Template:ceb-IPA/documentation
This template uses Module:ceb-pron to automatically generate IPA from spelling for Cebuano entries. This is based on {{tl-IPA}}; the back-end is in turn, based on Module:tl-pron, but slightly modified due to the differences in the phonology of the two languages.
Usage
[edit]Just call this template using {{ceb-IPA}}, but if stress is on a different syllable than the one implied, mark the vowel with an accent where stress applies. Glottal stops other than in codas must be marked with a 7 (chosen because it is similar in appearance) except at beginning of words.
The template supports multi-word expressions since 2023.
Examples
[edit]The following usage examples do not require a pronunciation hint:
| Word | Result |
|---|---|
| bana | IPA(key): /ˈbana/ [ˈba.n̪ɐ] |
| bulan | IPA(key): /ˈbulan/ [ˈbu.l̪ɐn̪] |
| gikan | IPA(key): /ˈɡikan/ [ˈɡi.kɐn̪] |
| tubig | IPA(key): /ˈtubiɡ/ [ˈt̪u.bɪɡ] |
| ug | IPA(key): /ʔuɡ/ [ʔʊɡ] |
Examples where a pronunciation hint helps:
| Word | Result | Note |
|---|---|---|
| bag-ó | IPA(key): /ˈbaɡʔo/ [ˈbaɡ.ʔo] | mid-word glottal stop using 7 |
| kaluoy | IPA(key): /kaˈluʔoj/ [kɐˈl̪u.ʔoɪ̯] | |
| Amériká | IPA(key): /ʔaˈmeɾika/ [ʔɐˈmi.ɾ̪ɪ.kɐ] | stress other than default (penultimate stress). |
| baláy | IPA(key): /baˈlaj/ [bɐˈl̪aɪ̯] | |
| karón | IPA(key): /kaˈɾon/ [kɐˈɾ̪on̪] | |
| sulód | IPA(key): /suˈlod/ [s̪ʊˈl̪od̪] | |
| bulan (dialectal pronunciation) | IPA(key): /ˈbuwan/ [ˈbu.wɐn̪] | dialectal pronunciation of intervocalic /l/. |
| sulód (dialectal pronunciation) | IPA(key): /suˈwod/ [ˈs̪wod̪] | |
| mubô | IPA(key): /muˈboʔ/ [mʊˈboʔ] | circumflex vowel for final glottal stop and stress |
| Sugbò | IPA(key): /ˈsuɡboʔ/ [ˈs̪uɡ.boʔ] | vowel with grave for final glottal stop and default stress |
This template also supports multiword terms; it can also provide IPA for a whole sentence.
| Word | Result |
|---|---|
| Bag-óng Tuig | IPA(key): /baɡˌʔoŋ ˈtuʔiɡ/ [bɐɡˌʔoŋ ˈt̪u.ʔɪɡ] |
| maayong buntag | IPA(key): /maˌʔajoŋ ˈbuntaɡ/ [mɐˌʔa.joŋ ˈbun̪.t̪ɐɡ] |