Talk:עונה

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 13 years ago by Msh210
Jump to navigation Jump to search

עונה ‛ônâh o-naw' H5772 Is to Cohabit Cohabitation, but you have it listed as season. This is all the places עונה is used in the Tanakh in that form, and not one translated season.

Leviticus 7:18 ואם האכל יאכל מבשר־זבח שלמיו ביום השלישי לא ירצה המקריב אתו לא יחשב לו פגול יהיה והנפש האכלת ממנו עונה תשא׃

Leviticus 18:25 ותטמא הארץ ואפקד עונה עליה ותקא הארץ את־ישביה׃

Numbers 5:31 ונקה האיש מעון והאשה ההוא תשא את־עונה׃ ף

Numbers 15:31 כי דבר־יהוה בזה ואת־מצותו הפר הכרת תכרת הנפש ההוא עונה בה׃ ף

Numbers 30:16 ואם־הפר יפר אתם אחרי שמעו ונשא את־עונה׃

2 Samuel 2:12 ויצא אבנר בן־נר ועבדי איש־בשת בן־שאול ממחנים גבעונה׃

Job 32:12 ועדיכם אתבוןן והנה אין לאיוב מוכיח עונה אמריו םכם׃

Isaiah 40:2 דברו על־לב ירושלם וקראו אליה כי מלאה צבאה כי נרצה עונה כי לקחה מיד יהוה כפלים בכל־חטאתיה׃ ס

Isaiah 50:2 מדוע באתי ואין איש קראתי* ואין עונה הקצור קצרה ידי מפדות ואם־אין־בי כח להציל הן בגערתי אחריב ים אשים נהרות מדבר תבאש דגתם מאין מים ותמת בצמא׃

Isaiah 66:4 גם־אני אבחר בתעלליהם ומגורתם אביא להם יען קראתי ואין עונה דברתי ולא שמעו ויעשו הרע בעיני ובאשר לא־חפצתי בחרו׃ ס

Jeremiah 51:6 נסו מתוך בבל ומלטו איש נפשו אל־תדמו בעונה כי עת נקמה היא ליהוה גמול הוא משלם לה׃

Zephaniah 3:7 אמרתי אך־תיראי אותי תקחי מוסר ולא־יכרת מעונה כל אשר־פקדתי עליה אכן השכימו השחיתו כל עלילותם׃


ענתה This word is used in all these verses, but concordances number this to a word with a total different root. This word means “Shared Duty or Shared Responsibility,” but they have it listed under עונה ‛ônâh o-naw' H5772 “to cohabit.”

Genesis 30:33 וענתה־בי צדקתי ביום מחר כי־תבוא על־שכרי לפניך כל אשר־איננו נקד וטלוא בעזים וחום בכשבים גנוב הוא אתי׃

Exodus 21:10 אם־אחרת יקח־לו שארה כסותה וענתה לא יגרע׃

Deuteronomy 25:9 ונגשה יבמתו אליו לעיני הזקנים וחלצה נעלו מעל רגלו וירקה בפניו וענתה ואמרה ככה יעשה לאיש אשר לא־יבנה את־בית אחיו׃

Deuteronomy 31:21 והיה כי־תמצאן אתו רעות רבות וצרות וענתה השירה הזאת לפניו לעד כי לא תשכח מפי זרעו כי ידעתי את־יצרו אשר הוא עשה היום בטרם אביאנו אל־הארץ אשר נשבעתי׃

1 Samuel 4:20 וכעת מותה ותדברנה הנצבות עליה אל־תיראי כי בן ילדת ולא ענתה ולא־שתה לבה׃

Isaiah 3:9 הכרת פניהם ענתה בם וחטאתם כסדם הגידו לא כחדו אוי לנפשם כי־גמלו להם רעה׃

Isaiah 59:12 כי־רבו פשעינו נגדך וחטאותינו ענתה בנו כי־פשעינו אתנו ועונתינו ידענום׃

Hosea 2:17 ונתתי לה את־כרמיה משם ואת־עמק עכור לפתח תקוה וענתה שמה כימי נעוריה וכיום עלתה מארץ־מצרים׃ ס

For a document with the word studied marked in Red, see my Google Docs ענתה https://docs.google.com/document/d/1fw4aR7puwuKPrQRPXt8t409kMK2j_UxK-qzLG_0Hku4/edit?hl=en_US

עונה ‛ônâh o-naw' H5772

https://docs.google.com/document/d/1OCbf605NTGy3C_cidh-_cpMyDGyRSJS4XKa_-JS7taU/edit?hl=en_US

None of those citations has anything to do with cohabitation or shared duty. However, there are senses of (deprecated template usage) עונה missing from the entry.​—msh210 (talk) 15:52, 18 July 2011 (UTC)Reply