazłi rozlazłi rozlazłé rozlazłëch rozlazłima<!---uncertain--->
bannerman stanicowi stanicowégò stanicowémù stanicowim stanicowi stanicowi stanicowé stanicowëch stanicowima<!---uncertain--->
servant słëżąci słëżącégò słëżącémù słëżącym słëżący słëżący słëżącé słëżącëch słëżącyma
sick_person chòri chòrégò chòrémù chòrim chòri chòri chòré chòrëch chòrima
some[people] niechtëren niechtërnégò niechtërnémù niechtërnym niechtërny niechtërny niechtërné niechtërnëch niechtërnyma<!---uncertain--->
Personal declined like neuter t-stem nouns:
meaning nom_sg gen_sg dat_sg loc_sg voc_sg nom_pl_1 nom_pl_2 gen_pl ins_pl
prince ksążã ksążëca ksążëcu ksążëcu ksążã ksążãta ksążãta ksążãt ksążãtama
ksążã ksãca ksãcowi ksãcu ksążã ksążãta ksążãta ksążãtów ksążãtama
Personal in -o:
meaning nom_sg gen_sg dat_sg loc_sg voc_sg nom_pl_1 nom_pl_2 gen_pl ins_pl
mafioso mafiozo mafiozë mafiozowi mafiozu mafiozo mafiozowie mafiozë mafiozów mafiozama<!---uncertain--->
mikado mikado mikadë mikadowi mikadze mikado mikadowie mikadë mikadów mikadama<!---uncertain--->
maestro maestro maestra maestrowi maestrze maestro maestrowie maestra maestrów maestrama
Apollo Apòllo Apòllina Apòllinowi Apòllinie Apòllo/Apòllinie Apòllinowie Apòllinë Apòllinów Apòllinama<!---uncertain--->
[given_name] Jiwò Jiwa Jiwòwi Jiwie Jiwò Jiwòwie Jiwa Jiwów Jiwama<!---uncertain--->
gaucho gaùczo gaùcza gaùczowi gaùczu gaùczo gaùczowie gaùcze gaùczów gaùczama<!---uncertain--->
[dim_name] Alo Alo Alowi Alu Alu Alowie Ale Alów Alama<!---uncertain--->
[dim_name] Déò Déa Déòwi Déù Déò Déòwie (-) Déów Déama<!---uncertain--->
[given_name] Mieszkò Mieszka Mieszkùwi Mieszku Mieszkò Mieszkòwie Mieszczi Mieszków Mieszkama ins_sg: Mieszkiem<!---uncertain--->
Personal declined in the plural like a singular neuter noun:
meaning nom_sg gen_sg dat_sg loc_sg voc_sg nom_pl_1 nom_pl_2 gen_pl ins_pl
Lord_and_lady państwò państwa państwù państwie państwò państwa państwa państwów państwama
Mr._and_Ms. wastwò wastwa wastwù wastwie wastwò wastwa wastwa wastwów wastwama
Animal (voc_sg like loc_sg unless otherwise indicated):
meaning nom_sg gen_sg dat_sg loc_sg nom_pl gen_pl ins_pl
contra_dance kontredans kontredansa kontredansowi kontredansu kontredansë kontredansów kontredansama
reptile gôd gada gadowi gadze gadë gadów gadama
mule mùł mùła mùłowi mùle mùłë mùłów mùłama
aurochs tur tura turowi turze turë turów turama
osprey rëbòłów rëbòłowa rëbòłowù rëbòłowie rëbòłowë rëbòłowów rëbòłowama<!---uncertain--->
falcon sokół sokòła sokòłowi sokòle sokòłë sokòłów sokòłama<!---uncertain--->
gopher sus susa susowi susu susë susów susama<!---uncertain, sus exists, but i'm not sure what could be m-an with -eł and mobile e--->
hummingbird kòliber kòlibra kòlibrowi kòlibrze kòlibrë kòlibrów kòlibrama
eagle òrzeł òrzła òrzłowi òrzle òrzłë òrzłów òrzłama
cysticercus swãgòr swãgòra swãgòrowi swãgòrze swãgòrë swãgòrów swãgòrama<!---uncertain--->
billygoat kòzeł kòzła kòzłowi kòzle kòzłë kòzłów kòzłama
elephant słóń słonia słoniowi słoniu słonie słoniów słoniama
turtle żółw żółwia żółwiowi żółwiu żółwie żółwiów żółwiama
gorilla gòril gòrila gòrilowi gòrilu gòrile gòrilów gòrilama
pigeon gòłąb gòłãbia gòłãbiowi gòłãbiu gòłãbie gòłãbiów gòłãbiama
molerat gólc gòlca gòlcu gòlcu gòlce gòlców gòlcama<!---uncertain of ó/o-ò alternation--->
drone drón drona dronowi dronie dronë dronów dronama<!---uncertain--->
ruble rubel rubla rublowi rublu ruble rublów rublama
echinoderm szkarłupiéń szkarłupnia szkarłupniowi szkarłupniu szkarłupnie szkarłupniów szkarłupniama
nuthatch bardżel bargla barglowi barglu bargle barglów barglama<!---uncertain--->
horse kóń kònia kòniowi kòniu kònie kòni/kòniów kòniama
bear misz misza miszowi miszu misze miszów miszama<!---uncertain--->
myriapod wij wija wijowi wiju wije wijów wijami<!---uncertain--->
saffron_milk_cap ridz ridza ridzowi ridzu ridze ridzów ridzama
nightjar kòzodój kòzodoja kòzodojowi kòzodoju kòzodoje kòzodojów kòzodojama
shingles półpasc półpasca półpascowi półpascu półpasce półpasców półpascama<!---uncertain--->
tapeworm tasémc tasémca tasémcowi tasémcu tasémce tasémców tasémcama
eel wãgòrz wãgòrza wãgòrzowi wãgòrzu wãgòrze wãgòrzów wãgorzama
wãgórz wãgòrza wãgòrzowi wãgòrzu wãgòrze wãgòrzów wãgorzama
snake wąż wãża wãżowi wãżu wãże wãżów wãżama
hare zajc zajca zajcowi zajcu zajce zajców zajcama
zając zajãca zajãcowi zajãcu zajãce zajãców zajãcama
bird ptôch ptôcha ptôchòwi ptôchù ptôchë ptôchów ptôchama
saker_falcon rôróg rôroga rôrogòwi rôrogù rôrodżi rôrogów rôrogama
kitty kòtk kòtka kòtkòwi kòtkù kòtczi kòtków kòtkama
ghost duch dëcha dëchòwi dëchù dëchë dëchów dëchama
cat kòt kòta kòtu kòce kòtë kòtów kòtama
lion lew lwa lwù lwie lwë lwów lwama
dog pies psa psu psu psë psów psama
ox wół wòłu wòłowi wòle wòłë wòłów wòłama
"Animal" (?) - feminine abstract nouns referring to (normally) male people
meaning nom_sg gen_sg dat_sg loc_sg voc_sg nom_pl gen_pl ins_pl
saintliness swiątoblëwòsc swiątoblëwòscë swiątoblëwòscë swiątoblëwòscë swiątoblëwòsc swiątoblëwòscë swiątoblëwòsców swiątoblëwòscama<!---uncertain--->
eminence eminencjô eminencji/eminencje eminencji eminencji eminencjô eminencje eminencjów eminencjama
eminencëjô eminencëji/eminencëje eminencëji eminencëji eminencëjô eminencëje eminencëjów eminencëjama
"Animal" (?) - masculine nouns in -a
meaning nom_sg gen_sg dat_sg loc_sg voc_sg nom_pl gen_pl ins_pl
satellite satelita satelitë satelice satelice satelito satelitë satelitów satelitama
"Animal" (?) - masculine nouns in -o
meaning nom_sg gen_sg dat_sg loc_sg voc_sg nom_pl gen_pl ins_pl
[dog_name] Rekszo Reksza Rekszowi Rekszu Rekszu Reksze Rekszów Rekszama<!---uncertain--->
"Animal" (?) - adjectivally declined nouns: voc_sg like nom_sg
meaning nom_sg gen_sg dat_sg loc_sg nom_pl gen_pl ins_plv
vjesci wieszczi wieszczégò wieszczémù wieszczim wieszczi wieszczich wieszczima
[demon_name] òpi òpégò òpémù òpim òpi òpëch òpima
polonaise chòdzony chòdzonégò chòdzonémù chòdzonym chòdzony chòdzonëch chòdzonyma
Inanimate (voc_sg like loc_sg unless otherwise indicated):
meaning nom_sg gen_sg dat_sg loc_sg nom_pl gen_pl ins_pl
whip bat bata batowi bace batë batów batama<!---uncertain--->
holiday - - - - wczasë wczasów wczasama<!---uncertain--->
top chòchół chòchòła chòchòłowi chòchòle chòchòłë chòchòłów chòchòłama
[village] - - - - Kòłczëgłowë Kòłczëgłowów Kòłczëgłowama<!---uncertain--->
cheese syr sëra sërowi sërze sërë sërów sërama<!---uncertain--->
truancy - - - - galarë galarów galarama<!---uncertain--->
tooth ząb zãba zãbòwi zãbie zãbë zãbów zãbama
[town] Czikół Czikòła Czikòłowi Czikòle Czikołë Czikòłów Czikòłama<!---uncertain--->
coniferous_forest bór bòru bòrowi bòrze bòrë bòrów bòrama<!---uncertain--->
drum bãben bãbna bãbnowi bãbnie bãbnë bãbnów bãbnama
knot wãzeł wãzła wãzłowi wãzle wãzłë wãzłów wãzłama
sweater cwéter cwétra cwétrowi cwétrze cwétrë cwétrów cwétrama
oat óws òwsa òwsowi òwsu òwsë òwsów òwsama
camp lôdżer lôgru lôgrowi lôgrze lôgrë lôgrów lôgrama<!---uncertain--->
cauldron kòceł kòtła kòtłowi kòtle kòtłë kòtłów kòtłama
church kòscół kòscoła kòscołowi kòscele kòscołë kòscołów kòscołama
shadow céń cenia ceniowi cieniu cenie ceniów ceniama<!---céń is feminine--->
singing spiéw spiewù spiewòwi spiewie spiewë spiewów spiewama<!---uncertain--->
mind môg magù magòwi magù madżi magów magama
nail gózdz gòzdza gòzdzowi gòzdzu gòzdze gòzdzów gòzdzama
lead òłów òłowiu òłowiowi òłowiu òłowë òłowów òłowama<!---uncertain--->
muscle miãséń miãsnia miãsniowi miãsniu miãsnie miãsniów miãsniama
piece_of_furniture mébel mébla méblowi méblu méble méblów méblama
trunk piéń pnia pniowi pniu pnie pniów pniama
coal wãdżel wãgla wãglowi wãglu wãgle wãglów wãglama
eve przeddzéń - - przededniu - - - only nom/loc_sg
week tidzéń tidzenia tidzeniowi tidzeniu tidzenie tidzeniów tidzeniama
leaf lëst lëstu lëstowi lëstu lëstë lëstów lëstama
May môj maja majowi maju maje majów majama
history - - - - dzeje dzejów dzejama
block kloc klocu klocowi klocu kloce kloców klocama<!---uncertain--->
[town_district] - - - - Nańce Nańców Nańcama<!---uncertain--->
battle bój bòju bòjowi bòju bòje bòjów bòjama<!---uncertain--->
[city] Branibórz Branibòrza Branibòrzowi Branibòrzu Branibòrze Branibòrzów Branibòrzama<!---uncertain--->
January sticzéń sticznia sticzniowi sticzniu sticznie sticzniów sticzniama<!---uncertain--->
end kùńc kùńca kùńcowi kùńcu kùńce kùńców kùńcama
December grëdzéń grëdnia grëdniowi grëdniu grëdnie grëdniów grëdniama
July lëpińc lëpińca lëpińcowi lëpińcu lëpińce lëpińców lëpińcama
poem wiérsz wiersza wierszowi wierszu wiersze wierszów wierszama<!---uncertain--->
knife nóż noża nożowi nożu noże nożów nożama
month miesąc miesąca miesącowi miesącu miesące miesąców miesącama
money pieniądz pieniądza pieniądzowi pieniądzu pieniãdze/pieniądze pieniãdzów pieniãdzama loc_pl: pieniãdzach
trash - - - - smiece smiecy smiecama
day dzéń dnia dniowi dniu dni/dnie dni/dniów dniama
canoe kajak kajaka kajakòwi kajakù kajaczi kajaków kajakama
string cyg cygù cygòwi cygù cëdżi cëgów cëgama<!---uncertain--->
horn róg rogù rogòwi rogù rodżi rogów rogama ins_sg: rogã<!---uncertain--->
hammer młotk młotka młotkòwi młotkù młotczi młotków młotkama ins_sg: młotkã
bellows miech miecha miechòwi miechù miechë miechów miechama
[city] - - - - Tichë Tichów Tichama<!---uncertain--->
animal_head łep łepa łepòwi łepie łepë łepów łepama
world swiat swiata swiatu swiece swiatë swiatów swiatama
miracle cud cëdu cëdowi cëdze cëda cëdów cëdama
epeisodion epejsodión epejsodionu epejsodionowi epejsodionie epejsodia epejsodiów epejsodiama<!---uncertain--->
séance seans seansu seansowi seansu seanse seansów seansama<!---uncertain--->
orchard sôd sadu sadowi sadze sadë sadów sadama
shaft wôł wału wałowi wale wałë wałów wałama
wall mùr mùru mùrowi mùrze mùrë mùrów mùrama
oak dąb dãbù dãbòwi dãbie dãbë dãbów dãbama
bottom dół dołu dołowi dole dołë dołów dołama
conifer_forest bór bòru bòrowi bòrze bòrë bòrów bòrama
dream sen snu snu snie snë snów snama
glue klajster klajstru klajstrowi klajstrze klajstrë klajstrów klajstrama<!---uncertain--->
sugar cëczer cëkru cëkrowi cëkrze cëkrë cëkrów cëkrama
baptism chrzest chrztu chrztowi chrzce chrztë chrztów chrztama
flower kwiat kwiata kwiatowi kwiece kwiatë kwiatów kwiatama
wind wiater wiatru wiatrowi wietrze wiatrë wiatrów wiatrama
ash pòpiół pòpiołu pòpiołowi pòpiele pòpiołë pòpiołów pòpiołama
people lud lëdu lëdowi lëdze lëdë lëdów lëdama
Altaj Ałtaj Ałtaju Ałtajowi Ałtaju - - -<!---uncertain--->
dock/sorrel szczôw szczawiu szczawiowi szczawiu szczawie szczawiów szczawiama<!---also f. szczawa--->
rented_room lokal lokalu lokalowi lokalu lokale lokalów lokalama
room pòkój pòkòju pòkòjowi pòkòju pòkòje pòkòjów pòkòjama
new_moon nów nowù nowòwi nowù nowë nowów nowama
fusel_oil fùzel fùzlu fùzlowi fùzlu fùzle fùzlów fùzlama
tar dzekc dzekcu dzekcowi dzekcu dzekce dzekców dzekcama
[rock] mardżel margla marglowi marglu margle marglów marglama
grove gôj gaju gajowi gaju gaje gajów gajama
dance,log,bale? bal balu balowi balu bale balów balama
swarm rój roju rojowi roju roje rojów rojama
ore kruszc kruszcu kruszcowi kruszcu kruszce kruszców kruszcama
nickel nikel niklu niklowi niklu nikle niklów niklama
luggage bagaż bagażu bagażowi bagażu bagaże bagażów bagażama
shore,edge brzég brzegù brzegòwi brzegù brzedżi brzegów brzegama
year rok rokù rokòwi rokù lata lat latama
threshold próg progù progòwi progù prodżi progów progama
vessel, dish statk statkù statkòwi statkù statczi statków statkama
porch dóm domù domòwi domù domë domów domama
roof dach dachù dachòwi dachù dachë dachów dachama
dak dakù dakòwi dakù daczo daków dakama
moss mech mechù mechòwi mechù mechë mechów mechama
Inanimate adjectivally declined nouns: voc_sg like nom_sg
meaning nom_sg gen_sg dat_sg loc_sg nom_pl gen_pl ins_pl
Polish pòlsczi pòlsczégò pòlsczémù pòlsczim pòlsczé pòlsczich pòlsczim
February luti lutégò lutémù lutim luté lutëch lutima
some[things] niechtëren niechtërnégò niechtërnémù niechtërnym niechtërne niechtërnëch niechtërnyma
]=]
--[=[
Feminine examples:
In -a:
meaning nom_sg gen_sg dat_sg voc_sg nom_pl gen_pl ins_pl
arm,hand [[rãka]] rãczi rãce rãkò rãce rąk/rãków rãkama
pharmacy [[aptéka]] aptéczi aptéce aptékò aptéczi aptéków aptekéma
[village] - - - - Klëczi Kluk Klëkama<!---uncertain--->
road [[droga]] drodżi drodze drogò drodżi dróg drogama
mother [[matka]] matczi matce matkò matczi matków matkama
sled - - - - sónczi sónków sónkama
granny [[babùszka]] babùszczi babùszce babùszkò babùszczi babùszków babùszkama<!---uncertain--->
pig [[swinia]] swini swini swinio swinie swini/swiniów swiniama
sleigh - - - - sanie saniów saniama
neck [[szëja]] szëji szëji szëjo szëje szëjów szëjama
slops - - - - pòmëje pòmëjów pòmëjama
earth,land [[zemia]] zemi zemi zemio zemie zemi/zemiów zemiama
rain_cloud [[fala]] falë falë falo fale falów falama<!---uncertain--->
role [[rolô]] rolë/role rolë/role rolo role rolów/ról rolama
seashell [[mùszla]] mùszlë mùszlë mùszlo muszle mùszlów mùszlama
stable [[stajniô]] stajni/stajnie stajni/stajnie stajnio stajnie stajniów stajniama
dress [[sëknia]] sëkni sëkni sëknio sëknie sëkniów sëkniama
little_ship [[baża]] bażi bażi bażo baże bażów bażama<!---uncertain--->
pants - - - - bùksë bùksów bùksama<!---uncertain--->
armour [[zbroja]] zbroji zbroji zbrojo zbroje zbrojów zbrojama
lily [[lelëjô]] lelëji/lelëje lelëji/lelëje lelejo lelëje lelëjów lelëjama
winter_vacation - - - - ferie feriów feriama
option [[òptacjô]] òptacje/òptacji òptacje/òptacji òptacjo òptacje òptacjów òptacjama
[[òptacëjô]]òptacëje/òptacëji òptacëje/òptacëji òptacëjo òptacëje òptacëjów òptacëjama
depth [[głãbiô]] głãbi/głãbie głãbi/głãbie głãbio głãbie głãbiów głãbiama
rake - - - - grable grablów grablama
cylinder [[bùdla]] bùdlë bùdlë bùdlo bùdle bùdlów bùdlama
gusle - - - - gęśle gęśli gęślami<!---uncertain--->
idea [[jidea]] jidei jidei jideo jidee jideów jideama
[[deja]] deji deji dejo deje dejów dejama
Annie [[Ania]] Ani Ani Aniu Anie Ań Aniami<!---uncertain--->
Maya [[Maja]] Mai Mai Maju Maje Maj Majami<!---uncertain--->
[dim_name] [[Ola]] Oli Oli Olu Ole Ol Olami<!---uncertain--->
granddaughter [[wnusia]] wnusi wnusi wnusiu wnusie wnusi wnusiamiwnusia
chance [[szansa]] szansë szanse szanso szanse szansów szansama
woman [[kòbiéta]] kòbiétë kòbiéce kòbiéto kòbiétë kòbiét/kòbiétów kòbiétama
Prussia - - - - Prësë Prës Prësama
strength [[sëła]] sëłë sële sëło sëłë sëł sëłama
tow,hemp - - - - pakuły pakuł pakułami<!---uncertain--->
den [[nora]] norë norze noro norë norów norama
[village] - - - - Czastary Czastar Czastarami<!---uncertain--->
fly [[mùcha]] mùchë mùsze mùchò mùchë mùchów mùchama
Czech_Republic - - - - Czechë Czechów Czechama
day,era [[doba]] dobë dobie dobò dobë dobów dobama
[village] - - - - Ciepłowody Ciepłowód Ciepłowodami<!---uncertain--->
school [[szkoła]] szkòłë szkòle szkòło szkòłë szkół/szkòłów szkòłama
sister [[sostra]] sostrë sostrze sostro sostrë soster/sostrów sostrama
moth [[cma]] cmë cmie cmo cmë cem/cmów cmama
broom [[miotła]] miotłë miotle miotło miotłë miotłów miotłama
pitchfork - - - - widłë widłów widłama
duvet [[kòłdra]] kòłdrë kòłdrze kòłdro kòłdrë kòłdrów kòłdrama
[village] - - - - Suchożebry Suchożeber Suchożebrami<!---uncertain--->
unmarried_woman [[panna]] pannë pannie panno pannë pannów pannama
needle [[jigła]] jigłë jigle jigło jigłë jigłów jigłama
game [[gra]] grë grze gro grë grów grama
star [[gwiôzda]] gwiôzdë gwiezdze gwiôzdo gwiôzdë gwiôzdów gwiôzdama
belief [[wiara]] wiarë wierze wiaro wiarë wiarów wiarama
Italy - - - - Włochë Włoch Włochama loc_pl: Włoszech
Hungary - - - - Wãgrë Wãgier Węgramia loc_pl: Węgrzech
Germany - - - - Niemcë Niemiec Niemcama loc_pl: Niemczech
boredom [[nuda]] nudy nudzie nudo nudy nudów nudami<!---uncertain--->
statue [[statua]] statuy/statui statui statuo statuy statui statuami<!---uncertain--->
street [[ùlëca]] ùlëcë ùlëcë ùlëco ùlëce ùlëców ùlëcama
[city] - - - - Kielce Kielc Kielcami
dawn [[rzozô]] rzozë rzozë rzozo rzozë rzozów rzozama
[[zorzô]] zorzë zorzë zorzo zorzë zorzów zorzama
[town] - - - - Strzelce Strzelec Strzelcami<!---uncertain--->
sheep [[òwca]] òwcë òwcë òwco òwce òwców òwcama
forceps - - - - szczëpce szczëpców szczëpcama
soot [[szôdz]]/szadza szadzë szadzë szadzo szadze szadzów szadzama
stretcher - - - - nosze noszy noszami<!---uncertain--->
Adjectival in -a:
meaning nom_sg gen_sg dat_sg voc_sg nom_pl gen_pl ins_pl
[village] [[Plaska]] Plaskiej Plaskiej Plaska Plaskie Plaskich Plaskimi<!---uncertain--->
midwife [[położnô]] położny położny położnô położné położnëch położnyma
perm [[trwała]] trwałej trwałej trwała trwałe trwałych trwałymi<!---uncertain--->
[surname] [[Dobra]] Dobrej Dobrej Dobra Dobre Dobrych Dobrymi<!---uncertain--->
[village] [[Sucha]] Suchej Suchej Sucha Suche Suchych Suchymi<!---uncertain--->
maidservant [[służącô]] służący służący służącô służącé służącëch służącyma
queen [[królewô]] królewi królewi królewô królewé królewich królewima
[[królowô]] królowi królowi królowô królowé królowich królowima
królowinô
In -ni:
meaning nom_sg gen_sg dat_sg acc_sg nom_pl gen_pl ins_pl
woman,Mrs. [[pani]] pani pani panią panie pań/paniów paniama
goddess [[bogini]] bogini bogini boginię boginie bogiń boginiami<!---Are there other -ini nouns?--->
Consonant-stem:
meaning nom_sg gen_sg voc_sg nom_pl ins_pl
daughter [[córuś]] córusi córuś córusie córusiami<!---other -us feminine noun?--->
axis [[òs]] òsy òsy òse òsama
train [[kòléj]] kòleji kòleji kòleje kòlejama
[town,lake] [[Gołdap]] Gołdapi Gołdapi Gołdapie Gołdapiami<!---uncertain--->
bath [[kąpiél]] kąpielë kąpielë kąpiele kąpielama
boat [[łódz]]/łodza łodzë łodzë łodze łodzama
depth [[gląb]] glãbi glãbi glãbie glãbiama<!---also masc--->
salt [[sól]] solë solë sole solama
gender [[płec]] płcë płcë płce płcama
[[pëłc]]
jug [[kònew]] kònwi kònwi kònwie kònwiama
village [[wies]] wsë wsë wse wsama
torch [[żagiew]] żagwi żagwi żagwie żagwiami<!---uncertain--->
palm_of_hand [[dłóń]] dłoni dłoni dłonie dłoniama
[[dłóniô]]
net [[séc]] sécë sécë sécë sécama
guts - - - wnãtrznoscë wnãtrznoscama
door - - - dwiérze dwiérzama
thought [[myśl]] myśli myśli myśli myślami<!---mësla--->
eyebrow [[brew]] brwi brwi brwi brwiami<!---brëwiô--->
respect [[cześć]] tczë tczë tczë tczama
bone [[kòsc]] kòscë kòscë kòscë kòscama
night [[noc]] nocë nocë noce nocama
harness [[ùprziż]] ùprzãżë ùprzãżë ùprzëżë ùprzëżama
mouse [[mësz]] mëszë mëszë mëszë mëszama
louse [[wesz]] wszë wszë wszë wszama
]=]
--[=[
Neuter examples:
In -o:
meaning nom_sg gen_sg loc_sg nom_pl gen_pl ins_pl
thigh udo uda udzie uda ud udami<!---masculine ùd--->
mouth - - - usta ust ustami<!---other tant pl neut?--->
yarn dzało dzała dzale dzała dzałów dzałama
zero zero zera zerze zera zer zerami<!---uncertain--->
sky niebò nieba niebie nieba/niebiosa niebów niebami
word słowò słowa słowie słowa słowów/słów słowama
gate - - - wrota wrotów wrotama
circle,wheel kòło kòła kòle kòła kòłów kòłama
bottom dno dna dnie dna dnów dnama
firewood - - - drwa drwów drwama
background tło tła tle tła tłów tłama
witchcraft - - - gùsła gùsłów gùsłama
rib żebro żebra żebrze żebra żebrów żebrama
window òkno òkna òknie òkna òknów/òczen òknama
glass skło skła skle skła skłów szkłama
nest gniôzdo gniôzda gniezde gniôzda gniôzdów gniôzdama
body cało cała cele cała całów/cał całamia
light swiatło swiatła swietle swiatła swiatłów swiatłami
boonies wygwizdowo wygwizdowa wygwizdowie wygwizdowa wygwizdowów wygwizdowami<!---uncertain--->
marvel cudo cuda cudzie cuda cudów cudami<!---uncertain--->
echo echò echa echu echa echów echamama
army wòjskò wòjska wòjskù wòjska wòjsków wòjskama
[gmina] - - - Łaziska Łazisk Łaziskami<!---uncertain--->
egg jajo jaja jaju jaja jaj jajami<!---jaje--->
pier mòlo mòla mòlu mòla mòlów mòlama
lung płuco płuca płucu płuca płuc płucami<!---płëc, płëca--->
good dobro dobra dobru dobra dobrów dobrama
evil zło zła złu zła zeł złami<!---uncertain--->
apple jabkò jabka jabkù jabka jabków jabkama
crèche - - - jasełka jasełków jasełkama
tall_man chłopiskò chłopiska chłopiskù chłopiska chłopisków chłopiskama
muzzle,mug pysio pysia pysiu pysia pysiów pysiami<!---uncertain--->
studio studio studia studiu studia studiów studiami<!---uncertain--->
ranch ranczo rancza ranczu rancza ranczów ranczami<!---uncertain--->
child dzeckò dzecka dzeckù dzecë dzecë dzecama
ear ùchò ùcha ùchù ùszë/ùcha ùszów/ùchów ùszama/ùchama<!---does the -sz-/-ch- alternation depend on the definition?--->
eye òkò òka òkù òczë òczu òczama
votive_offering wòtum wòtum wòtum wòta wòtów wòtama indecl in_sg
Polish_artifacts - - - polonika poloników polonikami<!---uncertain--->
realia - - - realia realiów realiama
miscellanea - - - miscellanea miscellaneów miscellaneami<!---uncertain--->
In -e/:
meaning nom_sg gen_sg loc_sg nom_pl gen_pl ins_pl
[unit_of_length] staje staja staju staja staj stajami<!---uncertain--->
sun słuńce słuńca słuńcu słońca słuńc/słuńców słuńcama
seed nasienie nasienia nasieniu nasiona nasion nasionami<!---uncertain--->
field pòle pòla pòlu pòla pòlów pòlama
sea mòrze mòrza mòrzu mòrza mòrzów/mórz mòrzama
intestines - - - trzewia trzewi trzewiami<!---trzewa?--->
crop/craw wole wola wolu wola woli wolami<!---uncertain--->
animal_eye slépie ślépia ślépiu ślépia ślépiów ślépiama
vine pnącze pnącza pnączu pnącza pnączy pnączami<!---f,m--->
[Krakow_district] - - - Krowodrza Krowodrzy Krowodrzami<!---uncertain--->
[state_monopoly] regale regale regale regalia regaliów regaliami indecl in_sg<!---uncertain--->
In -é/:
course/dish danié daniô daniu dania daniów daniama
daniégò daniémù
[wedding_reception] weselé weselô weselu wesela weselów weselama
weselégò weselémù
proverb przësłowié przësłowiô przësłowiu przësłowia przësłowów przysłowiama
przësłowiégò przësłowiémù
herb zelé zelô zelu zoła zołów zołama
zelégò zelémù
tool nôrzãdzé narzãdzô narzãdzu narzãdza narzãdzów narzãdzama
narzãdzégò narzãdzémù
Adjectival in -e:
meaning nom_sg gen_sg loc_sg nom_pl gen_pl ins_pl
[Warsaw_street] Krakowskie Krakowskiego Krakowskiem - - -<!---uncertain--->
[town] - - - Końskie Końskich Końskimi<!---uncertain--->
[town] Zakopane Zakopanego Zakopanem - - -<!---uncertain--->
[village] Białe Białego Białem - - -<!---uncertain--->
[village] Dobre Dobrego Dobrem - - -<!---uncertain--->
[manorial_land] pańskie pańskiego pańskim pańskie pańskich pańskimi<!---uncertain--->
cub młode młodego młodym młode młodych młodymi<!---uncertain--->
In -ę (n-stem):
meaning nom_sg gen_sg loc_sg nom_pl gen_pl ins_pl
name jimiã jimienia jimieniu jimiona jimión/jimionów jimionama
In -ę (t-stem):
meaning nom_sg gen_sg loc_sg nom_pl gen_pl ins_pl
eyes - - - oczęta ocząt oczętami
calf_of_cow celã celãca celãcu celãta celãt/celąt celãtama/celãtami
]=]
--[=[
Counts from SGJP:
Type e.g. ending nompl count indicator notes
D10 Supraśl -l -e 68 <f>
D10+i myśl -l -i 5 <f.nompli>
D1bą0 gląb -b -e 1 <f.#> ą/ę alternation
D1ć0 barć -ć -e 67 <f>
D1ć0+e imć -ć -e 8 ? masc gender
D1ć0+i bioróżnorodność -ć -i 64650 <> nouns in -ość will default to feminine
D1ć0+i/p2 pyszności -ć -i 25 <pl>
D1ć0+i(mi) kość -ć -i 3 <insplmi> ins_pl in -mi
D1ć0+i(mi)/p3 kośći -ć -i 2 <f.pl.insplmi>? ins_pl in -mi
D1ć0(mi) okiść -ć -e 2 <insplmi> ins_pl in -mi
D1ć0+w aszmość -ć -owie/-e 5 ? masc gender
D1će0 płacheć -ć -e 2 <f.*> płacheć -> płachci-
D1ćó0 uwróć -ć -e 1 <f.#> ó/o alternation
D1ćśe0 cześć -ć -i 1 <f.*.decllemma:czeć> cześć -> czci-
D1i0 Gołdap labial -e 7 <f>
D1i0+i głasnost hard cons -i 2 <f.nompli> other one is Ob
D1j0 rozchwiej -j -e 4 <f>
D1lei0 magiel -l -e 1 <f.*> magiel -> magl-
D1ló0 siarkosól -l -e 5 <f.#> ó/o alternation
D1ń0 bojaźń -ń -e 109 <f>
D1ń0+i pieśń -ń -i 2 <f.nompli>
D1ń0+(mi) dań -ń -e 3 <f.insplmi> ins_pl in -mi
D1ń0+(mi)/p2 sanie -ń -e 3 <f.pl.insplmi>? ins_pl in -mi
D1ń0+(mi)/p3 autosanie -ń -e 3 <f.pl.insplmi>? ins_pl in -mi
D1ńe0 bezdeń -ń -i 1 <f.*.nompli> bezdeń -> bezdni-
Dińei0 rówień -ń -e 1 <f.*> rówień -> równi-
D1ś0 Ruś -ś -e 10 <f>
D1ś0+! córuś -ś -e 3 <f.voc-> voc_sg in - instead of -i
Diś0+i nurogęś -ś -i 5 <f.nompli.insplami:mi>
D1ś0+i(mi) nurogęś -ś -i 2 [same as above] ins_pl in -mi
D1śei0 półwieś -ś -e 7 <f.*.nomple:i> półwieś -> półwsi-
D1śei0 półwieś -ś -i 7 [same as above] półwieś -> półwsi-
D1we0 Narew -w -e 28 <f.*> Narew -> Narwi-
D1we0+i brew -w -i 1 <f.*.nompli> brew -> brwi-
D1we0+i/p2 odrzwi -w -i 1 <f.*.pl.nompli>?
D1wei0 bukiew -w -e 25 <f.*> bukiew -> bukwi-
D1wó0 Ostrów -w -e 1 <f.#> ó/o alternation; Ostrów -> Ostrowi-
D1ź0 czeladź -ź -e 37 <f>
D1ź0+i dopowiedź -ź -i 16 <f.nompli>
D1ź0+i/p3 zapowiedzi -ź -i 1 <f.pl.nompli>?
D1źą0 gałąź -Vź -e 1 <f.#.insplami:mi> ą/ę alternation
D1źą0+(mi) gałąź -Vź -e 1 [same as above] ą/ę alternation; ins_pl in -mi
D1źdą0 żołądź -dź -e 2 <f.#> ą/ę alternation; other one is also żołądź
D1źdó0 gródź -dź -e 9 <f.#> ó/o alternation
D1źó0 zamróź -Vź -e 1 <f.#> ó/o alternation
D20 Bydgoszcz {[cż],[crs]z} -e 178 <f>
D20+anoc Wielkanoc -noc -e 2 ((Wielkanoc<f>,Wielka<+>noc<f.[rare]>)) other one is also Wielkanoc; gen_sg Wielkiejnocy; etc.
D20+y Bydgoszcz {[cż],[crs]z} -y 4 <f.nomply>
D2zse0 wesz -sz -y 1 <f.*.nomply> wesz -> wsz-
D2żą0 przeprząż -ż -e 2 <f.#> ą/ę alternation
D2że0 reż -ż -e 2 <f.*> reż -> rż-
D2żó0 podłóż -ż -e 1 <f.#> ó/o alternation
]=]