Talk:leesik

The hyphenation is "le|esik" here. Why not "le|e|sik"? The AkH (academy standard) does not say anything about syllables in the middle of the word. It only states it is to avoid that we create a one-letter part in the beginning or end. What is it based on that it can't be hyph. as lee-sik (okay it looks awful but for example lea-dás is much nicer!) Is there a standard beside the AkH? Qorilla 21:27, 3 July 2009 (UTC)

AkH. 236: "Ha az összetett szó egészéhez járul képző, az így keletkezett származékot az alapszó tagjai szerint választjuk el: rend-őri, vas-utas, víg-operai; fel-adat, meg-állás; nagy-atádi; stb.

Nem szabálytalanok természetesen az ilyen megoldások sem: rendő-ri, vasu-tas, vígope-rai; fela-dat, megál-lás; nagyatá-di; stb."

Based on the above, both solutions are acceptable. --Panda10 22:52, 3 July 2009 (UTC)

Alright. I'll apply it to new entries I make. Qorilla 23:44, 3 July 2009 (UTC)