Talk:東莞

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 1 year ago by Mar vin kaiser in topic Source for Hokkien
Jump to navigation Jump to search

Source for Hokkien

[edit]

@Mar vin kaiser Hi, did you have a source for the Quanzhou and Xiamen Hokkien readings? RcAlex36 (talk) 11:11, 18 December 2022 (UTC)Reply

@RcAlex36: Currently temporarily out of town for leisure. I don't think I would put this if I didn't have a source, especially for place names like this, especially for Xiamen, especially since I didn't put Zhangzhou (hinting that I didn't derive this pronunciation on my own). I'll check when I get home. --Mar vin kaiser (talk) 23:53, 19 December 2022 (UTC)Reply
@RcAlex36: For Xiamen Hokkien, it's on p. 280 of of 普通话闽南语词典(台湾版). --Mar vin kaiser (talk) 14:08, 27 December 2022 (UTC)Reply
@RcAlex36: For Quanzhou Hokkien, in 當代泉州音字彙, p. 81 says the 東 in 東莞 is dang1, and on p. 160 it says that the 莞 in 東莞 is guan3. --Mar vin kaiser (talk) 14:11, 27 December 2022 (UTC)Reply