Nadal
Catalan
Etymology
From Lua error in Module:etymology at line 156: Old Occitan (pro) is not set as an ancestor of Catalan (ca) in Module:languages/data/2. The ancestor of Catalan is Old Catalan (roa-oca)., from Latin nātālis [diēs Dominī] (“birthday of the Lord”). Doublet of natal.
Pronunciation
Proper noun
Nadal m
Derived terms
Galician
Alternative forms
- Natal (southern Galicia)
Etymology
13th century. From Old Galician-Portuguese, from Latin nātālis [diēs Dominī] (“birthday of the Lord”).
Pronunciation
Noun
Nadal m
Related terms
- nadal (“December”)
References
- Template:R:DDGM
- Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “Nadal”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
- Template:R:DDLG
- Template:R:TILG
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “nadal”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Romansch
Etymology
From Latin nātālis [diēs Dominī] (“birthday of the Lord”).
Proper noun
Nadal m
Venetian
Etymology
From Latin nātālis [diēs Dominī] (“birthday of the Lord”). Compare Italian Natale
Proper noun
Nadal m
Categories:
- Catalan terms inherited from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan doublets
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan proper nouns
- Catalan masculine nouns
- ca:Christmas
- Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Galician terms derived from Old Galician-Portuguese
- Galician terms inherited from Latin
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician proper nouns
- Galician masculine nouns
- gl:Time
- Romansch terms inherited from Latin
- Romansch terms derived from Latin
- Romansch lemmas
- Romansch proper nouns
- Romansch masculine nouns
- rm:Calendar terms
- Venetian terms inherited from Latin
- Venetian terms derived from Latin
- Venetian lemmas
- Venetian proper nouns
- Venetian masculine nouns