Talk:korán

How could we add the trivial meaning, i.e. kor (age) - kora (its age) - korán (on its age)? We don't have templates for two levels of derivation. This should be included as we already have the entry.

I'm not sure what you mean. The word korán is not derived from kor. --Panda10 19:53, 1 August 2009 (UTC)

Ultimately, it is. The sense "early" may come from idejekorán in which the korán part has the same suffixes as kertjén. Qorilla 20:55, 1 August 2009 (UTC)

But should we make entries just for forms like this alone? All words in all languages... But if we include everything like korainkkal or kormánylapátaitokhoz or fogpiszkálódról then it's gonna be interesting. I mean these forms are usually just as common in papers as only one case suffix or one possessive suffix. Encountering fogpiszkálóm is not more common than finding fogpiszkálómat. But we currently make entries like the fist but not like the second. Qorilla 18:15, 1 August 2009 (UTC)

I've thought about this, too. Please see kertemben. The form kertem contains a declension table. I usually enter form entries if there is a corresponding phrase or compound word that uses them. --Panda10 19:53, 1 August 2009 (UTC)