From Sardinian podda (“flour”), perhaps a metonymic occupational surname for a miller or baker.
Podda m or f by sense
