Talk:Quimpo

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 3 years ago by Mar vin kaiser in topic Characters
Jump to navigation Jump to search

Characters

[edit]

@Mlgc1998 Where did you get the Chinese characters? --Mar vin kaiser (talk) 09:13, 24 November 2020 (UTC)Reply

@Mar vin kaiser: initially from the shop signs in the picture there, but I've just found today that Arte de la Lengua Chiõ Chiu also mentions the characters, specifically "鋪" on page 76 of the pdf of it, but the handwriting for the spanish meaning is kinda hard to read, but at the very least, the timeline matches up to this colonial-era surname.--Mlgc1998 (talk) 11:00, 24 November 2020 (UTC)Reply
@Mlgc1998: So you're saying that it's your guess? --Mar vin kaiser (talk) 12:33, 24 November 2020 (UTC)Reply
@Mlgc1998: Does any source actually give the characters "金舖" or "金寳" as the characters for Quimpo? --Mar vin kaiser (talk) 12:34, 24 November 2020 (UTC)Reply