Template:RQ:Ward Simple Cobler

1647, Theodore de la Guard [pseudonym; Nathaniel Ward], The Simple Cobler of Aggawam in America. […], London: […] J[ohn] D[ever] & R[obert] I[bbitson] for Stephen Bowtell, […], →OCLC:

---

The following documentation is located at Template:RQ:Ward Simple Cobler/documentation. ^[edit]

Useful links: subpage list • links • redirects • transclusions • errors (parser/module) • sandbox

Usage

This template may be used on Wiktionary entry pages to quote Nathaniel Ward's The Simple Cobler of Aggawam in America (1st edition, 1647; and 5th edition, 1713 (1844 printing)). It can be used to create a link to online versions of the work at Google Books and the Internet Archive:

• 1st edition (1647).
• 5th edition (1713, 1844 printing; archived at the Internet Archive).

Parameters

The template takes the following parameters:

• |edition= – mandatory in some cases: if quoting from the 5th edition (1713), specify |edition=5th.
• |chapter= – if quoting from "To the Reader" specify |chapter=To the Reader, and if quoting from the postscript in the 5th edition specify |chapter=Postscript.
• |1= or |page=, or |pages= – mandatory in some cases: the page number(s) quoted from. When quoting a range of pages, note the following:
  • Separate the first and last pages of the range with an en dash, like this: |pages=10–11.
  • You must also use |pageref= to indicate the page to be linked to (usually the page on which the Wiktionary entry appears).

This parameter must be specified to have the template link to the online version of the work.

• |2=, |text=, or |passage= – the passage to be quoted.
• |footer= – a comment on the passage quoted.
• |brackets= – use |brackets=on to surround a quotation with brackets. This indicates that the quotation either contains a mere mention of a term (for example, “some people find the word manoeuvre hard to spell”) rather than an actual use of it (for example, “we need to manoeuvre carefully to avoid causing upset”), or does not provide an actual instance of a term but provides information about related terms.

Examples

1st edition (1647)

• Wikitext:
  • {{RQ:Ward Simple Cobler|page=77|passage=Jt ſeemes it is in faſhion vvith you to ſugar your papers vvith Carnation phraſes, and '''dapple''' your ſpeeches vvith nevv quodled vvords.|footer=A figurative use.}}; or
  • {{RQ:Ward Simple Cobler|77|Jt ſeemes it is in faſhion vvith you to ſugar your papers vvith Carnation phraſes, and '''dapple''' your ſpeeches vvith nevv quodled vvords.|footer=A figurative use.}}
• Result:
  • 1647, Theodore de la Guard [pseudonym; Nathaniel Ward], The Simple Cobler of Aggawam in America. […], London: […] J[ohn] D[ever] & R[obert] I[bbitson] for Stephen Bowtell, […], →OCLC, page 77:

    Jt ſeemes it is in faſhion vvith you to ſugar your papers vvith Carnation phraſes, and dapple your ſpeeches vvith nevv quodled vvords.

    A figurative use.

• Wikitext: {{RQ:Ward Simple Cobler|pages=24–25|pageref=25|passage=[W]hen I heare a nugiperous Gentledame inquire vvhat dreſſe the Queen is in this vveek: vvhat the '''nudiuſtertian''' faſhion of the Court; I meane the very nevveſt: vvith [[eager|egge]] to be in it in all haſte, vvhat ever it be; I look at her as the very gizzard of a trifle, the product of a quarter of a cypher, the epitome of nothing, fitter to be kickt, if ſhee vvere of a kickable ſubſtance, than either honoured or humoured.}}
• Result:
  • 1647, Theodore de la Guard [pseudonym; Nathaniel Ward], The Simple Cobler of Aggawam in America. […], London: […] J[ohn] D[ever] & R[obert] I[bbitson] for Stephen Bowtell, […], →OCLC, pages 24–25:

    [W]hen I heare a nugiperous Gentledame inquire vvhat dreſſe the Queen is in this vveek: vvhat the nudiuſtertian faſhion of the Court; I meane the very nevveſt: vvith egge to be in it in all haſte, vvhat ever it be; I look at her as the very gizzard of a trifle, the product of a quarter of a cypher, the epitome of nothing, fitter to be kickt, if ſhee vvere of a kickable ſubſtance, than either honoured or humoured.

5th edition (1713)

• Wikitext: {{RQ:Ward Simple Cobler|edition=5th|page=20|passage=[W]hen I heare a nugiperous Gentledame inquire what dresse the Queen is in this week: what the '''nudiustertian''' fashion of the Court; I meane the very newest: with [[eager|egge]] to be in it in all haste, what ever it be; I look at her as the very gizzard of a trifle, the product of a quarter of a cypher, the epitome of nothing, fitter to be kickt, if shee were of a kickable substance, than either honour'd or humour'd.}}; or
• Result:
  • 1647, Theodore de la Guard [pseudonym; Nathaniel Ward], The Simple Cobler of Aggawam in America. […], London: […] J[ohn] D[ever] & R[obert] I[bbitson] for Stephen Bowtell, […], →OCLC; The Simple Cobler of Aggawam in America (Force’s Collection of Historical Tracts; vol. III, no. 8), 5th edition, Boston, Mass.: […] Daniel Henchman, […]; [Washington, D.C.: W. Q. Force], 1713 (1844 printing), →OCLC, page 20:

    [W]hen I heare a nugiperous Gentledame inquire what dresse the Queen is in this week: what the nudiustertian fashion of the Court; I meane the very newest: with egge to be in it in all haste, what ever it be; I look at her as the very gizzard of a trifle, the product of a quarter of a cypher, the epitome of nothing, fitter to be kickt, if shee were of a kickable substance, than either honour'd or humour'd.