Module:category tree/poscatboiler/data/lang-specific/zhx

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

This module handles generating the descriptions and categorization for Sinitic category pages of the format "Sinitic LABEL" where LABEL can be any text. Examples are Category:Bulgarian conjugation 2.1 verbs and Category:Russian velar-stem neuter-form nouns. This module is part of the poscatboiler system, which is a general framework for generating the descriptions and categorization of category pages.

For more information, see Module:category tree/poscatboiler/data/lang-specific/documentation.

NOTE: If you add a new language-specific module, you must add the language code to the list at the top of Module:category tree/poscatboiler/data/lang-specific in order for the module to be recognized.


local labels = {}
local handlers = {}

labels["hanzi"] = {
	topright = "{{wp|Chinese characters}}",
	description = "{{{langname}}} symbols of the Han logographic script, which can represent sounds or convey meanings directly.",
	umbrella = "Han characters",
	parents = "logograms",
}

labels["chengyu"] = {
	topright = "{{wp|Chengyu}}",
	description = "{{{langname}}} traditional idiomatic expressions, usually consisting of four [[hanzi]]; typically derived from [[Classical Chinese]].",
	additional = "Compare Japanese {{w|yojijukugo}} and Korean {{w|sajaseong-eo}}.",
	umbrella = "four-character idioms",
	parents = "idioms",
}

for _, source in ipairs {
	"Mencius",
	"the Analects",
	"the Book of Documents",
	"the Book of Rites",
	"the Classic of Poetry",
	"the Han Feizi",
	"the I Ching",
	"the Zhuangzi",
	"the Zuo Zhuan",
} do
	local book = source:match("^the (.*)$")
	local sort_key = book or source
	local italicized = book and "the ''" .. book .. "''" or source
	labels["terms derived from " .. source] = {
		displaytitle = book and "{{{langname}}} terms derived from " .. italicized or nil,
		parents = {{name = "terms attributed to a specific source", sort = sort_key}},
		description = "{{{langname}}} terms derived from " .. italicized .. ".",
		breadcrumb = italicized,
	}

	labels["chengyu derived from " .. source] = {
		displaytitle = book and "{{{langname}}} chengyu derived from " .. italicized or nil,
		parents = {{name = "chengyu", sort = sort_key}, "terms derived from " .. source},
		description = "{{{langname}}} chengyu ([[chengyu]]) derived from " .. italicized .. ".",
		breadcrumb = "derived from " .. italicized,
	}
end


return {LABELS = labels, HANDLERS = handlers}