Talk:kike

what's the meaning of this? there is no real translation of this to Dutch? Should one just put something like kankerjood? Mallerd 15:03, 25 May 2008 (UTC)

Well, 'the meaning' of 'kike' is clearly given. In English, that is.

If you are looking for the Dutch translation, I would suggest 'smous' rather than 'kankerjood' (cancer jew). The latter is merely a compound, a lexeme with two stems that may occur in many other combinations (brillejood, kankerzooi), while tyhe former is one lexeme carrying a derogatory meaning of 'jew', just like 'kike' does.

So yes, there exists a 'real translation to Dutch'.Mcouzijn (talk) 07:13, 14 April 2014 (UTC)